நடைபாதை முடியும் இடத்தில்

என் பெயரை நீங்கள் அறிவதற்கு முன்பே, நீங்கள் என்னை உணர முடியும். நான் ஒரு பக்கம் திருப்பப்படும் சத்தம், ஒரு வேடிக்கையான ரகசியத்தின் கிசுகிசு. என் அட்டைகளுக்குள், நிலா-பறவைகள் பறக்கும் ஓர் இடம் இருக்கிறது, அங்கே ஒரு சிறுவன் தொலைக்காட்சிப் பெட்டியாக மாறுகிறான், நீங்கள் ஒரு செல்லப் பிராணியாக நீர்யானையை வாங்கலாம். நான் மையும் காகிதமும் கொண்டு செய்யப்பட்டவன், ஆனால் என் ஆன்மா தூய்மையான கற்பனையால் ஆனது. என் பக்கங்களில் நீண்ட மூக்குகள் கொண்ட மனிதர்கள் மற்றும் பல கால்கள் கொண்ட விசித்திரமான உயிரினங்களின் கிறுக்கலான, கீறலான வரைபடங்கள் உள்ளன. நான் கேள்விகள், சிரிப்புகள் மற்றும் பகல் கனவுகளின் தொகுப்பு. நான் 'வேர் தி சைடுவாக் எண்ட்ஸ்' என்று அழைக்கப்படும் புத்தகம்.

நான் ஒரு தொழிற்சாலையில் பிறக்கவில்லை; மொட்டைத் தலை, பெரிய தாடி, மற்றும் கண்களில் ஒரு குறும்புத்தனமான மின்னலைக் கொண்ட ஒரு மனிதனின் மனதில் நான் கனவு காணப்பட்டேன். அவர் பெயர் ஷெல் சில்வர்ஸ்டீன். அவர் ஒரு எழுத்தாளர் மட்டுமல்ல; அவர் ஒரு இசைக்கலைஞர், ஒரு கேலிச்சித்திர ஓவியர், மற்றும் ஒரு உலகத்தரம் வாய்ந்த பகல் கனவு காண்பவர். 1960 களில் தொடங்கி, அவர் தனது விசித்திரமான எண்ணங்களையும் வேடிக்கையான எதுகைகளையும் சேகரிக்கத் தொடங்கினார். பல ஆண்டுகளாக, அவர் கிறுக்கி எழுதினார், குப்பையை வெளியேற்ற மறுத்த சாரா சிந்தியா சில்வியா ஸ்டவுட் போன்ற கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் பள்ளிக்குச் செல்ல மில்லியன் கணக்கான காரணங்களைக் கொண்ட பெக்கி ஆன் மெக்கே பற்றிய கவிதைகளால் குறிப்பேடுகளை நிரப்பினார். அவர் தனது வார்த்தைகளைப் போலவே உயிர் நிறைந்த ஒரு எளிய, நெளிவான கருப்புக் கோட்டால் வரைந்தார். இறுதியாக, 1974 ஆம் ஆண்டில், அவர் இந்த அற்புதமான, விசித்திரமான துண்டுகள் அனைத்தையும் ஒன்றாகச் சேகரித்து, என் இரண்டு அட்டைகளுக்கு இடையில் அவற்றுக்கு ஒரு இல்லத்தை வழங்கினார். சற்று வித்தியாசமாக உணரும் குழந்தைகளுக்காக ஒரு இடத்தை உருவாக்க அவர் விரும்பினார், அங்கே முட்டாள்தனம் hoàn hảoவாகப் பொருள்படும்.

1974 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 7 ஆம் தேதி நான் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டபோது, நான் ஒரு சிறிய ஆச்சரியமாக இருந்தேன். குழந்தைகளுக்கான கவிதைகள் பெரும்பாலும் இனிமையாகவும் அமைதியாகவும் இருந்தன, ஆனால் நான் சத்தமாகவும், வேடிக்கையாகவும், சில சமயங்களில் சற்று சோகமாகவும் அல்லது விசித்திரமாகவும் இருந்தேன். குழந்தைகள் என்னைத் திறந்து என் அழைப்பைக் காண்பார்கள்: 'நீங்கள் ஒரு கனவு காண்பவராக இருந்தால், உள்ளே வாருங்கள்.' அவர்கள் என் கவிதைகளை உரக்கப் படித்தார்கள், வேடிக்கையான ஒலிகளையும் நம்பமுடியாத கதைகளையும் கண்டு சிரித்தார்கள். பெற்றோர்கள் படுக்கை நேரத்தில் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு என்னைப் படித்தார்கள், ஆசிரியர்கள் தங்கள் வகுப்பறைகளில் என் வரிகளைப் பகிர்ந்து கொண்டார்கள். கவிதை கடுமையான விதிகளைப் பின்பற்ற வேண்டியதில்லை என்பதை நான் அவர்களுக்குக் காட்டினேன்; அது வார்த்தைகளுக்கான ஒரு விளையாட்டு மைதானமாக இருக்கலாம். குழந்தைகளின் சொந்தக் காட்டுத்தனமான எண்ணங்களும் முட்டாள்தனமான யோசனைகளும் சரி மட்டுமல்ல, மந்திரமானவை என்பதைப் பார்க்க நான் உதவினேன். நான் புத்தக அலமாரியில் ஒரு நண்பனானேன், தப்பித்துச் செல்ல ஒரு ரகசிய உலகமானேன்.

1974 ஆம் ஆண்டிலிருந்து பல பத்தாண்டுகள் கடந்துவிட்டன. என் பக்கங்கள் தேய்ந்திருக்கலாம் மற்றும் என் மூலைகள் பல கைகளால் பிடிக்கப்பட்டதால் மென்மையாக இருக்கலாம், ஆனால் எனக்குள் இருக்கும் உலகம் எப்போதும் புதியதாக இருக்கிறது. எனக்கு இப்போது உடன்பிறப்புகள் உள்ளனர், 1981 ஆம் ஆண்டில் என்னுடன் சேர்ந்த 'ஏ லைட் இன் தி அட்டிக்' மற்றும் 1996 ஆம் ஆண்டின் 'ஃபாலிங் அப்' போன்றவை, அனைத்தும் ஷெல்லின் அற்புதமான மனதிலிருந்து பிறந்தவை. நான் இன்னும் நூலகங்களிலும் படுக்கையறைகளிலும் வாழ்கிறேன், பெற்றோரிடமிருந்து அவர்களின் குழந்தைகளுக்குக் கொடுக்கப்படுகிறேன். நடைபாதை முடிந்து உண்மையான சாகசம் தொடங்கும் ஒரு சிறப்பு இடம் இருக்கிறது என்பதை நான் நினைவூட்டுகிறேன். நீங்கள் என் அட்டையை மூடும்போது, அந்த மந்திரத்தில் சிறிதளவை உங்களுடன் எடுத்துச் செல்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன், உங்கள் சொந்த உலகில் கவிதையையும் அதிசயத்தையும் தேடுவீர்கள், ஒருவேளை நீங்களே ஒன்று அல்லது இரண்டு வேடிக்கையான கவிதைகளை எழுதுவீர்கள்.

படிப்பு புரிதல் கேள்விகள்

பதில் காண கிளிக் செய்யவும்

பதில்: புத்தகத்தின் முக்கிய நோக்கம், சற்று வித்தியாசமாக உணரும் குழந்தைகளுக்கு ஒரு இடத்தை உருவாக்குவதும், முட்டாள்தனமும் கற்பனையும் கொண்டாடப்படும் ஒரு உலகத்தை வழங்குவதும் ஆகும். இது கவிதையை வேடிக்கையாகவும் அணுகக்கூடியதாகவும் மாற்றி, குழந்தைகளின் சொந்தக் காட்டுத்தனமான எண்ணங்கள் மந்திரமானவை என்பதைக் காட்டுகிறது.

பதில்: ஷெல் சில்வர்ஸ்டீன் ஒரு பல்திறன் மற்றும் கற்பனைத்திறன் மிக்க படைப்பாளி. அவர் ஒரு எழுத்தாளர், இசைக்கலைஞர் மற்றும் கேலிச்சித்திர ஓவியர் என்று கதை விவரிக்கிறது. அவர் 'கண்களில் ஒரு குறும்புத்தனமான மின்னலைக்' கொண்டவர், இது அவரது விளையாட்டுத்தனமான தன்மையைக் காட்டுகிறது. அவரது படைப்பு செயல்முறை நீண்டது; அவர் 1960 களில் தொடங்கி பல ஆண்டுகளாக தனது 'விசித்திரமான எண்ணங்களையும் வேடிக்கையான எதுகைகளையும்' சேகரித்தார். சாரா சிந்தியா சில்வியா ஸ்டவுட் போன்ற கதாபாத்திரங்களைப் பற்றிய குறிப்பு அவரது படைப்பாற்றல் மற்றும் நகைச்சுவை உணர்வை நிரூபிக்கிறது.

பதில்: 'குறும்புத்தனமான' என்பது விளையாட்டுத்தனமாக அல்லது லேசாக சேட்டை செய்யும் விதத்தில் வேடிக்கை பார்ப்பதைக் குறிக்கிறது. குப்பையை வெளியேற்ற மறுக்கும் சாரா சிந்தியா சில்வியா ஸ்டவுட் மற்றும் பள்ளிக்குச் செல்ல மில்லியன் கணக்கான காரணங்களைக் கூறும் பெக்கி ஆன் மெக்கே போன்ற கவிதைகள் இந்த குணத்தைக் காட்டுகின்றன, ஏனெனில் அவை விதிகளை மீறுதல் மற்றும் அன்றாட சூழ்நிலைகளில் நகைச்சுவையைக் கண்டறிதல் போன்ற விளையாட்டுத்தனமான யோசனைகளைக் கையாள்கின்றன.

பதில்: இந்த கதை, படைப்பாற்றல் மற்றும் கற்பனைக்கு வரம்புகள் இல்லை என்று கற்பிக்கிறது. இது நமது விசித்திரமான, முட்டாள்தனமான எண்ணங்கள் மதிப்புமிக்கவை மற்றும் மந்திரமானவை என்பதைக் காட்டுகிறது. ஷெல் சில்வர்ஸ்டீனின் படைப்புகளைப் போலவே, கலையானது விதிகளைப் பின்பற்ற வேண்டியதில்லை, அது வார்த்தைகள் மற்றும் யோசனைகளுக்கான ஒரு விளையாட்டு மைதானமாக இருக்கலாம்.

பதில்: கதைசொல்லி 'ஆச்சரியம்' என்ற வார்த்தையைத் தேர்ந்தெடுத்தார், ஏனெனில் அந்த நேரத்தில் பெரும்பாலான குழந்தைகளுக்கான கவிதைகள் 'இனிமையாகவும் அமைதியாகவும்' இருந்தன. 'வேர் தி சைடுவாக் எண்ட்ஸ்' சத்தமாகவும், வேடிக்கையாகவும், சில சமயங்களில் விசித்திரமாகவும் அல்லது சோகமாகவும் இருந்தது. இது வழக்கமானதிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்ததால், அதன் பாணி மக்கள் எதிர்பார்த்திராத ஒன்றாக, அதாவது ஒரு ஆச்சரியமாக இருந்தது.