இரு ஃப்ரிடாக்கள்

என் உள்ளே ஒரு புயல் வீசுகிறது, ஆனால் என் சட்டகத்திற்குள் அமைதியாக இருக்கிறேன். என் பின்னணியில் உள்ள வானம் அடர் சாம்பல் நிற மேகங்களால் நிரம்பியுள்ளது, ஒரு பெரிய புயல் வரப்போவது போல் தெரிகிறது. அந்த புயலுக்கு நடுவே, ஒரு பச்சை நிற பெஞ்சில் இரண்டு உருவங்கள் அருகருகே அமர்ந்திருக்கின்றன. அவர்கள் கைகளைப் பிடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள். அவர்கள் பார்ப்பதற்கு ஒரே மாதிரியாக இருக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் மிகவும் வித்தியாசமாக உணர்கிறார்கள். ஒருவர் மெக்சிகோவின் பாரம்பரிய உடையை அணிந்துள்ளார், அது வண்ணமயமாகவும் உயிரோட்டமாகவும் இருக்கிறது. மற்றவர், விக்டோரியன் காலத்து வெள்ளை நிற திருமண கவுனை அணிந்திருக்கிறார், அது மிகவும் நேர்த்தியாகவும் இறுக்கமாகவும் இருக்கிறது. இருவரின் மார்பிலும் இதயங்கள் தெரிகின்றன - ஒன்று முழுமையாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் இருக்கிறது, மற்றொன்று திறந்தும் உடைந்தும் இருக்கிறது. ஒரு மெல்லிய சிவப்பு இரத்த நாளம் இரு இதயங்களையும் இணைக்கிறது. அவர்கள் யார், ஏன் ஒன்றாக இருக்கிறார்கள் என்று நீங்கள் ஆச்சரியப்படலாம். நான் ஒரு ஓவியம், ஒரே நபருக்குள் இருக்கும் இரண்டு இதயங்களின் கதை. என் பெயர் தி டூ ஃப்ரிடாஸ்.

என் கதை மெக்சிகோவைச் சேர்ந்த ஃப்ரிடா காலோ என்ற துணிச்சலான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான கலைஞருடன் தொடங்குகிறது. அவர் தான் என்னை 1939 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கினார். ஃப்ரிடா தனது கண்களால் கண்டதை மட்டும் ஓவியமாக வரையவில்லை; அவர் தனது இதயத்தில் உணர்ந்ததை வரைந்தார். அந்த நேரத்தில், அவரது இதயம் மிகவும் வலியில் இருந்தது. அவரும் அவரது கணவரான புகழ்பெற்ற கலைஞர் டீகோ ரிவேராவும் விவாகரத்து செய்யவிருந்தனர். இந்த வலி அவரை இரண்டு வெவ்வேறு நபர்களாக உணர வைத்தது. ஒரு ஃப்ரிடா, டீகோவால் நேசிக்கப்பட்டவள், அவள் அழகான மெக்சிகன் பாரம்பரிய உடைகளை அணிந்திருந்தாள். மற்ற ஃப்ரிடா, அவரால் கைவிடப்பட்டவள், அவள் தனிமையாகவும் ஐரோப்பியராகவும் உணர்ந்தாள். இந்த இரண்டு உணர்வுகளும் அவளுக்குள் ஒரு போரை நடத்திக்கொண்டிருந்தன. வார்த்தைகளால் சொல்ல முடியாத தனது கதையைச் சொல்லும் ஒரு வழியாக நான் மாறினேன். என் மூலமாக, அவர் தனது வலியை, தனது அன்பை, மற்றும் தனது அடையாளத்தைப் பற்றிய குழப்பத்தை உலகுக்குக் காட்டினார்.

என் கதையை நான் சில சிறப்பு சின்னங்கள் மூலம் சொல்கிறேன். நீங்கள் உன்னிப்பாகப் பார்த்தால், வண்ணமயமான டெஹுவானா உடை அணிந்த ஃப்ரிடாவின் கையில் டீகோவின் ஒரு சிறிய உருவப்படம் இருப்பதைக் காணலாம். அவள் தான் இன்னும் நேசிக்கப்படுபவள் என்பதைக் இது காட்டுகிறது. அவளுடைய முழுமையான இதயத்திலிருந்து ஒரு தமனி மற்ற ஃப்ரிடாவின் உடைந்த இதயத்துடன் இணைகிறது, இது அவர்கள் இருவரும் ஒரே உயிரையும் வலியையும் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள் என்பதைக் காட்டுகிறது. வெள்ளை உடை அணிந்த ஃப்ரிடாவின் கையில் ஒரு சிறிய கத்தரிக்கோல் உள்ளது. அவள் தன் இதயத்திலிருந்து வழியும் இரத்தத்தை நிறுத்த அந்த தமனியைத் துண்டிக்க முயற்சிக்கிறாள். ஆனால் ஒரு துளி இரத்தம் அவளது தூய்மையான வெள்ளை கவுனில் கறையாகப் படிந்துள்ளது. வலியை நிறுத்துவது எவ்வளவு கடினம் என்பதை இது காட்டுகிறது. மக்கள் என்னை முதன்முதலில் பார்த்தபோது, வார்த்தைகளால் விவரிக்க முடியாத பெரிய உணர்வுகளைக் கூட கலையால் காட்ட முடியும் என்பதைப் புரிந்து கொண்டனர். நான் வெறும் ஒரு படம் அல்ல; நான் ஒரு உணர்ச்சியின் வரைபடம்.

இப்போது நான் மெக்சிகோ நகரில் உள்ள ஒரு நவீன கலை அருங்காட்சியகத்தில் வாழ்கிறேன். உலகம் முழுவதிலுமிருந்து மக்கள் என்னைப் பார்க்க வருகிறார்கள். அவர்கள் என் புயல் நிறைந்த வானத்தையும், என் இரண்டு இணைக்கப்பட்ட இதயங்களையும் பார்க்கிறார்கள். அப்போது, சோகமாக இருக்கும்போதும் வலிமையாக இருப்பதன் கதையை அவர்கள் காண்கிறார்கள். ஃப்ரிடா காலோ அனைவருக்கும் சிக்கலான உணர்வுகள் இருப்பது சரிதான் என்று கற்றுக் கொடுத்தார். நான் அவருடைய அழகான, நேர்மையான கதை. உங்கள் எல்லா உணர்வுகளும் முக்கியமானவை, அவற்றை சக்திவாய்ந்த மற்றும் உண்மையான ஒன்றாக மாற்ற முடியும் என்பதை அனைவருக்கும் நினைவூட்டுவதற்காக நான் இங்கே இருக்கிறேன். உங்கள் இதயத்தில் புயல் அடித்தாலும், அதிலிருந்து அழகை உருவாக்க முடியும்.