ஜேன் குடால்

ஒரு கனவுடன் ஒரு சிறுமி

வணக்கம். என் பெயர் ஜேன் குட்டால். உங்களுக்கு எப்போதாவது ஒரு பெரிய கனவு இருந்திருக்கிறதா, அது ஒரு பெரிய சாகசப் பயணம் போலத் தோன்றியிருக்கிறதா? என் பெரிய கனவு, நான் இங்கிலாந்தில் உள்ள போர்ன்மவுத் என்ற ஊரில் ஒரு சிறுமியாக வாழ்ந்தபோது தொடங்கியது. நான் ஏப்ரல் 3 ஆம் தேதி, 1934 அன்று பிறந்தேன். பொம்மைகளுக்குப் பதிலாக, என் அப்பா எனக்குக் கொடுத்த ஒரு உண்மையான சிம்பன்சி அளவிலான பொம்மைதான் எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது. நான் அதற்கு ஜூபிலி என்று பெயரிட்டேன், அது என்னுடன் எல்லா இடங்களுக்கும் வரும். நான் பல மணிநேரம் வெளியே செலவழித்து, சிலந்திகள் வலை பின்னுவதையும், பறவைகள் கூடு கட்டுவதையும் கவனிப்பேன். எனக்கு எல்லாவற்றையும் விட விலங்குகள் மீது அதிகப் பிரியம். நான் டாக்டர் டூலிட்டில் மற்றும் டார்சான் ஆஃப் தி ஏப்ஸ் போன்ற புத்தகங்களைத் திரும்பத் திரும்பப் படிப்பேன். அவர்களின் சாகசங்களைப் பற்றிப் படிப்பது என் இதயத்தைத் துடிக்க வைக்கும். நான் ஆப்பிரிக்காவைப் பற்றிப் படிக்க மட்டும் விரும்பவில்லை; நான் அங்கே வாழ விரும்பினேன், காட்டு விலங்குகளுக்கு மத்தியில், அவற்றின் ரகசியங்களைக் கற்றுக்கொண்டு, அவற்றைப் பற்றிப் புத்தகங்கள் எழுத விரும்பினேன். அதுதான் என் கனவு, அதை நான் முழு மனதுடன் பற்றிக்கொண்டேன்.

ஆப்பிரிக்கா அழைக்கிறது

நான் வளர்ந்ததும், ஆப்பிரிக்காவிற்குச் செல்ல ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். என் குடும்பத்திடம் அதிகப் பணம் இல்லை, அதனால் நான் ஒரு உணவு பரிமாறுபவராகக் கடினமாக உழைத்து, நான் சம்பாதித்த ஒவ்வொரு காசையும் சேமித்தேன். இறுதியாக, 1957 ஆம் ஆண்டில், கென்யாவில் உள்ள ஒரு நண்பரைப் பார்க்க ஒரு படகில் செல்ல எனக்குப் போதுமான பணம் கிடைத்தது. என் கனவு இறுதியாக நனவாகத் தொடங்கியது போல் உணர்ந்தேன். கென்யாவில், நான் டாக்டர் லூயிஸ் லீக்கி என்ற ஒரு பிரபலமான விஞ்ஞானியைப் பற்றிக் கேள்விப்பட்டேன். நான் தைரியமாக அவரைச் சந்திக்கச் சென்றேன். அவர் காடுகளில் சிம்பன்சிகளைப் படிக்க ஒருவரைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார், பொறுமையும் ஒரு புதிய கண்ணோட்டமும் கொண்ட ஒருவரை. அவர் என்னிடம் ஒரு சிறப்புத் திறமையைக் கண்டார், பல்கலைக்கழகத்தில் கற்றுக்கொள்ள முடியாத விலங்குகள் மீதான ஆழ்ந்த அன்பை. அவர் என் வாழ்க்கையின் மிக நம்பமுடியாத வாய்ப்பை எனக்கு வழங்கினார். ஜூலை 14 ஆம் தேதி, 1960 அன்று, நான் இப்போது தான்சானியா என்று அழைக்கப்படும் கோம்பேயின் கரையில் காலடி வைத்தேன். என் உண்மையான சாகசம் தொடங்கவிருந்தது.

சிம்பன்சிகளுடன் வாழ்வது

கோம்பேயின் காடு ஒரு மாயாஜாலமான, சத்தமான இடமாக இருந்தது, ஆனால் சிம்பன்சிகள் மிகவும் கூச்ச சுபாவமுள்ளவையாக இருந்தன. முதலில், அவை என்னைப் பார்த்தவுடன் ஓடிவிடும். நான் மிகவும் பொறுமையாக இருக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். அதனால், ஒவ்வொரு நாளும், நான் ஒரே இடத்திற்குச் சென்று, அமைதியாக உட்கார்ந்து, தூரத்திலிருந்து அவற்றைக் கவனிப்பேன். மெதுவாக, மிக மெதுவாக, அவை என்னுடன் பழகத் தொடங்கின. ஒரு நாள், ஒரு அற்புதமான விஷயம் நடந்தது. நான் டேவிட் கிரேபியர்ட் என்று பெயரிட்ட ஒரு சிம்பன்சியைப் பார்த்தேன். அது கவனமாக ஒரு நீண்ட புல்லைப் பறித்து, அதன் இலைகளை உரித்து, ஒரு கரையான் புற்றிற்குள் தள்ளியது. பிறகு, அதை வெளியே இழுத்து, அதில் ஒட்டியிருந்த கரையான்களைச் சாப்பிட்டது. அது ஒரு கருவியைப் பயன்படுத்திக்கொண்டிருந்தது. அந்த நேரத்தில், மனிதர்கள் மட்டுமே கருவிகளைப் பயன்படுத்துவதாக விஞ்ஞானிகள் நம்பினர். என் கண்டுபிடிப்பு எல்லாவற்றையும் மாற்றியது. நான் சிம்பன்சிகளுக்கு எண்களுக்குப் பதிலாக ஃபிஃபி, ஃபிளின்ட், மற்றும் கோலியாத் போன்ற பெயர்களைக் கொடுக்க முடிவு செய்தேன். என்னால் அவற்றிற்கு நம்மைப் போலவே உணர்வுகள், குணாதிசயங்கள் மற்றும் குடும்பங்கள் இருப்பதைப் பார்க்க முடிந்தது. அவை வெறும் ஆய்வுப் பொருட்கள் அல்ல; அவை தனிப்பட்ட உயிரினங்கள்.

ஒரு புதிய பணி

நான் கோம்பேயில் பல ஆண்டுகள் செலவழித்தபோது, நான் ஒரு கவலைக்குரிய விஷயத்தைக் கவனிக்கத் தொடங்கினேன். சிம்பன்சிகள் தங்கள் வீடாக அழைத்த அழகான காடு சிறியதாகி வந்தது. மக்கள் மரங்களை வெட்டிக்கொண்டிருந்தனர், மேலும் வேட்டைக்காரர்களால் சிம்பன்சிகளுக்கு ஆபத்து ஏற்பட்டது. என் சிம்பன்சி நண்பர்களுக்காகவும், அவற்றின் பலவீனமான உலகத்திற்காகவும் என் இதயம் வலித்தது. அவற்றை ஆய்வு செய்வது மட்டும் போதாது என்று நான் உணர்ந்தேன்; நான் அவற்றைப் பாதுகாக்க உதவ வேண்டும். எனவே, 1977 ஆம் ஆண்டில், நான் ஜேன் குட்டால் நிறுவனத்தைத் தொடங்கினேன். அதன் நோக்கம் சிம்பன்சிகளையும் அவற்றின் வாழ்விடங்களையும் பாதுகாப்பதாகும். ஆனால் இதை நான் தனியாகச் செய்ய முடியாது என்று எனக்குத் தெரியும். நான் மற்றவர்களுக்கு, குறிப்பாக இளைஞர்களுக்கு உத்வேகம் அளிக்க வேண்டும். அதனால்தான், 1991 ஆம் ஆண்டில், நான் ரூட்ஸ் & ஷூட்ஸ் என்ற ஒரு குழுவைத் தொடங்கினேன். இது உலகம் முழுவதும் உள்ள இளைஞர்களை மக்கள், விலங்குகள் மற்றும் சுற்றுச்சூழலுக்கு உதவும் திட்டங்களில் பணியாற்ற ஊக்குவிக்கிறது.

நம்பிக்கையின் செய்தி

என் பயணம் என்னை கோம்பேயின் அமைதியான காடுகளிலிருந்து வெகுதூரம் அழைத்துச் சென்றுவிட்டது. இப்போது, நான் உலகம் முழுவதும், கிட்டத்தட்ட ஆண்டுக்கு 300 நாட்கள் பயணம் செய்து, எல்லா வயதினரிடமும் பேசுகிறேன். என் செய்தி நம்பிக்கையின் செய்தி. நம் கிரகம் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சனைகளைப் பற்றி வருத்தப்படுவது எளிது, ஆனால் நாம் அவற்றைச் சரிசெய்ய முடியும் என்று நான் உண்மையிலேயே நம்புகிறேன். நான் உங்களைப் போன்ற குழந்தைகளுடன் பேசுவதை மிகவும் விரும்புகிறேன், ஏனென்றால் நீங்கள்தான் எதிர்காலம். ஒரு பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்த உங்களிடம் ஆர்வமும் யோசனைகளும் உள்ளன. இதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்: ஒவ்வொரு நாளும், நம்மில் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு தேர்வு இருக்கிறது. ஒரு பாட்டிலை மறுசுழற்சி செய்வது முதல் ஒரு விலங்கிடம் அன்பாக இருப்பது வரை நாம் செய்யும் சிறிய விஷயங்கள் அனைத்தும் ஒன்று சேர்கின்றன. உலகை மாற்றும் சக்தி உங்களிடம் உள்ளது. அதை ஒருபோதும் மறக்காதீர்கள்.