குட்நைட் மூன்

ஒரு பெரிய பச்சை அறையில் ஒரு மெல்லிய கிசுகிசுப்பு. என் பக்கங்களின் உலகிற்குள் வாருங்கள். ஒரு பெரிய பச்சை அறையின் உணர்ச்சிபூர்வமான அனுபவத்தை உணருங்கள்—பிரகாசமான வண்ணங்கள், விளக்குகளின் மென்மையான ஒளி, கடிகாரங்களின் மெல்லிய டிக்-டிக் சத்தம். நான் உருவாக்கும் பாதுகாப்பு மற்றும் அமைதியின் உணர்வை நீங்கள் உணரலாம், என் வார்த்தைகளைப் படிக்கும் ஒரு பழக்கமான குரலின் மென்மையான தாளம் உங்களைச் சூழ்ந்திருக்கும். ஒவ்வொரு மாலையும், ஒரு சிறிய குழந்தை படுக்கையில் படுத்திருக்கும்போது, என் பக்கங்கள் திறக்கப்படுகின்றன. என் பக்கங்களில் சிவப்பு பலூன், ஒரு ஜோடி கையுறைகள், ஒரு சிறிய பொம்மை வீடு மற்றும் ஒரு இளம் சுட்டி ஆகியவற்றைக் காணலாம். நெருப்பிடம் அருகே இரண்டு சிறிய பூனைக்குட்டிகள் விளையாடுகின்றன. இந்த அறையில் உள்ள அனைத்தும் ஒரு சடங்கின் ஒரு பகுதியாகும், இது பகலை இரவாக மாற்றும் ஒரு அமைதியான மந்திரம். இந்த அமைதியான, வழக்கமான மற்றும் ஆச்சரியமான சூழ்நிலையை நான் உருவாக்குகிறேன். நான் ஒரு புத்தகம், காகிதம், மை மற்றும் கனவுகளின் தொகுப்பு. நான் குட்நைட் மூன்.

என்னை உருவாக்கியவர்கள் கனவு காண்பவர்கள். என் படைப்பாளிகளான எழுத்தாளர் மார்கரெட் வைஸ் பிரவுன் மற்றும் கலைஞர் கிளெமென்ட் ஹர்ட் ஆகியோரை நான் உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறேன். மார்கரெட் ஒரு தனித்துவமான பார்வை கொண்டவர். அவர் தொலைதூர விசித்திரக் கதைகளுக்குப் பதிலாக, ஒரு குழந்தையின் உண்மையான உலகத்தைப் படம்பிடித்து, 'இங்கும் இப்போதும்' என்பதற்காக புத்தகங்களை எழுத விரும்பினார். அவர் ஒரு 'வாய்மொழி ராக்கிங் சேர்' என்ற யோசனையுடன் வந்தார்—ஒரு இனிமையான தாலாட்டை உருவாக்க எளிய, மீண்டும் மீண்டும் வரும் சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்துவது. இது குழந்தைகளின் மனதை அமைதிப்படுத்தி, அவர்களை உறக்கத்திற்குத் தயார்படுத்தும் ஒரு மென்மையான தாளத்தை உருவாக்கும். பின்னர், கிளெமென்ட் ஹர்ட் வந்தார். அவரது கலை தைரியமாகவும், ஆறுதலாகவும் இருந்தது. அவர் என் பக்கங்களில் உள்ள பெரிய பச்சை அறையை உருவாக்கினார். நாங்கள் ஒன்றாக வேலை செய்தபோது, அவர் ஒரு புத்திசாலித்தனமான யோசனையைச் செயல்படுத்தினார். ஒவ்வொரு பக்கத்திலும், அவர் அறையை சிறிது இருளடையச் செய்தார், இது மெதுவாக இரவு வருவதைக் குறிக்கிறது. மேலும், அவர் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் ஒரு சிறிய சுட்டியை மறைத்து வைத்தார், குழந்தைகள் அதைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக. நாங்கள் இதற்கு முன்பு 'தி ரன்அவே பன்னி' என்ற புத்தகத்தில் ஒன்றாகப் பணியாற்றியிருந்தோம், அந்தப் புத்தகம் என் சிறிய புத்தக அலமாரியில் கூட இடம்பெற்றுள்ளது. செப்டம்பர் 3 ஆம் தேதி, 1947 இல் நான் வெளியிடப்பட்டபோது, நான் ஒரு புதிய விஷயமாக இருந்தேன்—ஒரு சாகசக் கதை அல்ல, ஆனால் படுக்கை நேரத்திற்கான ஒரு அமைதியான கவிதை. நான் ஒரு குழந்தையின் நாளின் முடிவில் அவர்களுக்கு ஆறுதலையும் பாதுகாப்பையும் வழங்குவதற்காகப் பிறந்தேன்.

காலம் முழுவதும் எதிரொலிக்கும் ஒரு தாலாட்டு. நான் உலகிற்கு வந்தபோது, என் பயணம் உடனடியாக எளிதாக இருக்கவில்லை. எல்லோரும் என் மந்திரத்தைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை. உதாரணமாக, நியூயார்க் பொது நூலகம் நான் பிறந்த பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, 1972 வரை என்னை அதன் சேகரிப்பில் சேர்க்கவில்லை. சில பெரியவர்களுக்கு என் எளிமை விசித்திரமாகத் தோன்றியது. ஆனால் அவர்கள் தவறவிட்ட ஒன்றை குழந்தைகளும் அவர்களின் பெற்றோரும் அறிந்திருந்தனர். அவர்கள் என் அமைதியான சடங்கை முழு மனதுடன் ஏற்றுக்கொண்டனர். நான் படுக்கை நேரத்தில் ஒரு நம்பகமான நண்பனாக மாறினேன், தலைமுறைகளுக்கு இடையில் அனுப்பப்பட்ட ஒரு பரிசாக மாறினேன். என் ஆழமான நோக்கம் வெறும் குட்நைட் சொல்வது மட்டுமல்ல. நாம் குட்நைட் சொல்லி கண்களை மூடும்போதும், நாம் விரும்பும் உலகம்—அறை, நிலா, நட்சத்திரங்கள்—இன்னும் அங்கே இருக்கிறது, காலைக்காகக் காத்திருக்கிறது என்று நான் கற்பிக்கிறேன். இது ஒரு நிலையான தன்மையையும் பாதுகாப்பையும் அளிக்கிறது. என் நீடித்த பாரம்பரியம் இதுதான்: நான் ஒரு கதையை விட மேலானவன். நான் அமைதியின் ஒரு பகிரப்பட்ட தருணம், பாதுகாப்பின் வாக்குறுதி, மற்றும் எளிமையான வார்த்தைகள் மிகப்பெரிய அன்பைக் கொண்டிருக்க முடியும் என்பதை நினைவூட்டுகிறேன். இன்றும், பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகும், நான் உலகம் முழுவதும் உள்ள குடும்பங்களை, ஒரு நேரத்தில் ஒரு குட்நைட் என இணைத்து வருகிறேன், மனித படைப்பாற்றல் எவ்வாறு அமைதியையும் ஆறுதலையும் வழங்க முடியும் என்பதை நிரூபிக்கிறேன்.