இரு ஃப்ரிடாக்கள்

ஒரு புயல் நிறைந்த, சாம்பல் நிற வானத்தின் கீழே, இரண்டு உருவங்கள் ஒரு பெஞ்சில் அமர்ந்திருந்தன. அவர்கள் பார்ப்பதற்கு இரட்டையர்களைப் போலவே இருந்தார்கள், ஆனால் அவர்கள் வித்தியாசமாக உணர்ந்தார்கள். அவர்களின் மார்புக்கு வெளியே இரண்டு இதயங்கள் துடித்துக் கொண்டிருந்தன, ஒன்று முழுமையாகவும் மற்றொன்று உடைந்தும் இருந்தது. இந்த மர்மமான காட்சியைப் பார்க்கும்போது, நீங்கள் ஆச்சரியப்படலாம். ஆனால் நான் இரண்டு நபர்கள் அல்ல, ஒரே ஓவியம். என் பெயர் இரு ஃபிரீடாக்கள்.

என்னை உருவாக்கியவர் ஃபிரீடா காலோ என்ற அற்புதமான ஓவியர். அவர் மெக்சிகோவில் உள்ள ஒரு பிரகாசமான நீல நிற வீட்டில் வசித்து வந்தார். 1939-ஆம் ஆண்டு, அவர் மிகவும் நேசித்த ஒருவரான டியாகோ ரிவேராவைப் பிரிந்ததால், அவருடைய இதயம் மிகவும் வலித்தது. ஃபிரீடா தனது பெரிய உணர்ச்சிகளை வெளிப்படுத்த தனது வண்ணப்பூச்சுகளைப் பயன்படுத்தினார். ஓவியத்தில் இருக்கும் ஒரு ஃபிரீடா, டியாகோ விரும்பிய உருவம். அவள் ஒரு பாரம்பரிய மெக்சிகன் உடையை அணிந்து, முழுமையான இதயத்துடன் இருக்கிறாள். மற்றொரு ஃபிரீடா, தனிமையாக உணர்ந்தவள். அவளுடைய இதயம் உடைந்திருந்தது, கையில் ஒரு கத்தரிக்கோலுடன், வலியை நிறுத்த முயற்சிக்கிறாள். ஃபிரீடா சோகமாக இருந்தாலும், அவர் மிகவும் வலிமையானவராகவும் இருந்தார். அவர் தன்னுடைய இரண்டு பகுதிகளையும் வரைந்தார், ஏனென்றால் இரண்டுமே உண்மையானவை.

நான் 1939-ஆம் ஆண்டு முடிக்கப்பட்ட பிறகு, உலகத்திற்குக் காட்டப்பட்டேன். மக்கள் என் வண்ணங்களையும், புயல் வானத்தையும், என் இரண்டு இதயங்களையும் பார்த்து புரிந்து கொண்டார்கள். சோகமாக இருப்பதோடு தைரியமாகவும் இருப்பதற்கான ஒரு கதையை அவர்கள் கண்டார்கள். இன்று, நான் மெக்சிகோ நகரில் உள்ள ஒரு அருங்காட்சியகத்தில் வாழ்கிறேன். உலகம் முழுவதிலுமிருந்து மக்கள் என்னைப் பார்க்க வருகிறார்கள். ஒரே நேரத்தில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட உணர்ச்சிகளைக் கொண்டிருப்பது பரவாயில்லை என்பதை நான் அவர்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன். நீங்கள் ஒரே நேரத்தில் வலிமையாகவும் சோகமாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும் காயப்பட்டவராகவும் இருக்கலாம். நான் ஒரு ஓவியம், கலை நம் இதயங்களில் உள்ளதைப் பகிர்ந்துகொள்ள உதவும் என்பதைக் காட்டுகிறேன். நாம் எப்படி உணர்ந்தாலும், அது நம் அனைவரையும் இணைக்கிறது.