Корейский институт аэрокосмических исследований

Здравствуйте! Мы — Корейский институт аэрокосмических исследований, или KARI. Наша цель — вести Южную Корею в её путешествии в мир аэрокосмической науки и технологий. Мы были основаны 10 октября 1989 года, чтобы помочь нашей стране разработать собственные спутники, ракеты и самолёты на благо нашей нации и её народа. С самого начала наша миссия заключалась в том, чтобы заглянуть за горизонт, использовать технологии для решения земных проблем и обеспечить Южной Корее место среди стран, исследующих космос. Создание собственных аэрокосмических технологий — это сложная задача, требующая многолетнего планирования, исследований и упорного труда. Мы приняли этот вызов, понимая, что успех принесёт пользу всем: от фермеров, использующих данные о погоде, до спасателей во время стихийных бедствий.

В наши ранние годы мы сосредоточились на создании прочного фундамента знаний и навыков. Это было похоже на обучение ходьбе, прежде чем мы смогли бы побежать. Мы разработали серию многоцелевых спутников под названием ARIRANG. Эти спутники — наши глаза в небе, наблюдающие за Землёй. Они помогают составлять точные карты местности, что важно для строительства и планирования. Они также следят за состоянием окружающей среды, отслеживая изменения в лесах, реках и качестве воздуха. Кроме того, спутники ARIRANG играют решающую роль в управлении стихийными бедствиями, предоставляя быструю информацию о наводнениях или лесных пожарах, что помогает спасать жизни. Одновременно мы работали над созданием научных зондирующих ракет. Это небольшие ракеты, которые не выходят на орбиту, но позволяют нам изучать верхние слои атмосферы. Также мы разрабатывали передовые беспилотные летательные аппараты (БПЛА). Каждый из этих проектов, от спутников до беспилотников, научил нас ценным урокам и подготовил к более сложным миссиям, которые ждали нас впереди.

Нашей первой большой целью был запуск спутника с территории нашей страны с помощью собственной ракеты. Для этой амбициозной задачи мы создали ракету «Наро-1», также известную как KSLV-I. Построить с нуля такую мощную машину было невероятно сложно, поэтому мы сотрудничали с другими странами, чтобы учиться у них. Мы заключили партнёрство с Россией, которая предоставила мощную первую ступень для нашей ракеты, в то время как мы разработали вторую ступень и спутник. Путь к успеху был непростым. Наши первые две попытки запуска в 2009 и 2010 годах не увенчались успехом. Эти моменты были трудными, но они не сломили наш дух. Наоборот, мы тщательно проанализировали каждую неудачу, чтобы понять, что пошло не так. Мы учились на этих неудачах, вносили улучшения и становились сильнее. Наконец, 30 января 2013 года наши усилия принесли плоды. Мы успешно запустили «Наро-1» в космос, и Южная Корея вошла в число стран, способных осуществлять космические запуски со своей территории.

После успеха «Наро-1» перед нами встала новая, ещё более грандиозная задача: построить ракету-носитель полностью с использованием южнокорейских технологий. Мы хотели доказать, что можем справиться со всем циклом создания ракеты — от проектирования двигателя до сборки всех систем. Эта ракета получила название «Нури», или KSLV-II. Это был проект национального масштаба. Сотни корейских компаний работали вместе с нами, чтобы спроектировать и изготовить каждую деталь, каждый винтик и каждую микросхему. Наш первый запуск в 2021 году был очень близок к полному успеху; ракета взлетела идеально, но не смогла вывести макет спутника на заданную орбиту. Мы снова восприняли это как ценный опыт. Во время нашей второй попытки, 21 июня 2022 года, «Нури» сработала безупречно. Она успешно вывела на орбиту несколько спутников, что сделало Южную Корею одной из немногих стран в мире, способных самостоятельно запускать спутники весом более тонны на орбиту. Это был исторический момент для нашей страны.

Обретя возможность самостоятельно достигать орбиты, мы устремили свой взор дальше, к Луне. Мы разработали нашу первую лунную миссию — орбитальный аппарат «Данури». Это был наш первый шаг в исследовании дальнего космоса. Запущенный в августе 2022 года на борту иностранной ракеты, «Данури» отправился в долгое путешествие. Вместо прямого полёта он использовал сложную, но экономичную траекторию, путешествуя по космосу несколько месяцев, прежде чем в декабре того же года успешно выйти на лунную орбиту. Миссия «Данури» заключается в тщательном изучении нашего естественного спутника. Он составляет подробную карту лунной поверхности, ищет ресурсы, такие как водяной лёд в постоянно затенённых кратерах, что может быть ключом к будущим лунным базам. Кроме того, «Данури» тестирует технологии для будущих исследований, включая «космический интернет», который может обеспечить связь между Землёй и будущими лунными миссиями.

Сегодня мы продолжаем расширять границы аэрокосмических технологий, опираясь на наши прошлые достижения. Наша работа не останавливается ни на минуту. Мы разрабатываем более совершенные спутники для связи и наблюдения, которые обеспечат более быстрый интернет и позволят ещё точнее следить за климатом нашей планеты. Мы также работаем над улучшением нашей ракеты «Нури», делая её более надёжной и мощной для будущих запусков. Наши планы на будущее амбициозны. Мы планируем отправить на Луну роботизированный посадочный модуль, чтобы изучать её поверхность вблизи. Мы нацелены на дальнейшее исследование космоса, используя наши технологии для создания лучшего будущего здесь, на Земле. Каждый наш проект, от наблюдения за Землёй до полётов к Луне, направлен на то, чтобы наука служила человечеству.