பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின்

வணக்கம் நண்பர்களே. என் பெயர் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின். நீங்கள் டாலர் பில்களில் என் முகத்தைப் பார்த்திருக்கலாம் அல்லது மின்னலுடன் நான் பட்டம் பறக்கவிட்ட கதையைக் கேட்டிருக்கலாம். ஆனால் என் கதை ஒரு ஆர்வமுள்ள சிறுவனாக பாஸ்டனில் தொடங்கியது. நான் ஜனவரி 17 ஆம் தேதி, 1706 அன்று பிறந்தேன், ஒரு பெரிய குடும்பத்தில் பதினைந்தாவது குழந்தையாக இருந்தேன். எங்களுக்கு அதிக பணம் இல்லை, ஆனால் எங்கள் வீட்டில் நிறைய அன்பும், நிறைய புத்தகங்களும் இருந்தன. எனக்குப் படிப்பது மிகவும் பிடிக்கும். ஒவ்வொரு புத்தகமும் ஒரு புதிய உலகத்திற்கான கதவு போல இருந்தது. நான் இரண்டு ஆண்டுகள் மட்டுமே பள்ளிக்குச் சென்றேன், ஏனென்றால் என் குடும்பத்திற்கு உதவ நான் வேலைக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. என் தந்தை ஒரு மெழுகுவர்த்தி தயாரிப்பாளர், ஆனால் அந்த வேலை எனக்குப் பிடிக்கவில்லை. அதனால், நான் என் அண்ணன் ஜேம்ஸின் அச்சகத்தில் வேலைக்குச் சேர்ந்தேன். அங்கே, நான் அச்சிடுவதைப் பற்றி கற்றுக்கொண்டேன், ஆனால் அதைவிட முக்கியமாக, எனக்கு எழுத ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது. இரவில், நான் ரகசியமாக 'சைலன்ஸ் டூகுட்' என்ற பெயரில் கடிதங்களை எழுதுவேன். அவை வேடிக்கையாகவும் புத்திசாலித்தனமாகவும் இருந்தன, மக்கள் அவற்றை விரும்பிப் படித்தார்கள். அது நான்தான் என்று யாருக்கும் தெரியாது. அந்த ரகசியம், என் வார்த்தைகளுக்கு சக்தி இருக்கிறது என்பதை எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தது.

நான் ஒரு இளைஞனாக இருந்தபோது, பிலடெல்பியாவுக்குச் சென்றேன், அது என் வாழ்க்கையை மாற்றியது. அங்கே நான் என் சொந்த அச்சகத்தைத் தொடங்கினேன். நான் கடினமாக உழைத்து, 'புவர் ரிச்சர்டின் பஞ்சாங்கம்' என்ற ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டேன். அதில் பயனுள்ள குறிப்புகள், வேடிக்கையான கூற்றுகள் மற்றும் வானிலை கணிப்புகள் இருந்தன. மக்கள் அதை மிகவும் விரும்பினார்கள். ஆனால் என் ஆர்வம் அச்சிடுவதோடு நின்றுவிடவில்லை. நான் எப்போதும் கேள்விகளைக் கேட்டுக்கொண்டே இருந்தேன். 'வானம் ஏன் நீலமாக இருக்கிறது?', 'மின்னல் என்பது என்ன?' போன்ற கேள்விகள் என் மனதில் ஓடிக்கொண்டே இருந்தன. ஜூன் 1752 இல் ஒரு புயல் நாளில், நான் ஒரு ஆபத்தான பரிசோதனையைச் செய்ய முடிவு செய்தேன். நான் ஒரு பட்டத்தை ஒரு உலோகச் சாவியுடன் இணைத்து இடியுடன் கூடிய மழையில் பறக்கவிட்டேன். மின்னல் பட்டத்தைத் தாக்கியபோது, சாவியிலிருந்து தீப்பொறிகள் வருவதைக் கண்டேன். மின்னல் என்பது ஒரு வகையான மின்சாரம்தான் என்பதை நான் நிரூபித்தேன். இந்த கண்டுபிடிப்பு மின்னல் கம்பியை உருவாக்க வழிவகுத்தது, இது கட்டிடங்களை மின்னல் தாக்குதலிலிருந்து பாதுகாத்தது. நான் அதோடு நிறுத்தவில்லை. படிப்பதற்கு வசதியாக பைஃபோகல் கண்ணாடிகளையும், வீடுகளை சூடாக வைத்திருக்க ஃபிராங்க்ளின் அடுப்பையும் கண்டுபிடித்தேன். என் கண்டுபிடிப்புகள் எனக்குப் பணம் சம்பாதிப்பதற்காக அல்ல, மக்களுக்கு உதவுவதற்காகவே இருந்தன. அதனால்தான் நான் பிலடெல்பியாவின் முதல் கடன் வழங்கும் நூலகத்தையும், தன்னார்வ தீயணைப்புத் துறையையும் தொடங்கினேன். ஒரு சமூகம் ஒன்றாகச் செயல்படும்போது வலுவாக இருக்கும் என்று நான் நம்பினேன்.

என் வாழ்க்கை கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் அச்சிடுவது மட்டுமல்ல. நான் என் நாட்டை ஆழமாக நேசித்தேன். நான் வாழ்ந்த காலத்தில், அமெரிக்கா இங்கிலாந்தின் ஆட்சியின் கீழ் இருந்தது, மேலும் பலரும் சுதந்திரமாக இருக்க விரும்பினர். ஒரு புதிய தேசத்தை உருவாக்க உதவும் வாய்ப்பு எனக்குக் கிடைத்தது. 1776 ஆம் ஆண்டில், நான் தாமஸ் ஜெபர்சன் மற்றும் ஜான் ஆடம்ஸ் போன்ற சிறந்த தலைவர்களுடன் சேர்ந்து சுதந்திரப் பிரகடனத்தை எழுத உதவினேன். இந்த முக்கியமான ஆவணம், அமெரிக்கா ஒரு சுதந்திர நாடாக இருக்க விரும்புகிறது என்று உலகுக்கு அறிவித்தது. அமெரிக்கப் புரட்சியின் போது, நான் பிரான்சுக்குச் பயணம் செய்து, போரில் எங்களுக்கு உதவுமாறு அவர்களிடம் கேட்டேன். அது ஒரு கடினமான பணியாக இருந்தது, ஆனால் அவர்களின் ஆதரவைப் பெறுவதில் நான் வெற்றி பெற்றேன். போர் முடிந்த பிறகு, நாங்கள் ஒரு புதிய அரசாங்கத்தை உருவாக்க வேண்டியிருந்தது. எனவே, 1787 ஆம் ஆண்டில், நான் மீண்டும் மற்ற தலைவர்களுடன் சேர்ந்து அமெரிக்க அரசியலமைப்பை உருவாக்க உதவினேன். இது எங்கள் புதிய நாட்டின் விதிகள் மற்றும் சட்டங்களைக் கொண்ட ஒரு புத்தகம். ஒரு புதிய தேசத்தை உருவாக்குவது என்பது ஒரு குழு முயற்சி. நாங்கள் அனைவரும் ஒன்றாகச் சேர்ந்து விவாதித்து, சமரசம் செய்து, எதிர்கால சந்ததியினருக்காக ஒரு வலுவான அடித்தளத்தை உருவாக்கினோம். அதில் ஒரு பகுதியாக இருந்ததில் நான் மிகவும் பெருமைப்பட்டேன்.

எனது நீண்ட மற்றும் முழுமையான வாழ்க்கை ஏப்ரல் 17 ஆம் தேதி, 1790 அன்று முடிவுக்கு வந்தது. நான் இறந்தபோது எனக்கு 84 வயது. என் வாழ்க்கையைத் திரும்பிப் பார்க்கும்போது, நான் பல தொப்பிகளை அணிந்திருப்பதை உணர்கிறேன் - நான் ஒரு எழுத்தாளர், ஒரு கண்டுபிடிப்பாளர், ஒரு விஞ்ஞானி, மற்றும் ஒரு ராஜதந்திரி. ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் ஒரு ஆர்வமுள்ள நபராக இருந்தேன், அவர் எப்போதும் கற்றுக்கொள்ளவும், உலகை ஒரு சிறந்த இடமாக மாற்றவும் விரும்பினார். நான் ஒரு சிறுவனாக இருந்தபோது, என் ஆர்வம் என்னை ரகசிய கடிதங்களை எழுதத் தூண்டியது. ஒரு இளைஞனாக, அது என்னை புதிய கண்டுபிடிப்புகளைச் செய்ய வைத்தது. ஒரு தலைவராக, அது ஒரு புதிய தேசத்தை உருவாக்க எனக்கு உதவியது. என் கதை உங்களுக்கு ஒன்றைக் கற்பிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: கேள்விகள் கேட்பதை ஒருபோதும் நிறுத்தாதீர்கள். கடினமாக உழைக்க ஒருபோதும் பயப்படாதீர்கள். மற்றவர்களுக்கு உதவ ஒரு வாய்ப்பை ஒருபோதும் தவறவிடாதீர்கள். உங்கள் ஆர்வமும், கடின உழைப்பும், இரக்க குணமும் உங்களை எங்கு அழைத்துச் செல்லும் என்று யாருக்குத் தெரியும்? நீங்களும் உலகில் ஒரு பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தலாம்.