Санчо Панса

Привет. Меня зовут Санчо Панса, и я простой фермер с солнечных равнин Ла-Манчи в Испании. Вся моя жизнь была связана с фермой и семьёй, пока я не встретил высокого, худого джентльмена по имени Алонсо Кихано, который прочёл столько книг о рыцарях, что решил сам стать одним из них. Он надел ржавые доспехи, назвал себя Дон Кихотом и пообещал сделать меня губернатором острова, если я стану его оруженосцем. Это история наших невероятных приключений, повесть о Дон Кихоте.

И вот мы отправились в путь. Дон Кихот ехал на своей костлявой лошади, Росинанте, а я следовал за ним на своём верном ослике, Сером. Мой хозяин видел мир не так, как все остальные. Для него это было волшебное место, полное замков, драконов и принцесс, нуждающихся в спасении. Все свои отважные подвиги он посвящал даме по имени Дульсинея Тобосская, принцессе, которую он полностью выдумал. Моей задачей было нести наши вещи, следить за тем, чтобы у нас была еда (я всегда прихватывал для себя лишний кусок сыра), и стараться уберечь хозяина от больших неприятностей. Но с таким огромным воображением, как у него, неприятности всегда были где-то рядом.

Однажды мы увидели на горизонте нечто удивительное. Там было тридцать или сорок огромных великанов с длинными, размахивающими руками. По крайней мере, так их видел Дон Кихот. «Смотри, Санчо!» — крикнул он. «Судьба благоволит нам. Я сражусь с этими ужасными великанами и сделаю мир безопасным». Я посмотрел ещё раз и сказал: «Хозяин, это не великаны. Это ветряные мельницы». Но он и слушать не хотел. Он с копьём наперевес бросился на ближайшего «великана», взывая к своей даме Дульсинее. Порыв ветра закрутил крыло мельницы, которое подхватило его копьё и сбросило и его, и Росинанта на землю. Я подбежал, чтобы помочь ему, снова говоря, что это всего лишь ветряные мельницы. Он же настаивал, что злой волшебник, должно быть, превратил великанов в мельницы, чтобы лишить его победы.

Наши приключения были полны таких вот забавных недоразумений, но сердце Дон Кихота всегда было на правильном месте. Он был храбрым, добрым и верил в то, что нужно делать добро. Писатель по имени Мигель де Сервантес услышал нашу историю и записал её в книге, опубликованной 16-го января 1605 года. Эта книга стала одной из самых известных историй в мире. Она учит нас тому, что дружба — это великое сокровище, и что это нормально — смотреть на мир с воображением и удивлением. Даже сегодня история Дон Кихота вдохновляет людей мечтать о большем и следовать за своим сердцем, напоминая всем нам, что иногда величайшие приключения происходят в нашем воображении.