நன்றி தெரிவித்தல் (விடுமுறை)

வணக்கம், நான் ஸ்குவாண்டோ!. என் பெயர் ஸ்குவாண்டோ. ஒரு நாள், நான் பெரிய நீரின் அருகே நின்று கொண்டிருந்தேன். அப்போது, நான் ஒரு பெரிய மரப் படகைப் பார்த்தேன். அதன் பெயர் மேஃப்ளவர். அதிலிருந்து புதிய மக்கள் இறங்கினார்கள். அவர்கள் குளிராகவும் பசியாகவும் காணப்பட்டார்கள். அவர்கள் நீண்ட தூரம் பயணம் செய்து வந்திருந்தார்கள். அவர்கள் தான் என் புதிய அண்டை வீட்டார், யாத்ரீகர்கள். அவர்கள் என் வீட்டிற்கு அருகில் வந்தார்கள். நான் அவர்களுக்கு உதவ விரும்பினேன். நான் புன்னகைத்து அவர்களை வரவேற்றேன்.

ஒன்றாக வளரக் கற்றுக்கொள்வது. என் புதிய நண்பர்களுக்கு எப்படி உணவு தேடுவது என்று தெரியவில்லை. அதனால் நான் அவர்களுக்கு உதவ முடிவு செய்தேன். நான் அவர்களுக்கு சோளம் நடுவது எப்படி என்று காட்டினேன். நாங்கள் ஒரு சிறிய மீனை விதையுடன் சேர்த்து புதைத்தோம். இது சோளம் பெரியதாகவும் வலிமையாகவும் வளர உதவியது. நாங்கள் ஒன்றாகக் காட்டிற்குச் சென்றோம். அங்கே நாங்கள் இனிப்பான பெர்ரிகளையும், கொட்டைகளையும் சேகரித்தோம். நாங்கள் ஒன்றாக வேலை செய்தோம், ஒன்றாகச் சிரித்தோம். புதிய விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்வது மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது. நாங்கள் நல்ல நண்பர்களானோம்.

எங்கள் முதல் பெரிய நன்றி விருந்து. 1621 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில், நாங்கள் ஒரு பெரிய விருந்து வைத்தோம். இது ஒரு மகிழ்ச்சியான நன்றி சொல்லும் நாள். நாங்கள் வான்கோழி, சோளம், மற்றும் சுவையான பூசணிக்காய் போன்ற பல உணவுகளைச் சமைத்தோம். நாங்கள் அனைவரும் ஒன்றாக அமர்ந்து சாப்பிட்டோம். எங்கள் உணவிற்காகவும், எங்கள் புதிய நட்பிற்காகவும் நாங்கள் நன்றி சொன்னோம். உணவைப் பகிர்வதும், ஒன்றாக இருப்பதும் மிகவும் அருமையாக இருந்தது. இது ஒரு சிறப்பான நாள்.