பேஸ்மேக்கர்

ஒரு பெரிய இசைக்குழு ஒரு அழகான சிம்பொனியை வாசிப்பதை கற்பனை செய்து பாருங்கள். ஒவ்வொரு கருவிக்கும் அதன் பங்கு உண்டு, ஆனால் மிக முக்கியமானது டிரம், அது மற்ற அனைவருக்கும் வழிகாட்டும் ஒரு நிலையான, நம்பகமான தாளத்தை வைத்திருக்கிறது. இப்போது, அந்த டிரம் உங்களுக்குள் இருப்பதாக கற்பனை செய்து பாருங்கள் - அது உங்கள் இதயம். பெரும்பாலான மக்களுக்கு, இந்த டிரம் தானாகவே சரியாகத் துடிக்கிறது. ஆனால் சில சமயங்களில், இதயத்தின் இயற்கையான டிரம்மர் சோர்வடைந்து அல்லது குழப்பமடைகிறது. துடிப்பு மெதுவாகி, மங்கலாகவும் ஒழுங்கற்றதாகவும் மாறுகிறது. அது நடக்கும்போது, உங்கள் உடலின் முழு சிம்பொனியும் தாளம் தவறிவிடுகிறது. நீங்கள் சோர்வாகவும், தலைசுற்றலாகவும், பலவீனமாகவும் உணர்கிறீர்கள். வாழ்க்கையின் இசை மங்கிவிடுகிறது. நான் தான் இதயமுடுக்கி, நான் தான் இதயத்தின் புதிய டிரம்மர். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் நான் வருவதற்கு முன்பு, மெதுவான இதயம் ஒரு நல்ல தீர்வு இல்லாத பிரச்சனையாக இருந்தது. மக்கள் மிகக் குறைந்த ஆற்றலுடன் வாழ வேண்டியிருந்தது, வாழ்க்கையின் எளிய விஷயங்களை அனுபவிக்க முடியவில்லை. அவர்களுக்குள் நுழைந்து இசையைத் தொடர்ந்து ஒலிக்கச் செய்யக்கூடிய, அவர்களின் வாழ்க்கைப் பாடல் வலுவாகவும் சீராகவும் தொடர்வதை உறுதிசெய்யக்கூடிய ஒரு சிறிய, அயராத நண்பர் தேவைப்பட்டார். நான் ஒரு தாளத்தின் தேவையிலிருந்து பிறந்தேன், வாழ்க்கை அதன் நிலையான, உறுதியளிக்கும் துடிப்பைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்ற தேவையிலிருந்து பிறந்தேன்.

எனது சொந்தக் கதை ஒரு பெரிய திட்டத்துடன் தொடங்கவில்லை, மாறாக ஒரு சிறிய, அதிர்ஷ்டவசமான தவறுடன் தொடங்கியது. இது 1958 ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க்கின் பஃபேலோவில் உள்ள ஒரு ஆய்வகத்தில் நடந்தது. வில்சன் கிரேட்பேட்ச் என்ற பொறியாளர், இதயத் துடிப்பின் ஒலிகளைப் பதிவுசெய்யக்கூடிய ஒரு சிறிய சாதனத்தை உருவாக்கும் திட்டத்தில் பணிபுரிந்து கொண்டிருந்தார். அவர் தனது சுற்றை முடிக்க, ஒரு குறிப்பிட்ட மின்னணு பாகமான, 10,000-ஓம் ரெசிஸ்டரை ஒரு பெட்டியிலிருந்து எடுக்க முயன்றார். ஆனால் அதிர்ஷ்டவசமாக, அவரது விரல்கள் தவறான ஒன்றை எடுத்தன. அவர் அதற்கு பதிலாக 1-மெகாஓம் ரெசிஸ்டரை எடுத்திருந்தார் - இது அவர் பயன்படுத்த நினைத்ததை விட நூறு மடங்கு சக்தி வாய்ந்தது. தனது தவறை அறியாமல், அவர் அதை இடத்தில் பற்றவைத்து, மின்சாரத்தை இயக்கினார். அவர் ஒரு மங்கலான பதிவைக் கேட்பார் என்று எதிர்பார்த்தார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக, ஒரு மாயாஜாலம் நிகழ்ந்தது. அந்த சுற்று ஒரு சரியான, நிலையான மின் துடிப்பை உருவாக்கத் தொடங்கியது. டிக்-டாக், டிக்-டாக், அது ஒவ்வொரு நொடியும் சென்றது. அது ஒரு இதயத் துடிப்பைக் கேட்கவில்லை; அது ஒன்றை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தது. அந்த தருணத்தில், கிரேட்பேட்ச் தனது தவறு ஒரு தோல்வி அல்ல, அது ஒரு கண்டுபிடிப்பு என்பதை உணர்ந்தார். சோர்வடைந்த இதயத்தை சரியாகத் துடிக்கச் செய்யத் தேவையான துல்லியமான தாளத்தை அவர் தற்செயலாக உருவாக்கியிருந்தார். அதுதான் எனது பிறப்பு - ஒரு சிறிய சுற்றில் ஒரு மின்சாரத் துடிப்பு, ஒரு எளிய குழப்பத்திலிருந்து பிறந்து, மில்லியன் கணக்கானவர்களுக்கு ஒரு புதிய துடிப்பின் வாக்குறுதியைக் கொண்டிருந்தது.

நான் இன்று இருக்கும் சிறிய, உதவிகரமான நண்பனாக மாறுவதற்கு முன்பு, என் முன்னோர்கள் மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தனர். 1950களின் ஆரம்பத்தில் முதல் இதயமுடுக்கிகள் நீங்கள் மறைத்து வைக்கக்கூடிய சிறிய சாதனங்கள் அல்ல. அவை பெரிய, வெளிப்புற இயந்திரங்களாக இருந்தன, சில ஒரு சிறிய தொலைக்காட்சிப் பெட்டியின் அளவு இருந்தன. நோயாளிகள் இந்த பருமனான பெட்டிகளுடன் தங்கள் தோலின் வழியாக இதயத்திற்குச் செல்லும் கம்பிகளால் பிணைக்கப்பட்டிருந்தனர். உங்கள் இதயத் துடிப்பை ஒரு வண்டியில் உங்களுடன் உருட்டிச் செல்ல வேண்டியிருப்பதை உங்களால் கற்பனை செய்ய முடிகிறதா?. இது ஒரு உயிர்காக்கும் தொழில்நுட்பமாக இருந்தது, ஆனால் அது சிரமமானதாகவும் ஒரு நபரின் சுதந்திரத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதாகவும் இருந்தது. பொறியாளர்களுக்கான பெரும் சவால் தெளிவாக இருந்தது: அவர்கள் இந்த பெரிய, சக்திவாய்ந்த பெட்டியை எடுத்து, ஒரு மனித உடலுக்குள் பொருந்தும் அளவுக்கு சிறியதாக எப்படி சுருக்குவது?. இது ஒரு பெரிய புதிராக இருந்தது. அவர்கள் சிறியதாகவும் ஆனால் பல ஆண்டுகள் நீடிக்கும் ஒரு பேட்டரியை உருவாக்க வேண்டியிருந்தது. அவர்கள் வலுவான மற்றும் நம்பகமான ஆனால் உடலுக்கு பாதுகாப்பான பொருட்களைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது, அதனால் அவை எந்தத் தீங்கும் ஏற்படுத்தாது. இந்தப் பிரச்சனைகளைத் தீர்க்க பல ஆண்டுகள் brillante சிந்தனையும் எண்ணற்ற சோதனைகளும் தேவைப்பட்டன. என் மின் துடிப்புகள் இதயத்தை அடையும் போது, உடலின் ஈரப்பதத்திலிருந்து என்னை முழுமையாக மூடுவது எப்படி என்பதை பொறியாளர்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது. இது ஒரு சிரமமான இயந்திரத்தை ஒரு சிறிய, பொருத்தக்கூடிய அதிசயமாக மாற்றும் ஒரு பயணமாக இருந்தது.

எனது முதல் உண்மையான சோதனை, நான் ஒரு ஆய்வக மேசையிலிருந்து ஒரு உயிருள்ள நபருக்குள் சென்ற தருணம், அக்டோபர் 8 ஆம் தேதி, 1958 அன்று, ஸ்வீடனில் நடந்தது. எனது முதல் மனித நண்பர் அர்னே லார்சன் என்ற மனிதர். அவரது இதயம் செயலிழந்து கொண்டிருந்தது, உதவி இல்லாமல், அவர் அதிக காலம் வாழ்ந்திருக்க மாட்டார். அவரது மனைவி, எல்ஸ்-மேரி, மேற்கொள்ளப்பட்டு வரும் சோதனைப் பணிகள் பற்றிப் படித்து, அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் டாக்டர். ஆகே சென்னிங் மற்றும் பொறியாளர்களிடம் தங்கள் புதிய கண்டுபிடிப்பை தனது கணவரிடம் முயற்சிக்குமாறு கெஞ்சினார். டாக்டர். சென்னிங் மிகவும் ஆரம்பகால பதிப்பான என்னை அர்னேயின் மார்புக்குள் கவனமாக வைத்தார். எனது அந்த முதல் பதிப்பு சற்று பதட்டமாக இருந்ததாக நான் நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் நான் அமைதியாவதற்கு முன்பு சுமார் மூன்று மணி நேரம் மட்டுமே வேலை செய்தேன். இது ஒரு பின்னடைவு, ஆனால் அது ஒரு தோல்வி அல்ல. அது ஒரு பாடம். குழு விரைவாக இரண்டாவது, மிகவும் வலுவான பதிப்பை எனக்குப் பொருத்தியது, இந்த முறை, நான் எனது துடிப்பைத் தக்க வைத்துக் கொண்டேன். அர்னே லார்சனின் வாழ்க்கை மாறியது. அவர் வேலைக்குத் திரும்பவும், பயணிக்கவும், முன்பு சாத்தியமில்லாத ஒரு முழுமையான மற்றும் சுறுசுறுப்பான வாழ்க்கையை வாழவும் முடிந்தது. அவர் நம்பிக்கையின் சின்னமாக ஆனார். பல ஆண்டுகளாக, நான் மேம்பட்டதால், அவர் எனது புதிய மற்றும் சிறந்த பதிப்புகளைப் பெற்றார் - மொத்தம் 26. அவர் 86 வயது வரை வாழ்ந்து, 2001 இல் காலமானார். அவர் ஒரு நீண்ட மற்றும் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார், முதன்முதலில் ஒரு மனித இதயத்திற்குள் எனக்கு ஒரு வீட்டைக் கொடுத்த அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் டாக்டர். சென்னிக்கை விடவும் நீண்ட காலம் வாழ்ந்தார்.

1958 இல் அர்னே லார்சனின் முதல் பொருத்தப்பட்டதிலிருந்து எனது பயணம் நிலையான மாற்றம் மற்றும் முன்னேற்றத்தின் ஒன்றாக இருந்து வருகிறது. எனது ஆரம்பகால பதிப்புகள் ஒரு ஹாக்கி பக் அளவு மற்றும் மிகவும் தடிமனாக இருந்தன. ஆனால் ஒவ்வொரு தசாப்தம் செல்லச் செல்ல, புத்திசாலித்தனமான பொறியாளர்களும் விஞ்ஞானிகளும் என்னை சிறியதாகவும் திறமையானதாகவும் மாற்றுவதற்கான வழிகளைக் கண்டறிந்தனர். இன்று, நான் பெரும்பாலும் ஒரு பெரிய நாணயத்தை விட பெரியதாக இல்லை, ஒரு வெள்ளி டாலரைப் போல, மற்றும் மிகவும் மெல்லியதாக இருக்கிறேன். எனது பேட்டரி ஆயுளும் ஒரு நம்பமுடியாத பாய்ச்சலைச் செய்துள்ளது. 1960 களில், ஒரு பேட்டரி ஒன்று அல்லது இரண்டு ஆண்டுகள் மட்டுமே நீடிக்கக்கூடும், அதாவது ஒரு நபருக்கு என்னை மாற்றுவதற்கு அடிக்கடி அறுவை சிகிச்சைகள் தேவைப்பட்டன. இப்போது, எனது ஆற்றல் மூலங்கள் பத்து ஆண்டுகள் அல்லது அதற்கும் மேலாக நீடிக்கும். ஆனால் ஒருவேளை மிகவும் ஆச்சரியமான மாற்றம் என்னவென்றால், நான் "புத்திசாலி" ஆனேன். முதல் இதயமுடுக்கிகள் இதயம் தேவைப்பட்டாலும் இல்லாவிட்டாலும் எல்லா நேரத்திலும் ஒரு நிலையான துடிப்பை அனுப்பின. நான் கேட்கக் கற்றுக்கொண்டேன். எனது நவீன பதிப்புகள் இதயத்தின் சொந்த இயற்கை தாளத்தை உணர முடியும். இதயம் தானாகவே நன்றாகத் துடித்தால் நான் அமைதியாக இருப்பேன், அது தடுமாறும்போது அல்லது மெதுவாகும்போது மட்டுமே நான் ஒரு துடிப்பை வழங்குகிறேன். எந்த அறுவை சிகிச்சையும் இல்லாமல் ஒரு மருத்துவரால் ஒரு கணினியைப் பயன்படுத்தி என்னைப் புரோகிராம் செய்யவும் சரிபார்க்கவும் முடியும். இதயம் எப்படி இருக்கிறது என்பது பற்றிய அறிக்கைகளை என்னால் அனுப்ப முடியும், ஒரு நபரின் ஆரோக்கியத்தில் உண்மையான பங்காளியாக மாற முடியும்.

ஒரு ஆய்வகத்தில் ஒரு தற்செயலான துடிப்பிலிருந்து மில்லியன் கணக்கான மார்புகளுக்குள் ஒரு அமைதியான பாதுகாவலன் வரை, எனது பயணம் நம்பமுடியாததாக இருந்துள்ளது. ஒரு அதிர்ஷ்டவசமான தவறு ஒரு ஆர்வமுள்ள மனதையும் ஒரு விடாமுயற்சியுள்ள ஆன்மாவையும் சந்திக்கும்போது என்ன நடக்க முடியும் என்பதற்கு நான் ஒரு அமைதியான சான்றாக இருக்கிறேன். இன்று, நான் எல்லா வயதினருக்கும் - பிறந்த குழந்தைகள் முதல் தாத்தா பாட்டி வரை - முழுமையான, சுறுசுறுப்பான வாழ்க்கையை வாழ உதவுகிறேன். அவர்கள் ஓடலாம், நீந்தலாம், பயணிக்கலாம், கனவு காணலாம், ஏனென்றால் நான் அங்கே இருக்கிறேன், தாளத்தை சீராக வைத்திருக்கிறேன். சில நேரங்களில் மிகப்பெரிய தீர்வுகள் மிகச்சிறிய இடங்களிலிருந்து வருகின்றன என்பதற்கும், மனித அறிவிற்கும் மனித உடலுக்கும் இடையிலான கூட்டு அற்புதங்களை உருவாக்க முடியும் என்பதற்கும் நான் ஒரு நினைவூட்டல். எனது கதை கம்பிகள் மற்றும் பேட்டரிகளைப் பற்றியது மட்டுமல்ல; இது பிரச்சனைகளைச் சரிசெய்யவும், குணப்படுத்தவும், ஒவ்வொரு நபருக்கும், வாழ்க்கையின் அழகான இசை - ஒரு இதயத்தின் நிலையான, நம்பிக்கையான துடிப்பு - தொடர்வதை உறுதிசெய்யவும் மனிதனின் அயராத உந்துதல் பற்றியது.