ஃபிரீடா காலோ

வணக்கம், என் பெயர் ஃப்ரீடா காலோ. என் கதை, மெக்சிகோ நகரத்தின் கோயோகான் என்ற அழகான பகுதியில் உள்ள காசா அசுல் என்ற பிரகாசமான நீல நிற வீட்டில் தொடங்குகிறது. அந்த நீல வீடுதான் என் முழு உலகமாக இருந்தது. நான் 1907-ல் அங்கேதான் பிறந்தேன். என் தந்தை, கில்லர்மோ, ஒரு புகைப்படக் கலைஞர். அவர் தான் உலகை ஒரு கலைஞரின் கண்களோடு கவனமாகப் பார்க்க எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார். அவர் என்னை தனது இருட்டறைக்கு அழைத்துச் சென்று உதவுமாறு கேட்பார். அப்போதுதான், கலை ஒரு தருணத்தை எப்படி என்றென்றைக்குமாகப் பிடித்து வைக்க முடியும் என்பதைக் கற்றுக்கொண்டேன். என் அம்மா, மடில்டே, வலிமையானவராகவும் அன்பானவராகவும் இருந்தார். ஆனால் என் குழந்தைப்பருவம் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கவில்லை. 1913-ல், எனக்கு ஆறு வயதாக இருந்தபோது, போலியோ என்ற கொடிய நோயால் நான் பாதிக்கப்பட்டேன். அது என் வலது காலை இடது காலை விட மெல்லியதாகவும் பலவீனமாகவும் ஆக்கியது. மற்ற குழந்தைகள் சில சமயங்களில் என்னைக் கேலி செய்வார்கள், ஆனால் அது என்னை உடைக்கவில்லை. மாறாக, அது எனக்குள் ஒரு நெருப்பைப் பற்ற வைத்தது. அது மற்றவர்களைப் போலவே வலிமையாகவும் சுறுசுறுப்பாகவும் இருக்க வேண்டும் என்ற உறுதியை எனக்குக் கொடுத்தது. சில நேரங்களில் ஓரமாக இருந்து உலகை உற்று நோக்கக் கற்றுக்கொண்டேன், அது என்னை ஒரு சிறந்த கவனிப்பாளராக மாற்றியது. இந்த நோய் எனக்கு வலியைப் பற்றி ஆரம்பத்திலேயே கற்றுக் கொடுத்தது, ஆனால் அது என் சொந்த பலத்தைப் பற்றியும் எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தது.

நான் ஒரு மருத்துவராக வேண்டும் என்று பெரிய கனவுகளைக் கொண்டிருந்தேன். எனக்கு அறிவியலை மிகவும் பிடிக்கும், மக்களுக்கு குணமளிக்க உதவ விரும்பினேன். இந்தக் கனவை நனவாக்க நான் கடினமாகப் படித்துக்கொண்டிருந்தேன். ஆனால் 1925-ல், எனக்கு பதினெட்டு வயதாக இருந்தபோது, ஒரு பயங்கரமான தருணத்தில் என் வாழ்க்கை மாறியது. நான் பள்ளியிலிருந்து வீட்டிற்குப் பேருந்தில் வந்து கொண்டிருந்தபோது, அது ஒரு தெரு வண்டியுடன் மோதியது. அந்த விபத்து மிகவும் மோசமானது, எனக்குப் பலத்த காயம் ஏற்பட்டது. என் தண்டுவடம் மற்றும் பல எலும்புகள் உடைந்தன. நான் உயிர் பிழைப்பேன் என்று மருத்துவர்கள் நினைக்கவில்லை. பல மாதங்கள், நான் படுக்கையிலேயே மாவுக்கட்டுகளால் மூடப்பட்டு கிடக்க வேண்டியிருந்தது. மருத்துவராக வேண்டும் என்ற என் கனவு கலைந்து போனது. நான் மிகவும் தனிமையாகவும், வலியாலும் அவதிப்பட்டேன். என் உலகம் என் அறையின் நான்கு சுவர்களுக்குள் சுருங்கிவிட்டது. அந்த நீண்ட நாட்களைக் கடக்க உதவ, என் பெற்றோர் ஒரு அற்புதமான காரியத்தைச் செய்தார்கள். அவர்கள் படுத்துக்கொண்டே பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு சிறப்பு ஓவியத் தாங்கியைச் செய்து கொடுத்தார்கள், மேலும் என் படுக்கைக்கு மேலே ஒரு பெரிய கண்ணாடியை வைத்தார்கள். என்னால் உலகத்திற்குள் செல்ல முடியாததால், எனக்கு நன்கு தெரிந்த உலகத்தை, அதாவது என்னையே வரைய முடிவு செய்தேன். நான் ஒரு தூரிகையை எடுத்தேன், கண்ணாடியைப் பார்த்தேன், என் முதல் சுய உருவப்படத்தை வரைந்தேன். அந்த மிகப்பெரிய வலியின் தருணத்தில், நான் ஒரு புதிய வழியைக் கண்டேன். நான் ஒரு ஓவியரானேன்.

நான் ஓவியம் வரையத் தொடங்கியதும், என்னால் அதை நிறுத்த முடியவில்லை. கலை, வார்த்தைகள் இல்லாமல் நான் பேசும் வழியாக மாறியது. சில வருடங்களுக்குப் பிறகு, 1929-ல், நான் டீகோ ரிவேரா என்ற ஒரு பிரபலமான ஓவியரைச் சந்தித்தேன். அவர் மெக்சிகோவின் கதைகளைச் சொல்லும் பிரம்மாண்டமான சுவரோவியங்களுக்காக அறியப்பட்டவர். நான் அவரிடம் என் ஓவியங்களைக் காட்டினேன், அவர் அவற்றில் ஏதோ ஒரு சிறப்பம்சத்தைக் கண்டார். நாங்கள் காதலித்துத் திருமணம் செய்துகொண்டோம். நாங்கள் எங்கள் நாடு, மெக்சிகோ, மற்றும் அதன் துடிப்பான கலாச்சாரத்தின் மீது ஆழ்ந்த அன்பைப் பகிர்ந்து கொண்டோம். இந்த அன்பு என் கலையில் வெளிப்பட்டது. நான் கோபால்ட் நீலம், சூரிய மஞ்சள் மற்றும் நெருப்புச் சிவப்பு போன்ற பிரகாசமான வண்ணங்களைக் கொண்டு ஓவியம் தீட்டினேன். என் பாரம்பரியத்தைக் கொண்டாட அழகான பாரம்பரிய மெக்சிகன் ஆடைகளை அணிந்து, என் தலைமுடியில் பூக்களைச் சூடினேன். காசா அசுல் என்ற என் வீடு, உயிரோட்டத்துடன் இருந்தது. என்னிடம் செல்லக் குரங்குகள், கிளிகள், மற்றும் ஒரு மான் கூட இருந்தது. அவர்கள் என் தோழர்களாக இருந்தனர், மேலும் என் ஓவியங்களில் அடிக்கடி தோன்றினர். மக்கள் அடிக்கடி என்னையே ஏன் இத்தனை படங்களில் வரைந்தேன் என்று கேட்பார்கள். காரணம் எளிது: எனக்கு நான்தான் மிகவும் நன்கு தெரிந்த நபர். என் ஓவியங்கள் என் நாட்குறிப்பு போன்றவை. ஒவ்வொன்றும் என் உணர்வுகளைப் பற்றிய ஒரு கதையைச் சொல்கிறது—என் மகிழ்ச்சி, என் சோகம், என் உடல் வலி, மற்றும் என் கனவுகள். நான் கனவுகளை வரையவில்லை; என் சொந்த யதார்த்தத்தை வரைந்தேன்.

என் வாழ்க்கை, குழந்தை பருவத்தில் ஏற்பட்ட நோயிலிருந்து, விபத்திற்குப் பிறகு ஏற்பட்ட தொடர்ச்சியான வலி வரை, சவால்கள் நிறைந்ததாக இருந்தது. ஆனால் அது என்னை உருவாக்குவதிலிருந்து ஒருபோதும் தடுக்கவில்லை. 1954-ல் என் பயணத்தின் இறுதி வரை நான் ஓவியம் வரைந்தேன். நீண்ட காலமாக, பலருக்கு என் கலை புரியவில்லை, ஆனால் எனக்கு உண்மையாகத் தோன்றியதை நான் தொடர்ந்து வரைந்தேன். இறுதியில், உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்கள் என் ஓவியங்களைப் பார்க்கத் தொடங்கினர் மற்றும் என் கதையுடன் தங்களை இணைத்துக் கொண்டனர். திரும்பிப் பார்க்கும்போது, என் வாழ்க்கையின் மிகவும் கடினமான தருணங்கள்தான் என்னை நானாக மாற்றியவை என்பதை நான் காண்கிறேன். அவைதான் ஒரு கலைஞராக என் குரலை எனக்குக் கொடுத்தன. உங்களுக்கு நான் சொல்லும் செய்தி இதுதான்: உங்களை வித்தியாசப்படுத்துவதைக் கண்டு பயப்படாதீர்கள். உங்கள் சொந்த தனித்துவமான கதையை, உங்கள் மகிழ்ச்சிகளையும் போராட்டங்களையும் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். அவையே உங்கள் மிகப்பெரிய பலம். தைரியமாக இருங்கள், வண்ணமயமாக இருங்கள், நீங்கள் யார் என்பதை உலகுக்குச் சொல்லுங்கள்.