Виракоча - Инка

До того, как солнце впервые согрело камень, до того, как могучий кондор взмыл в небо на ветру, были лишь тишина и тьма. Я помню ту тихую пустоту, которой был мир до своего рождения, огромное беззвёздное пространство, ожидавшее искры. Меня зовут Виракоча, и я восстал из глубокого, неподвижного сердца озера Титикака, неся в себе рассвет. Моя история — это история самого сотворения, миф, что шёпотом разносится по высоким горным ветрам Анд: миф о Виракоче, Создателе. Это повесть о том, как тихий мир наполнился светом, жизнью и смыслом, и как великая цивилизация инков нашла своё начало.

Я стоял на берегу великого озера, а небо над головой было чёрным, пустым холстом. Моим первым действием было принести свет и порядок. Властным голосом, эхом разнёсшимся в пустоте, я создал солнце, Инти, и отправил его в ежедневное путешествие по небу, чтобы нести тепло и жизнь. Затем я создал луну, Маму Килью, чтобы она дарила нежный свет в темноте, и рассыпал звёзды, словно мерцающие драгоценности, чтобы они указывали путь путешественникам и отмечали смену времён года. Когда небо наполнилось светом, я обратил своё внимание на землю. Своими могучими руками я ваял мир, поднимая горы Анды так высоко, что их вершины касались облаков. Я вырезал глубокие долины и извилистые каньоны, и из моих рук потекли реки, которые должны были питать землю. Затем я наполнил своё новое творение жизнью. Я произнёс слово, и на склонах гор выросли пышные леса. Я представил, и появились альпаки и ламы, чтобы пастись на высокогорных лугах, а пумы и ягуары стали бродить по джунглям внизу. Воздух наполнился пением птиц, а реки закишели рыбой. Мир перестал быть безмолвным; он ожил гулом и шорохом бесчисленных живых существ, существующих в хрупком равновесии, которое я задумал.

Хотя мир был прекрасен, он казался незавершённым. Я знал, что ему нужны существа, которые могли бы оценить его чудо, строить на нём и почитать богов. Я отправился на высокогорное плато у озера Титикака, место, которое позже станет известно как Тиауанако. Там я собрал большие камни и начал свою самую важную работу. Терпеливыми и умелыми руками я вылепил из скалы первых людей. Каждому я придал уникальное лицо, особую форму и разный рост. На их каменных телах я нарисовал яркую одежду и замысловатые причёски, которые должны были отличать один народ от другого, предвидя разнообразие культур, которые однажды заселят Анды. Когда мои каменные фигуры были готовы, я наклонился к каждой из них. Я вдохнул дыхание жизни в их холодные каменные уста, и произошло чудо. Камень смягчился, согрелся и стал плотью и кровью. Их нарисованная одежда превратилась в тканые текстильные изделия, а каменные глаза открылись, чтобы впервые увидеть мир. Затем я дал каждой группе свой собственный язык, песни и традиции. Я не разместил их на земле напрямую. Вместо этого я отправил каждый новообразованный народ под землю, приказав им путешествовать сквозь землю и появляться в назначенных им родных краях. Они выходили из пещер, из-за водопадов и из середины озёр, поднимаясь, чтобы заселить мир так, как я повелел. Вот почему инки верили, что у каждого человека и каждой деревни есть священное место происхождения, прямая связь с моментом их сотворения.

После создания человечества моя работа не была закончена. Я начал долгое путешествие по земле, которую сотворил, переодевшись в старого, скромного странника в простых одеждах, опирающегося на деревянный посох. Я шёл через горы и долины, посещая новые народы, которые я создал. Я был учителем, и моей миссией было дать им орудия цивилизации. Я учил их, как работать вместе, как строить дома и храмы с идеально подогнанными камнями и как создавать террасы на крутых склонах гор для земледелия. Я показал им, как выращивать маис и картофель, как ткать тёплую одежду из мягкой шерсти лам и как жить по правилам справедливости и уважения. Моё путешествие не всегда было лёгким. Некоторые жители деревень, видя лишь бедного старика, насмехались надо мной и отказывались слушать мою мудрость. Тем, кто был высокомерен, я иногда показывал свою божественную силу. В одной деревне, где люди прогнали меня камнями, я низвёл с неба огонь, который сжёг холмы вокруг них. Огонь прекратился только тогда, когда перепуганные люди упали на колени и взмолились о прощении. Для тех, кто принимал меня с добротой и открытым сердцем, я был источником великих благословений, делая их поля плодородными, а их общины процветающими. Моё путешествие было испытанием, отделявшим достойных от недостойных и устанавливавшим моральный порядок для мира.

Моё долгое путешествие в конце концов привело меня к побережью великого западного океана. Моя работа была завершена; мир был упорядочен, а его люди научены жить. Я собрал людей побережья и дал им свои последние наставления, пообещав, что однажды посланники могут вернуться из-за моря от моего имени. Затем я повернулся к бескрайним просторам Тихого океана. Я не поплыл на лодке и не построил плот. Вместо этого я запахнул свои одежды и пошёл по волнам, как по твёрдой земле. Люди с трепетом наблюдали, как я двигался по воде, становясь всё меньше и меньше, пока не исчез в оранжевом сиянии заходящего солнца. История о Виракоче была основой мира инков. Она объясняла, откуда они пришли, их связь с землёй и их отношения с богами. Сам Сапа Инка, император, считался потомком божественных существ, которых я создал. Сегодня этот миф высечен на древних камнях Тиауанако и Мачу-Пикчу и живёт в культуре андских народов. Он напоминает нам, что даже во тьме есть потенциал для света и созидания, и что одно видение может сформировать целый мир. Он приглашает нас взглянуть на высокие горы и бескрайние ландшафты и задуматься о могущественных историях, которые они хранят, соединяя нас через время с великолепной Империей инков и её непреходящим воображением.