Ромул и Рем

Мой брат Рем и я часто сидели у бурных вод реки Тибр, гадая, откуда мы на самом деле. Я — Ромул, и ещё мальчиком я чувствовал, как во мне зарождается судьба, такая же сильная и дикая, как сама река. Нас воспитал пастух, но мы знали, что наша история грандиознее, это была сказка, которую шептал ветер, о двух брошенных принцах и матери-волчице. Это история нашей жизни, миф о Ромуле и Реме, и о том, как он породил величайший город в мире: Рим.

Давным-давно жестокий царь боялся, что два младенца-близнеца, мы с Ремом, однажды вырастут и займут его трон. Он приказал оставить нас у реки Тибр. Но у судьбы, а может, у богов, были другие планы. Нашу корзину прибило к берегу у смоковницы, где нас нашла волчица по имени Лупа. Вместо того чтобы причинить нам вред, она нежно заботилась о нас, выкармливая, будто мы были её собственными волчатами. Дятел приносил нам кусочки еды. Мы были детьми природы, защищёнными диким миром. Однажды добрый пастух по имени Фаустул обнаружил нас с волчицей. Поражённый, он отнёс нас домой к своей жене, и они воспитывали нас как собственных сыновей. Мы с Ремом выросли сильными, смелыми и благородными, известными своим лидерством среди других пастухов. Мы были прирождёнными вожаками, умелыми охотниками и защитниками своих стад, даже не подозревая, что происходим из царского рода.

Когда мы стали юношами, мы узнали тайну нашего царского происхождения. Вернув деду законный трон, мы решили, что не хотим служить другому царю. Мы хотели построить собственный город, место, где мы могли бы править вместе. Мы вернулись к семи холмам у реки Тибр, на то самое место, где нас спасла волчица. Но возник сложный вопрос: где именно строить и кто должен быть царём? Мы договорились предоставить решение богам через авгурию — практику наблюдения за птицами для получения знамений. Рем стоял на Авентинском холме и увидел шесть пролетающих грифов. Но затем я, стоя на Палатинском холме, увидел двенадцать грифов. Знак был ясен: боги благоволили мне. Я начал копать ров и строить стену для своего нового города на Палатинском холме. Но Рем был полон зависти и обиды. Чтобы показать, насколько слабы новыe стены, он перепрыгнул через них, насмехаясь надо мной. В последовавшей ссоре Рем был трагически сражён. Это был момент великой печали, тень, павшая на светлое начало города.

С тяжёлым сердцем я продолжил работу в одиночестве. 21 апреля 753 года до нашей эры я официально основал свой город и назвал его Римом, в свою честь. Я стал его первым царём и пригласил людей со всех краёв приехать и жить здесь — пастухов, земледельцев и странников, ищущих новый дом. Город рос и рос, становясь сильным и могущественным, как и его основатель. История Ромула и Рема стала сердцем римской идентичности. Она научила их, что римляне могут преодолеть любые трудности, что их город благословлён богами, и что из скромных и диких начал может быть построено нечто могущественное и вечное. Тысячи лет люди рассказывают эту историю. Художники рисовали волчицу с близнецами, а строители вдохновлялись идеей создания чего-то, что будет жить вечно. Миф об основании Рима напоминает нам, что даже наши самые большие города и величайшие идеи начинаются с мечты, борьбы и смелости построить что-то новое.