Полуостров Вальдес

Прислушайтесь. Вы слышите. Это звук глубокого синего океана, дышащего у моих берегов, свист ветра, проносящегося над моими равнинами, и хор лая, рёва и криков моей животной семьи. Если бы вы могли взлететь высоко, как морская птица, вы бы увидели, что я похож на гигантский гриб, ножка которого соединяет меня с огромной страной Аргентиной. Моя шляпка усеяна солеными озерами, которые мерцают на солнце. С двух сторон у меня как будто откусили два огромных куска, создав спокойные, защищенные заливы под названием Гольфо-Нуэво и Гольфо-Сан-Хосе. Эти заливы — не просто вода; это безопасные, теплые ясли для одних из самых больших и удивительных существ на Земле. Я — полуостров Вальдес, особый дом для животных в диком Атлантическом океане, и это моя история.

Тысячи лет моими единственными друзьями-людьми был народ теуэльче. Они были умными и сильными, ходили по моим равнинам и жили в гармонии с временами года и животными. Они понимали мои ритмы, брали только то, что им было нужно, и оставляли мои берега такими же дикими, какими их находили. Затем мир начал меняться. В 1520 году мимо моего побережья прошли гигантские деревянные корабли с огромными белыми парусами. Это была экспедиция Фернана Магеллана, искавшая новый путь через земной шар. Они видели мои скалы, но не остались. Гораздо позже, в 1779 году, человек по имени Антонио де Вьедма прибыл с испанскими поселенцами и попытался построить форт. Им пришлось очень нелегко. Моя земля была сурова для них; пресную воду было трудно найти, а ветры были безжалостны. Они не знали моих секретов, как теуэльче, и через короткое время им пришлось уйти. Мой дикий дух оказался для них слишком силен.

Моя истинная сущность написана в жизнях моих животных. Каждый год происходит великое путешествие. С июня по декабрь южные гладкие киты преодолевают тысячи миль, чтобы добраться до моих спокойных заливов. Здесь, в защищенной воде, матери рожают своих гигантских, нежных детенышей. Они учат их плавать и дышать, и звук их фонтанов слышен на многие мили. Мои пляжи переполнены и шумны. Тысячи южных морских слонов прибывают, чтобы родить своих щенков. Гигантские самцы с их длинными, похожими на хобот носами, громко трубят, чтобы защитить свои семьи. Это самые большие тюлени в мире. Рядом с ними лают и играют колонии морских львов, их гладкие тела греются на солнце. И не забудьте о магеллановых пингвинах. Они ковыляют длинными рядами от своих нор к морю, похожие на маленьких джентльменов в смокингах. Но, возможно, самые умные охотники — это косатки. Они научились здесь особому трюку — они бросаются прямо на пляж, чтобы поймать молодых морских львов, — это смелая и сложная охота, которая происходит почти нигде больше на Земле.

Когда все больше людей узнавали о невероятных животных семьях, которых я защищаю, они поняли, что я — сокровище для всего мира. Это была не просто моя земля, а дом, который нужно было сохранить в безопасности навсегда. Итак, в очень важный день, 4-го декабря 1999 года, мне присвоили особый титул. Меня назвали объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это было не просто красивое название, это было обещание. Обещание людей со всего мира защищать меня и всех китов, тюленей, пингвинов и косаток, которые от меня зависят. Сегодня я — живой класс. Ученые приезжают, чтобы изучать моих уникальных животных и узнавать, как лучше их защищать. Посетители приезжают, чтобы с трепетом наблюдать, узнавая, что мы делим эту планету с удивительными существами. Я горжусь тем, что показываю всем силу и красоту природы, и я буду продолжать быть безопасным убежищем, напоминая людям, как важно заботиться о нашем мире.