வொண்டர் (நாவல்)

நான் ஒரு புத்தக அலமாரியில் அமைதியாக அமர்ந்திருக்கும் ஒரு புத்தகம், திறக்கப்படுவதற்காகக் காத்திருக்கிறேன். என் பக்கங்கள் மிருதுவாகவும், என் அட்டை உறுதியாகவும் இருக்கலாம், ஆனால் என் உண்மையான நான் எனக்குள் இருக்கும் கதைதான். நான் உணர்வுகள், நட்புகள் மற்றும் ஒரு சிறப்பு வாய்ந்த சிறுவனின் பயணம் ஆகியவற்றின் ஒரு பிரபஞ்சத்தை எனக்குள் வைத்திருக்கிறேன் என்று நான் கிசுகிசுக்கிறேன். நான் வெளித்தோற்றத்தைக் கடந்து உள்ளிருக்கும் இதயத்தைப் பார்ப்பது பற்றிய ஒரு கதை. என் பெயர் 'அதிசயம்'. நீங்கள் என் பக்கங்களைத் திறக்கும்போது, நீங்கள் வெறும் வார்த்தைகளைப் படிக்கவில்லை; நீங்கள் ஒரு புதிய உலகத்திற்குள் நுழைகிறீர்கள், அங்கு கருணைதான் மிகப்பெரிய சக்தி.

நான் எப்படி உருவானேன் தெரியுமா? என் δημιουργி, ஆர்.ஜே. பலாசியோ என்ற பெண்மணி, முதலில் என்னை எழுதத் திட்டமிடவில்லை. ஒரு நாள், அவரும் அவருடைய மகனும் ஒரு ஐஸ்கிரீம் கடையில் இருந்தபோது, முகத்தில் வேறுபாடு கொண்ட ஒரு குழந்தையைப் பார்த்தார்கள். அவருடைய மகன் பயந்துவிட்டான், அங்கிருந்து விரைவாக வெளியேறும் முயற்சியில், அவர் நிலைமையை இன்னும் மோசமாக்கிவிட்டதாக உணர்ந்தார். அந்த இரவு, அவளால் அதைப்பற்றி நினைக்காமல் இருக்க முடியவில்லை. அது கருணையைப் பற்றி ஒரு பாடம் கற்பிக்க ஒரு வாய்ப்பு என்று அவள் உணர்ந்தாள். அந்த இரவே அவள் எழுதத் தொடங்கினாள், அந்த உணர்வுகள் அனைத்தையும் என் பக்கங்களில் கொட்டினாள். ஒவ்வொரு வார்த்தையும் ஒரு நோக்கத்துடன் எழுதப்பட்டது: மற்றவர்கள் எப்படி உணர்கிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள மக்களுக்கு உதவ. நான் ஒரு தவறான புரிதலின் தருணத்திலிருந்து பிறந்தேன், ஆனால் பச்சாதாபம் மற்றும் புரிதல் பற்றிய ஒரு கதையாக வளர்ந்தேன்.

என் பக்கங்களுக்குள், நீங்கள் ஆகஸ்ட் 'ஆகி' புல்மேனை சந்திப்பீர்கள். ஆகி ஒரு அற்புதமான சிறுவன். அவனுக்கு ஸ்டார் வார்ஸ் மற்றும் அவனது நாய், டெய்ஸி என்றால் மிகவும் பிடிக்கும், ஆனால் அவன் மற்ற குழந்தைகளிடமிருந்து தோற்றத்தில் வித்தியாசமாக இருக்கிறான். இதன் காரணமாக, அவன் இதற்கு முன்பு ஒரு சாதாரண பள்ளிக்குச் சென்றதில்லை. என் கதை, அவன் 5 ஆம் வகுப்பில் சேரும் முதல் ஆண்டைப் பற்றியது. மற்றவர்கள் அவனை முறைத்துப் பார்ப்பார்கள் என்ற அவனது கவலைகளையும், ஒரு நண்பனை உருவாக்க முயற்சிப்பதில் அவனது தைரியத்தையும் நான் பகிர்ந்து கொள்கிறேன். ஆனால் நான் ஆகியின் கதையை மட்டும் சொல்லவில்லை. நான் அவனது சகோதரி, அவனது புதிய நண்பர்கள் மற்றும் மற்றவர்களின் பார்வையில் இருந்தும் உலகத்தைப் பார்க்க உங்களை அனுமதிக்கிறேன். ஒரு நபரின் கதை பல வாழ்க்கையைத் தொட முடியும் என்பதை அனைவரும் புரிந்துகொள்ள இது உதவுகிறது. நாம் அனைவரும் ஒருவருக்கொருவர் எவ்வாறு இணைக்கப்பட்டுள்ளோம் என்பதை இது காட்டுகிறது.

நான் பிப்ரவரி 14 ஆம் தேதி, 2012 அன்று வெளியிடப்பட்டேன். அதன்பிறகு, நான் புத்தகக் கடைகளிலிருந்து நூலகங்களுக்கும், வகுப்பறைகளுக்கும் உலகம் முழுவதும் பறந்து சென்றேன். நான் இனி ஒரு கதை மட்டுமல்ல; நான் ஒரு உரையாடலாக மாறினேன். என் பக்கங்களில் உள்ள ஒரு வரியால் ஈர்க்கப்பட்டு, 'கருணையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்' என்ற இயக்கத்தைத் தொடங்கினேன். ஆசிரியர்கள் என்னை உரக்கப் படித்தார்கள், மாணவர்கள் கருணையாக இருப்பது என்றால் உண்மையில் என்ன அர்த்தம் என்று பேசத் தொடங்கினார்கள். நாம் அனைவரும் வித்தியாசமாகத் தெரிந்தாலும், நாம் அனைவரும் ஒரே விஷயங்களைத்தான் விரும்புகிறோம் என்பதை உங்களுக்கு நினைவூட்டுவதே என் நோக்கம்: பார்க்கப்பட வேண்டும், ஏற்றுக்கொள்ளப்பட வேண்டும், ஒரு நண்பன் வேண்டும். நான் அலமாரியில் ஒரு அமைதியான புத்தகம், ஆனால் என் கதை ஒரு சிறிய கருணை உலகை மாற்றும் என்பதற்கு ஒரு உரத்த மற்றும் மகிழ்ச்சியான நினைவூட்டல்.