பேரரசி மரியா தெரேசா

வணக்கம்! என் பெயர் மரியா தெரசா, நான் ஒரு காலத்தில் ஐரோப்பாவின் மிகவும் சக்திவாய்ந்த ஆட்சியாளர்களில் ஒருவராக இருந்தேன். ஆனால் என் கதை அப்படித் தொடங்கவில்லை. நான் மே 13 ஆம் தேதி, 1717 அன்று, ஆஸ்திரியாவின் அழகான நகரமான வியன்னாவில் பிறந்தேன். என் தந்தை ஆறாம் சார்லஸ், புனித ரோமானியப் பேரரசர், அவர் தனது பரந்த நிலங்களை ஆள்வதற்கு ஒரு மகனைப் பெற மிகவும் விரும்பினார். நான் ஒரு பெண்ணாகப் பிறந்தபோது, அது ஒரு ஆச்சரியமாக இருந்தது! ஆனால் என் தந்தை புத்திசாலி. நான் பிறப்பதற்கு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, 1713 இல், அவர் நடைமுறை அனுமதி என்ற ஒரு சிறப்பு விதியை உருவாக்கினார். இந்தச் சட்டம், அவருக்கு மகன்கள் இல்லையென்றால், அவருடைய மூத்த மகள் - அதாவது நான்! - அரியணையைப் பெறலாம் என்று கூறியது. பல ஐரோப்பிய ஆட்சியாளர்கள் இதை ஒப்புக்கொண்டனர், ஆனால் காகிதத்தில் கொடுக்கப்பட்ட வாக்குறுதி எப்போதும் காப்பாற்றப்படுவதில்லை என்பதை நான் பின்னர் கற்றுக்கொண்டேன்.

நான் ஆட்சி செய்யத் தயாராகிக்கொண்டிருந்தாலும், என் இதயத்திலும் காதல் நிறைந்திருந்தது. லொரைனின் பிரான்சிஸ் ஸ்டீபன் என்ற ஒரு அழகான பிரபு மீது நான் காதல் கொண்டேன். நாங்கள் 1736 இல் திருமணம் செய்துகொண்டோம், அது ஒரு உண்மையான காதல் திருமணமாகும், இது அந்தக் காலத்தில் அரச குடும்பத்தினரிடையே அரிதானது. எங்கள் மகிழ்ச்சி நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு குலைந்தது. 1740 இல், என் அன்பான தந்தை இறந்தார், வெறும் 23 வயதில், நான் ஹாப்ஸ்பர்க் நிலங்களான ஆஸ்திரியா, ஹங்கேரி, போஹேமியா மற்றும் பலவற்றின் ஆட்சியாளரானேன். உடனடியாக, மற்ற ஆட்சியாளர்கள் தங்கள் வாக்குறுதிகளை மீறினர். பிரஷியாவின் மன்னர் இரண்டாம் ஃபிரடெரிக், எனது செல்வந்த மாகாணங்களில் ஒன்றான சிலேசியாவை ஆக்கிரமித்தார். இது 1740 முதல் 1748 வரை நீடித்த ஆஸ்திரிய வாரிசுரிமைப் போர் என்ற நீண்ட மற்றும் கடினமான மோதலைத் தொடங்கியது. நான் ஒரு பெண் என்பதால், நான் ஒரு பலவீனமான தலைவராக இருப்பேன் என்று அவர்கள் நினைத்தார்கள். அவர்கள் அனைவரும் தவறு என்று நிரூபிக்க நான் உறுதியாக இருந்தேன்.

நான் என் பேரரசை ஒன்றாக வைத்திருக்கப் போராடிக்கொண்டிருந்தபோது, என் குடும்பத்தையும் தொடங்கினேன். பல ஆண்டுகளாக, என் அன்பான பிரான்சிஸுக்கும் எனக்கும் பதினாறு குழந்தைகள் பிறந்தன! அது ஒரு பரபரப்பான, உயிரோட்டமான இல்லமாக இருந்தது. என் குழந்தைகளில் சிலர், என் மகன்கள் ஜோசப் மற்றும் லியோபோல்ட் போன்றவர்கள், தங்கள் தந்தைக்குப் பிறகு பேரரசர்களானார்கள். என் இளைய மகள், மரியா அன்டோனியா, பிரான்சின் ராணியான மேரி அன்டோனெட்டாகப் பிரபலமானார். ஒரு தாயாகவும் ஒரு முடியாட்சியாளராகவும் இருப்பது ஒரு மிகப்பெரிய சமநிலைப்படுத்தும் செயலாக இருந்தது. நான் கோடிக்கணக்கான மக்களை நிர்வகிக்கும் அன்றாடப் பணிகளைச் செய்துகொண்டிருந்தபோதும், என் குழந்தைகளுக்கு தொடர்ந்து கடிதங்கள் எழுதி, ஆலோசனைகளையும் அன்பையும் வழங்கினேன். என் குடும்பம் என் பலமாக இருந்தது, நான் எதற்காகப் போராடுகிறேன் என்பதை அவர்கள் எனக்கு நினைவூட்டினார்கள்.

ஆஸ்திரிய வாரிசுரிமைப் போர் எனக்கு ஒரு மிக முக்கியமான பாடத்தைக் கற்றுத் தந்தது: என் பேரரசு உயிர்வாழ்வதற்கு வலுவாகவும் மேலும் ஒருங்கிணைந்ததாகவும் இருக்க வேண்டும். எனவே, 1748 இல் போர் முடிந்தவுடன், நான் ஒரு தொடர் பெரிய மாற்றங்களைத் தொடங்கினேன், அதை வரலாற்றாசிரியர்கள் இப்போது என் சீர்திருத்தங்கள் என்று அழைக்கிறார்கள். எங்கள் இராணுவம் போதுமான அளவு நவீனமாக இல்லை என்பதை நான் உணர்ந்தேன், எனவே சிறந்த அதிகாரிகளைப் பயிற்றுவிக்க இராணுவப் பயிற்சிக் கல்லூரிகளை நிறுவினேன். அரசாங்கம் சிக்கலானதாகவும் திறமையற்றதாகவும் இருப்பதைக் கண்டேன், எனவே வியன்னாவில் ஒரு மையப்படுத்தப்பட்ட அமைப்பை உருவாக்கி, விஷயங்களை மிகவும் சுமூகமாக நடத்தினேன். வரி முறையையும் மாற்றினேன். முன்பு, பிரபுக்களும் தேவாலயமும் மிகக் குறைந்த வரிகளைச் செலுத்தினார்கள், அது நியாயமில்லை. அவர்களை தங்கள் பங்கைச் செலுத்த வைத்தேன், இது அரசுக்கு இராணுவம் மற்றும் பிற மேம்பாடுகளுக்குச் செலவழிக்க அதிகப் பணத்தைக் கொடுத்தது. கல்வி மற்றும் மருத்துவத்தின் சக்தியிலும் நான் ஆழமாக நம்பினேன், பல்கலைக்கழகங்களைச் சீர்திருத்தி பொது சுகாதாரத்தை மேம்படுத்தினேன். ஹாப்ஸ்பர்க் முடியாட்சியைப் பாதுகாப்பானதாக மாற்றுவதும், என் குடிமக்களின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்துவதும் என் இலக்காக இருந்தது.

என் பணி சவால்கள் இல்லாமல் இல்லை. பிரஷியாவுடனான போட்டி தொடர்ந்தது, இது 1756 முதல் 1763 வரை நடந்த ஏழாண்டுப் போர் என்ற மற்றொரு பெரிய மோதலுக்கு வழிவகுத்தது. அது ஒரு கடினமான காலமாக இருந்தது, ஆனால் நாங்கள் விடாமுயற்சியுடன் இருந்தோம். 1765 இல் என் அன்பான கணவர் பிரான்சிஸ் திடீரென்று இறந்தபோது என் வாழ்க்கையில் ஒரு பெரிய சோகம் வந்தது. நான் மனம் உடைந்தேன், அவருக்காக என் வாழ்நாள் முழுவதும் கருப்பு ஆடை அணிந்தேன். அவர் இறந்த பிறகு, என் மூத்த மகன், இரண்டாம் ஜோசப், புனித ரோமானியப் பேரரசராகவும் என் இணை ஆட்சியாளராகவும் ஆனார். எப்படி ஆட்சி செய்வது என்பதில் எங்களுக்கு மிகவும் மாறுபட்ட கருத்துக்கள் இருந்தன. ஜோசப் வேகமான, தீவிரமான மாற்றங்களுக்கு ஆர்வமாக இருந்தார், அதே நேரத்தில் நான் மிகவும் எச்சரிக்கையாகவும் பாரம்பரியமாகவும் இருந்தேன். நாங்கள் அடிக்கடி கருத்து வேறுபாடு கொண்டோம், ஆனால் நாங்கள் இருவரும் எங்கள் மக்களுக்கு எது சிறந்தது என்று நம்பினோமோ அதற்காக உழைத்தோம். என் மகனுடன் இணைந்து ஆட்சி செய்வது ஒரு புதிய அத்தியாயமாக இருந்தது, அது எனக்குப் பொறுமையையும் சமரசத்தையும் கற்றுக் கொடுத்தது.

40 ஆண்டுகள் நீண்ட ஆட்சிக்குப் பிறகு, என் நேரம் முடிவுக்கு வந்தது. நான் 63 வயது வரை வாழ்ந்து, 1780 இல் காலமானேன். மக்கள் என்னை ஹாப்ஸ்பர்க் நிலங்களை தன் சொந்த உரிமையில் ஆண்ட ஒரே பெண்மணி, பதினாறு குழந்தைகளின் தாய் மற்றும் 'தன் நாட்டின் தாய்' என்று நினைவுகூர்கிறார்கள். இராணுவம், அரசாங்கம் மற்றும் கல்வி முறையில் நான் செய்த சீர்திருத்தங்கள் என் பேரரசை நவீனப்படுத்த உதவியது மற்றும் அதன் எதிர்காலத்திற்கு அடித்தளமிட்டது. என் கதை, உறுதியுடனும், தைரியத்துடனும், ஆழ்ந்த கடமை உணர்வுடனும், உலகம் நீங்கள் தோல்வியடைவீர்கள் என்று எதிர்பார்த்தாலும், எந்தத் தடையையும் நீங்கள் கடக்க முடியும் என்பதைக் காட்டுகிறது என்று நான் நம்புகிறேன்.