Миштеки

Здравствуйте. Мы — ньуу сави, что означает «народ дождя». На протяжении тысяч лет наш дом — это красивый горный регион в Мексике под названием Ла-Миштека. Дождь важен для нас, потому что он питает урожай, которым кормятся наши семьи, и наше имя прославляет этот живительный дар небес. Наши исконные земли простираются на территориях, которые сейчас известны как штаты Оахака, Герреро и Пуэбла. Наша культура очень древняя, и наша история написана в горах, в искусстве, которое мы создаем, и в традициях, которыми мы продолжаем делиться.

Вместо того чтобы создавать одну гигантскую империю, управляемую одним человеком, мы организовали наше общество в виде множества различных городов-государств. Каждое из этих сообществ имело своего правителя и свою уникальную идентичность. Двумя из наших самых известных царств были Тилантонго и Тутутепек. Эти центры были домом для великих лидеров, искусных художников и оживленных рынков. Отношения между нашими царствами были сложными. Иногда города-государства воевали друг с другом за землю или ресурсы. Но мы также понимали важность мира и сотрудничества. Распространенным способом построения прочных связей и предотвращения конфликтов были союзы. Часто правитель одного города-государства женился на ком-то из царской семьи другого. Эти браки помогали создавать могущественные семьи и объединяли разные общины как друзей и партнеров.

Мы всегда гордились своим художественным мастерством и создавали прекрасные предметы, которые имели глубокий смысл. Наши ювелиры были мастерами своего дела, работая с драгоценными материалами, такими как золото и бирюза. Они превращали эти материалы в замысловатые ожерелья, серьги и другие украшения, которые носили наши лидеры и знать. Эти изделия были не просто для украшения; они показывали важность человека и его связь с нашими верованиями. Возможно, нашими самыми известными творениями были наши расписные книги, которые называются кодексами. Это были не книги со страницами, которые переворачивают, как те, что вы читаете сегодня. Вместо этого они часто делались из длинных полос оленьей кожи или бумаги из коры, которые складывались гармошкой. На этих страницах наши талантливые писцы и художники рисовали подробные изображения и символы, чтобы запечатлеть нашу историю, наши верования и рассказы о наших великих правителях. Эти кодексы — как окна в наше прошлое, позволяющие нам делиться нашим миром с будущими поколениями.

Жизнь в горном регионе Ла-Миштека означала, что повседневная жизнь была тесно связана с землей. Большинство наших людей были искусными фермерами, а нашими самыми важными продуктами питания были кукуруза, бобы и тыква. Эти три культуры хорошо росли вместе и обеспечивали питание, необходимое нашим общинам для процветания. Однако найти ровную землю для посадки наших садов на крутых склонах гор было серьезной проблемой. Чтобы решить эту проблему, мы разработали гениальный метод ведения сельского хозяйства. Мы проявили свое мастерство как инженеры и строители, создавая террасы на склонах гор. Эти террасы были похожи на гигантские ступени, вырезанные в земле. Каждая ступень создавала небольшой ровный участок земли, где мы могли безопасно сажать наши культуры. Эта умная техника не только давала нам больше места для ведения сельского хозяйства, но и помогала предотвратить смыв плодородной почвы во время дождей. Это было мудрое решение, которое позволяло нам работать с землей, а не против нее.

Наша история не закончилась в далеком прошлом. Сегодня наша культура все еще жива и очень сильна. Сотни тысяч миштеков живут на нашей родине в Мексике и в других частях мира. Мы несем с собой наследие наших предков. Мы сохраняем наши традиции живыми, продолжая говорить на наших многочисленных миштекских языках, которые напрямую связывают нас с нашей историей и нашими уникальными способами понимания мира. Мы также передаем наши особые формы музыки и танцев от родителей к детям, отмечая нашу идентичность на фестивалях и семейных собраниях. Наши ремесла, от керамики до ткачества, по-прежнему создаются с тем же мастерством и искусством, что и много веков назад. Делясь этими традициями, мы заботимся о том, чтобы история ньуу сави, народа дождя, продолжалась еще многие поколения.