முதல் அனிமேஷன் திரைப்படம் வெளியானது (1937)

வணக்கம். என் பெயர் வால்ட் டிஸ்னி. நான் சிறுவனாக இருந்ததிலிருந்தே, எனக்கு வரைவது மிகவும் பிடிக்கும். நான் வேடிக்கையான விலங்குகளை வரைந்து அவற்றுக்கு சிறிய கதைகளை உருவாக்குவேன். என் விருப்பமான படைப்புகளில் ஒன்று மிக்கி என்ற மகிழ்ச்சியான சிறிய எலி. நீங்கள் அவனைப் பார்த்திருக்கலாம். மிக்கி மற்றும் அவன் நண்பர்களை வைத்து நாங்கள் பல சிறிய கார்ட்டூன்களை உருவாக்கினோம், மக்கள் அவற்றை விரும்பினார்கள். ஆனால் எனக்கு ஒரு ரகசியமான, இன்னும் பெரிய கனவு இருந்தது. திரையரங்கில் நீங்கள் பார்க்கும் உண்மையான திரைப்படத்தைப் போல நீளமான ஒரு கார்ட்டூனை உருவாக்க நான் விரும்பினேன். நீங்கள் வரைபடங்களைப் பார்க்கிறீர்கள் என்பதை மறந்துவிடும் அளவுக்கு ஒரு மாயாஜாலக் கதையை நான் கற்பனை செய்தேன். ஒரு புத்தகத்தில் சரியான கதையைக் கண்டேன்: ஸ்னோ வைட் மற்றும் ஏழு குள்ளர்கள். என்னால் அதை அப்படியே கற்பனை செய்ய முடிந்தது. ஒரு அழகான இளவரசி, ஒரு பயங்கரமான ராணி, மற்றும் ஏழு வேடிக்கையான சிறிய குள்ளர்கள். அவளது உலகத்தை பிரகாசமான வண்ணங்கள், நீங்கள் சேர்ந்து பாடக்கூடிய அழகான இசை, மற்றும் மிகவும் உண்மையானதாகத் தோன்றும் அனிமேஷன் மூலம் உயிர்ப்பிக்க நான் கனவு கண்டேன்.

எனது ஸ்டுடியோ கலைஞர்கள் நிறைந்த ஒரு தேன்கூடு போல, பரபரப்பான, சலசலப்பான இடமாக இருந்தது. நூற்றுக்கணக்கான திறமையானவர்கள் என்னுடன் பணிபுரிந்தனர். ஸ்னோ வைட்டை நகர வைக்க, அவர்கள் ஆயிரக்கணக்கான படங்களை வரைய வேண்டியிருந்தது. ஒவ்வொரு வரைபடமும் அதற்கு முந்தையதை விட சற்று வித்தியாசமாக இருந்தது. நாங்கள் அவை அனைத்தையும் ஒன்றாகச் சேர்த்தபோது, அது மாயாஜாலம் போலத் தெரிந்தது. ஆனால் எல்லோரும் இது ஒரு நல்ல யோசனை என்று நினைக்கவில்லை. சிலர் சிரித்து, 'ஒரு கார்ட்டூன் திரைப்படமா? அதை யாரும் பார்க்க மாட்டார்கள்.' என்றார்கள். அவர்கள் அதற்கு 'டிஸ்னியின் முட்டாள்தனம்' என்று ஒரு வேடிக்கையான பெயரைக் கூட கொடுத்தார்கள், அதாவது 'டிஸ்னியின் பெரிய தவறு'. அது எனக்கு கொஞ்சம் வருத்தமாக இருந்தது, ஆனால் நானும் என் குழுவும் எங்கள் கனவில் நம்பிக்கை வைத்திருந்தோம். நாங்கள் மிகவும் கடினமாக உழைத்தோம். நாங்கள் மல்டிபிளேன் கேமரா என்ற ஒரு சிறப்பு புதிய கேமராவைக் கூட கண்டுபிடித்தோம். அது கண்ணாடி அடுக்குகளைக் கொண்ட ஒரு பெரிய சாண்ட்விச் போல இருந்தது. நாங்கள் ஒவ்வொரு அடுக்கிலும் வெவ்வேறு வரைபடங்களை வைத்தோம்—முன்புறத்தில் மரங்கள் மற்றும் பின்புறத்தில் மலைகள் போல. நாங்கள் அதை படமாக்கியபோது, காடு ஆழமாகவும், உண்மையாகவும் தெரிந்தது, நீங்கள் நேராக அதற்குள் நடந்து செல்ல முடியும் என்பது போல. நாங்கள் ஒரு சிறப்பான ஒன்றை உருவாக்குகிறோம் என்று எங்களுக்குத் தெரியும்.

இறுதியாக, அந்த பெரிய இரவு வந்தது. அது டிசம்பர் 21, 1937. எங்கள் திரைப்படம், 'ஸ்னோ வைட் அண்ட் தி செவன் ட்வார்ஃப்ஸ்,' முதல் முறையாக உலகிற்கு காட்ட தயாராக இருந்தது. நான் இருண்ட திரையரங்கில் அமர்ந்திருந்தேன், என் இதயம் ஒரு மேளம் போல படபடத்தது. நான் மிகவும் பதட்டமாக இருந்தேன். மக்களுக்கு அது பிடிக்கவில்லை என்றால் என்ன செய்வது? படம் தொடங்கியது, திரையரங்கம் அமைதியாக இருந்தது. பின்னர், குள்ளர்கள் தோன்றியபோது ஒரு சிரிப்பொலியைக் கேட்டேன். தீய ராணி திரையில் தோன்றியபோது ஒரு அதிர்ச்சி ஒலியைக் கேட்டேன். இளவரசன் ஸ்னோ வைட்டைக் காப்பாற்றியபோது, எல்லோரும் உற்சாகமாக ஆரவாரம் செய்யத் தொடங்கினார்கள். அவர்கள் கைதட்டி, கைதட்டிக் கொண்டே இருந்தார்கள். என் கண்களில் ஆனந்தக் கண்ணீர் வந்தது. நாங்கள் அதைச் செய்துவிட்டோம். எங்கள் கனவு நனவாகிவிட்டது. அந்த இரவில், நான் ஒரு மிக முக்கியமான விஷயத்தைக் கற்றுக்கொண்டேன்: உங்களுக்கு ஒரு பெரிய கனவு இருந்து, உங்கள் நண்பர்களுடன் கடினமாக உழைத்தால், மற்றவர்கள் என்ன சொன்னாலும் நீங்கள் எதையும் செய்ய முடியும். எனவே எப்போதும் நினைவில் கொள்ளுங்கள், நீங்கள் கனவு காண முடிந்தால், அதை உங்களால் செய்யவும் முடியும்.