Снежная королева - датская

Меня зовут Герда, и моим лучшим другом на всём свете был мальчик по имени Кай. Мы жили по соседству в большом городе, где наши семьи выращивали прекрасные розы в ящиках на окнах, которые протянулись между нашими домами. Однажды зимой всё изменилось из-за истории о волшебном зеркале злого тролля — зеркале, которое делало всё хорошее и красивое уродливым. Это история о Снежной королеве. Зеркало разбилось на миллион крошечных осколков, и один из этих крошечных ледяных осколков попал Каю в глаз, а другой — в сердце. Внезапно мой добрый, весёлый Кай стал ворчливым и холодным. Он смеялся над нашими прекрасными розами и больше не хотел со мной играть. Мне было так грустно и непонятно, и я скучала по своему другу больше всего на свете.

Однажды, когда Кай играл на городской площади со своими санками, появились великолепные белые сани, которыми управляла высокая, красивая женщина, закутанная в белый мех. Это была Снежная королева! Она предложила Каю прокатиться, и когда он забрался внутрь, она умчала его в свой ледяной дворец на далёком-далёком севере. Никто не знал, куда он пропал, но я отказывалась верить, что он исчез навсегда. Я решила, что найду его, чего бы мне это ни стоило. Моё путешествие было долгим и трудным. Я плыла по реке в маленькой лодке, встретила добрую старушку с волшебным садом, и мне помогли умный ворон, принц и принцесса. Я даже встретила дружелюбную девочку-разбойницу, которая дала мне своего оленя по имени Бэ, чтобы он донёс меня до страны Снежной королевы. Каждый шаг был испытанием, но мысль о моём друге Кае заставляла меня двигаться вперёд.

Наконец я прибыла в ледяной дворец Снежной королевы. Он был красивым, но ужасно холодным и пустым. Я нашла Кая внутри, он играл с осколками льда, пытаясь сложить слово «вечность». Он посинел от холода и даже не узнал меня. Моё сердце разбилось, и я заплакала. Когда мои тёплые слёзы упали на его грудь, они растопили осколок зеркала тролля в его сердце. Он посмотрел на меня, и его собственные слёзы смыли другой осколок из его глаза. Он снова стал моим Каем! Вместе мы отправились домой, и всё, что мы проходили, казалось радостным и новым. Эта история, впервые записанная замечательным сказочником по имени Ганс Христиан Андерсен, напоминает нам, что любовь и дружба достаточно сильны, чтобы растопить даже самый холодный лёд. Она вдохновила так много фильмов, книг и мечтаний, показывая детям во всём мире, что смелое и любящее сердце может преодолеть любое препятствие.