ஜூலை நான்கு (சுதந்திர தினம்)

வணக்கம். என் பெயர் தாமஸ் ஜெஃபர்சன். பல காலத்திற்கு முன்பு, நான் அமெரிக்க காலனிகள் என்ற இடத்தில் வசித்தேன். அப்போது நாங்கள் இன்னும் ஒரு நாடாக இருக்கவில்லை. எங்களை இங்கிலாந்திலிருந்து பெரிய கடலுக்கு அப்பால் வாழ்ந்த மூன்றாம் ஜார்ஜ் மன்னர் ஆட்சி செய்தார். உங்கள் விளையாட்டு மைதானத்தின் விதிகளை, அந்த மைதானத்தையே பார்க்காத ஒருவர் உருவாக்கினால் எப்படி இருக்கும் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். அப்படித்தான் நாங்கள் உணர்ந்தோம். மன்னர், நியாயமற்றவை என்று நாங்கள் நினைத்த விஷயங்களுக்கு எங்களைப் பணம் செலுத்த வைத்தார், மேலும் அவர் எங்கள் பேச்சைக் கேட்கவில்லை. என் நண்பர்களான ஜான் ஆடம்ஸ் மற்றும் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் மற்றும் நானும் சிந்திக்க ஆரம்பித்தோம். நாம் நமது சொந்த நாட்டைத் தொடங்கினால் என்ன? மக்கள் சுதந்திரமாக இருக்கக்கூடிய மற்றும் தங்கள் சொந்த தலைவர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கக்கூடிய ஒரு நாடு. அது ஒரு மிகப் பெரிய, மிகவும் உற்சாகமான யோசனையாக இருந்தது.

1776 ஆம் ஆண்டின் மிகவும் வெப்பமான கோடை காலத்தில், காலனிகளைச் சேர்ந்த பல தலைவர்கள் பிலடெல்பியா என்ற நகரத்தில் சந்தித்தனர். அவர்கள் எனக்கு ஒரு மிக முக்கியமான வேலையைக் கொடுத்தார்கள். நாங்கள் ஏன் சுதந்திரமாக இருக்க விரும்புகிறோம் என்பதை விளக்கி மன்னருக்கு ஒரு கடிதம், ஒரு சிறப்புக் கடிதம் எழுதும்படி அவர்கள் என்னிடம் கேட்டார்கள். இந்தக் கடிதத்திற்கு சுதந்திரப் பிரகடனம் என்று பெயர். நான் மிகவும் பதட்டமாக உணர்ந்தேன், ஆனால் அதே நேரத்தில் மிகவும் உற்சாகமாகவும் இருந்தேன். நான் பல நாட்கள் என் மேஜையில் அமர்ந்து, சரியான வார்த்தைகளைப் பற்றி மிகவும் கடினமாக யோசித்தேன். எங்கள் பெரிய யோசனையை எல்லோரும் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன். அனைவருக்கும் "வாழ்வு, சுதந்திரம் மற்றும் மகிழ்ச்சியைத் தேடும் உரிமை" உண்டு என்று நான் எழுதினேன். அதன் பொருள், எல்லோரும் பாதுகாப்பாக வாழவும், சுதந்திரமாக இருக்கவும், தங்களுக்கு மகிழ்ச்சி தரும் விஷயங்களைச் செய்யவும் முடியும் என்பதாகும். ஜூலை 4 ஆம் தேதி, 1776 அன்று, என் நண்பர்களும் மற்ற தலைவர்களும் என் கடிதத்தைப் படித்தார்கள். அவர்கள் அனைவரும் அதை ஏற்றுக்கொண்டார்கள். அவர்கள் அதில் கையெழுத்திட்டார்கள், அந்த தருணத்தில், ஒரு புதிய நாடு பிறந்தது: அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள். அது உலகில் மிகச் சிறந்த உணர்வாக இருந்தது.

அந்தக் கடிதத்தை எழுதியது ஒரு ஆரம்பம் மட்டுமே. எங்கள் புதிய நாட்டை வலிமையாக்க நாங்கள் இன்னும் கடினமாக உழைக்க வேண்டியிருந்தது. ஆனால் அந்தப் பிரகடனம், நாங்கள் எப்போதும் சுதந்திரத்திற்காகப் போராடுவோம் என்று ஒருவருக்கொருவர் செய்து கொண்ட ஒரு வாக்குறுதியாகும். நீங்கள் எப்போதாவது ஜூலை நான்காம் தேதி வாணவேடிக்கைகளையும் அணிவகுப்புகளையும் பார்த்திருக்கிறீர்களா? அது அமெரிக்காவிற்கான ஒரு பெரிய பிறந்தநாள் விழா போன்றது. நாங்கள் எங்கள் சொந்த நாடாக இருக்க முடிவு செய்த அந்த சிறப்பு நாளைக் கொண்டாடுகிறோம். இவை அனைத்தும் ஒரு காகிதத்தில் எழுதப்பட்ட ஒரு பெரிய யோசனையிலிருந்து தொடங்கியது. சுதந்திரம் பற்றிய எங்கள் கனவை விளக்க வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்துவதே என் பங்காக இருந்தது. எனவே நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஒரு எளிய யோசனை கூட, அது நேர்மை மற்றும் சுதந்திரத்தைப் பற்றியதாக இருந்தால், அது வளர்ந்து முழு உலகையும் மாற்ற முடியும்.