ஃபிரீடா காலோ

என் நீல நிற வீடும் ஒரு చిన్న தள்ளாட்டமும்

வணக்கம். என் பெயர் ஃப்ரிடா காலோ. நான் மெக்சிகோவில் உள்ள அழகான காசா அசுல் என்ற ярко-நீல நிற வீட்டில் வளர்ந்தேன். அந்த வீடு சூரிய ஒளி போல பிரகாசமாக இருக்கும். என் அப்பா கில்லர்மோ, அம்மா மட்டில்டே மற்றும் என் சகோதரிகளுடன் என் வாழ்க்கை மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. நாங்கள் தோட்டத்தில் ஓடிப்பிடித்து விளையாடுவோம். எனக்கு ஆறு வயதாக இருந்தபோது, 1913-ல், எனக்கு போலியோ என்ற ஒரு நோய் வந்தது. அது என் ஒரு காலை மற்றொன்றை விட கொஞ்சம் மெல்லியதாகவும் பலவீனமாகவும் ஆக்கியது. சில சமயங்களில் நான் நடக்கும்போது கொஞ்சம் தள்ளாடுவேன். ஆனால் அது பரவாயில்லை. அந்த நோய் எனக்கு சிறு வயதிலேயே வலிமையாகவும் தைரியமாகவும் இருக்கக் கற்றுக் கொடுத்தது. நான் ஒருபோதும் கைவிட மாட்டேன் என்று எனக்குள் சொல்லிக் கொண்டேன்.

ஒரு விபத்தும் ஒரு புதிய தொடக்கமும்

நான் ஒரு இளம் பெண்ணாக இருந்தபோது, 1925-ல், ஒரு நாள் நான் பேருந்தில் சென்றுகொண்டிருந்தேன். அப்போது ஒரு பெரிய விபத்து நடந்தது. எனக்கு மிகவும் மோசமாகக் காயம் ஏற்பட்டது. அதனால் நான் பல மாதங்கள் படுக்கையிலேயே இருக்க வேண்டியிருந்தது. நகரவோ, நடக்கவோ, விளையாடவோ முடியவில்லை. அது மிகவும் சலிப்பாக இருந்தது. என் சோகத்தைப் பார்த்த என் பெற்றோர், எனக்கு உதவ விரும்பினார்கள். அவர்கள் என் படுக்கைக்கு மேல் ஒரு கண்ணாடியையும், ஒரு சிறப்பு ஓவியம் வரையும் பலகையையும் அமைத்தார்கள். படுத்துக்கொண்டே என்னால் ஓவியம் வரைய முடிந்தது. கண்ணாடியில் யாரைப் பார்த்தேன் தெரியுமா? என்னையேதான். அதனால், எனக்கு மிகவும் பரிச்சயமான ஒருவரை நான் வரைய ஆரம்பித்தேன்: அது நான்தான். அதுதான் ஒரு கலைஞராக என் பயணத்தின் தொடக்கம்.

என் உலகத்தை ஓவியமாக வரைதல்

என் ஓவியங்கள் என் டைரி போல இருந்தன. அதில் என் உணர்ச்சிகள், என் கனவுகள், என் வலிகள் கூட இருந்தன. நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்போது பிரகாசமான வண்ணங்களைப் பயன்படுத்தினேன். சோகமாக இருக்கும்போது, இருண்ட வண்ணங்களை வரைந்தேன். நான் என் செல்லப் பிராணிகளை வரைவதை மிகவும் விரும்பினேன். என்னிடம் குரங்குகள், கிளிகள், மற்றும் ஒரு மான் கூட இருந்தது. அவை என் சிறந்த நண்பர்கள். நான் என் ஓவியங்களில் அவர்களையும் சேர்த்துக் கொண்டேன். பிறகு, 1929-ல், நான் டீகோ ரிவேரா என்ற மற்றொரு பிரபலமான கலைஞரைச் சந்தித்து திருமணம் செய்துகொண்டேன். நாங்கள் இருவரும் எங்கள் தாய்நாடான மெக்சிகோவின் அழகான வண்ணங்களையும் கலாச்சாரத்தையும் நேசித்தோம். எங்கள் கலையின் மூலம் அதைக் கொண்டாடினோம்.

என்றென்றும் வாழும் வண்ணங்கள்

என் உடலுக்கு வலி இருந்தாலும், என் கற்பனை சுதந்திரமாகவும் வண்ணமயமாகவும் இருந்தது. நான் என் வலியை அழகான கலையாக மாற்றினேன். நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்ல விரும்புகிறேன் என்றால், வித்தியாசமாக இருப்பது ஒரு அழகுதான். சோகமான விஷயங்களைக் கூட நீங்கள் அற்புதமான ஒன்றாக மாற்ற முடியும். இன்று, நான் உயிருடன் இல்லை, 1954-ல் நான் காலமானேன். ஆனால் என் ஓவியங்களும் என் கதையும் உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்களைத் தாங்களாகவே, தைரியமாகவும் பெருமையாகவும் இருக்கத் தூண்டுகின்றன. உங்கள் வண்ணங்களைக் கண்டறிந்து, உங்கள் கதையை வரையுங்கள்.