ஒரு பூஞ்சையின் ரகசியம்

என் பெயர் பெனிசிலின். நான் ஒரு மங்கலான பச்சை நிற பூஞ்சைக்குள் மறைந்திருக்கும் ஒரு ரகசிய சக்தி. நான் அறியப்படுவதற்கு முன்பு, உலகம் மிகவும் வித்தியாசமான இடமாக இருந்தது. அப்போது, ஒரு சிறிய வெட்டுக் காயம் கூட மிகவும் ஆபத்தானதாக இருந்தது, ஏனென்றால் பாக்டீரியா எனப்படும் சிறிய ஊடுருவிகள் உடலுக்குள் நுழைந்து பெரும் சேதத்தை ஏற்படுத்தும். லண்டனில் உள்ள செயின்ட் மேரி மருத்துவமனையில், அலெக்சாண்டர் ஃபிளெமிங் என்ற விஞ்ஞானியின் ஒழுங்கற்ற ஆய்வகத்தில் நான் பொறுமையாகக் காத்திருந்தேன். பல கண்ணாடித் தட்டுகளுக்கும், குழாய்களுக்கும் இடையில், என் தருணம் வருவதற்காக நான் இருந்தேன். அந்த நாட்களில், மக்கள் சாதாரண நோய்த்தொற்றுகளால் கூட தங்கள் வாழ்க்கையை இழக்க நேரிட்டது. நான் ஒரு அமைதியான பார்வையாளராக இருந்தேன், ஒரு நாள் நான் அந்த சோகத்தை மாற்றுவேன் என்று எனக்குத் தெரியும். டாக்டர் ஃபிளெமிங் ஒரு கவனக்குறைவான மனிதர், ஆனால் அவரது அந்தக் குணம் தான் என் வெளிப்பாட்டிற்கு வழிவகுத்தது. அவர் தனது பாக்டீரியா தட்டுகளை சுத்தம் செய்யாமல் விட்டுச் சென்றார், அதுவே என் கதை தொடங்குவதற்கான மேடையாக அமைந்தது.

என் கண்டுபிடிப்பு செப்டம்பர் 3-ஆம் தேதி, 1928 அன்று ஒரு மகிழ்ச்சியான விபத்தாக நிகழ்ந்தது. டாக்டர் ஃபிளெமிங் ஒரு விடுமுறையிலிருந்து திரும்பி வந்து தனது பாக்டீரியா தட்டுகளைப் பார்த்தார், ஆனால் ஒன்று வித்தியாசமாக இருந்தது. அங்கே நான் இருந்தேன், ஒரு சிறிய பூஞ்சைத் திட்டு, என்னைச் சுற்றி இருந்த பாக்டீரியாக்கள் அனைத்தும் மறைந்துவிட்டன! அவை கரைந்து போயிருந்தன. அந்தத் தட்டில் ஒரு தெளிவான வளையம் இருந்தது, அங்கே எந்த பாக்டீரியாவும் வளர முடியவில்லை. அவர் ஆச்சரியமும் உற்சாகமும் அடைந்தார். இந்த பூஞ்சையிலிருந்து வரும் ஏதோ ஒன்று பாக்டீரியாவைக் கொல்கிறது என்பதை அவர் உணர்ந்தார். அவர் எனக்கு 'பெனிசிலின்' என்று பெயரிட்டார், ஏனெனில் நான் 'பெனிசிலியம்' என்ற பூஞ்சை குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவன். ஆனால் அவரது உற்சாகம் விரைவில் விரக்தியாக மாறியது. என்னால் மக்களைக் காப்பாற்ற முடியும் என்று அவருக்குத் தெரியும், ஆனால் மருந்து தயாரிப்பதற்குத் தேவையான அளவுக்கு என்னை பூஞ்சையிலிருந்து எப்படிப் பிரித்தெடுப்பது என்று அவரால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. பல ஆண்டுகளாக, நான் ஒரு ஆய்வகக் குறிப்பாக மட்டுமே இருந்தேன், ஒரு புரட்சிகரமான மருந்தாக அல்ல. உலகிற்கு என் சக்தி தேவைப்பட்டது, ஆனால் அதை எப்படி வழங்குவது என்பது ஒரு புதிராகவே இருந்தது. டாக்டர் ஃபிளெமிங் தனது கண்டுபிடிப்பை வெளியிட்டார், ஆனால் அந்த நேரத்தில், உலகம் அதன் முக்கியத்துவத்தை முழுமையாகப் புரிந்து கொள்ளவில்லை.

பத்து ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நான் காத்திருந்தேன். இரண்டாம் உலகப் போரின்போது, உலகம் ஒரு பெரிய தேவையில் இருந்தபோது, என் நேரம் வந்தது. ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள ஒரு அற்புதமான குழு—ஹோவர்ட் ஃப்ளோரி, எர்ன்ஸ்ட் போரிஸ் செயின், மற்றும் நார்மன் ஹீட்லி—எனக்கு மீண்டும் உயிர் கொடுத்தார்கள். அவர்கள் டாக்டர் ஃபிளெமிங்கின் பழைய ஆராய்ச்சிக் கட்டுரைகளைக் கண்டுபிடித்து, என் ஆற்றலை உணர்ந்தார்கள். அவர்கள் என்னைச் சுத்திகரித்து, அதிக அளவில் வளர்க்கத் தீர்மானித்தார்கள். அவர்கள் படுக்கைப் பாத்திரங்கள், பால் கேன்கள் போன்ற அனைத்து விதமான ஆக்கப்பூர்வமான உபகரணங்களையும் பயன்படுத்தி, என்னை அதிக அளவில் உற்பத்தி செய்ய ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்தனர். நான் உதவிய முதல் மனிதன் ஆல்பர்ட் அலெக்சாண்டர் என்ற ஒரு காவலர். ஒரு ரோஜா முள் குத்தியதால் ஏற்பட்ட தொற்று அவரது உடல் முழுவதும் பரவி, அவர் இறக்கும் தருவாயில் இருந்தார். 1941-ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் எனக்கு முதல் முறையாக ஊசி மூலம் அவரைக் கொடுத்தார்கள். அதிசயம் நிகழ்ந்தது! அவரது காய்ச்சல் குறைந்தது, அவர் குணமடையத் தொடங்கினார். ஆனால் சோகமாக, அவர்களிடம் இருந்த பெனிசிலின் தீர்ந்துவிட்டது. அவரைக் காப்பாற்றப் போதுமான அளவு அவர்களிடம் இல்லை, அவர் இறந்துவிட்டார். இருப்பினும், இந்தச் சோகம் ஒரு பெரிய வெற்றியை நிரூபித்தது: நான் ஒரு உயிர் காக்கும் மருந்து என்பதை அது காட்டியது.

என் ஆற்றல் நிரூபிக்கப்பட்டவுடன், என்னைப் பெருமளவில் உற்பத்தி செய்வதற்கான வழியைக் கண்டுபிடிக்க அந்த அணி அமெரிக்காவிற்குப் பயணம் செய்தது. இல்லினாய்ஸில் உள்ள பியோரியா என்ற இடத்தில் ஒரு சந்தையில் இருந்து கிடைத்த ஒரு பூஞ்சை பிடித்த முலாம்பழம் தான் அந்தத் தேடலுக்கு விடையளித்தது. அந்த முலாம்பழத்தில் இருந்த பூஞ்சை, அசல் விகாரத்தை விட பல நூறு மடங்கு அதிகமாக என்னை உற்பத்தி செய்தது. இதுவே பேரளவு உற்பத்திக்கான திறவுகோலாக அமைந்தது. போர்க்களத்தில், காயமடைந்த ஆயிரக்கணக்கான வீரர்களை நோய்த்தொற்றுகளிலிருந்து காப்பாற்றினேன். ஒரு காலத்தில் மரண தண்டனையாக இருந்த காயங்கள் இப்போது சிகிச்சையளிக்கக்கூடியவையாக மாறின. நான் உலகின் முதல் நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பியாக (antibiotic) ஆனேன், மருத்துவத்தில் ஒரு புதிய சகாப்தத்தைத் திறந்தேன். என் கதை, மிகச் சிறிய, எதிர்பாராத இடங்களில் இருந்து பெரிய கண்டுபிடிப்புகள் வரலாம் என்பதற்கான ஒரு நினைவூட்டலாகும். ஒரு ஆய்வகத்தில் கவனிக்கப்படாத ஒரு சிறிய பூஞ்சை, இன்று உலகம் முழுவதும் மில்லியன் கணக்கான உயிர்களைக் காப்பாற்றுகிறது. விடாமுயற்சியும், ஒரு சிறிய அதிர்ஷ்டமும் சேர்ந்து உலகை என்றென்றும் மாற்ற முடியும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

வாசிப்பு புரிதல் கேள்விகள்

பதிலைக் காண கிளிக் செய்யவும்

Answer: டாக்டர் ஃபிளெமிங் தற்செயலாக ஒரு பூஞ்சை பாக்டீரியாவைக் கொல்வதைக் கண்டுபிடித்தார், அதற்கு பெனிசிலின் என்று பெயரிட்டார். ஆனால் அவரால் அதை மருந்தாக மாற்ற முடியவில்லை. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இரண்டாம் உலகப் போரின்போது, ஆக்ஸ்போர்டு குழு ஒன்று பெனிசிலினை அதிக அளவில் உற்பத்தி செய்யும் முறையைக் கண்டுபிடித்தது. இது போர்க்களத்தில் வீரர்களின் உயிரைக் காப்பாற்றியது மற்றும் உலகின் முதல் நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பியாக மாறி, மருத்துவத்தில் ஒரு புதிய சகாப்தத்தைத் தொடங்கியது.

Answer: டாக்டர் ஃபிளெமிங் விரக்தியடைந்தார், ஏனெனில் பெனிசிலின் பாக்டீரியாவைக் கொல்லும் சக்தி கொண்டது என்பதை அறிந்திருந்தும், பூஞ்சையிலிருந்து மருந்து தயாரிக்கப் போதுமான அளவு அதை பிரித்தெடுக்க முடியவில்லை. ஆக்ஸ்போர்டு குழுவினர் விடாமுயற்சியுடன் பல சோதனைகளைச் செய்து, படுக்கைப் பாத்திரங்கள் போன்ற ஆக்கப்பூர்வமான உபகரணங்களைப் பயன்படுத்தி, அதை அதிக அளவில் வளர்த்து சுத்திகரிப்பதற்கான ஒரு செயல்முறையை உருவாக்கினர்.

Answer: ஒரு ஆரம்ப கண்டுபிடிப்பு மட்டும் போதாது என்பதையும், ஒரு யோசனையை நிஜ உலக தீர்வாக மாற்றுவதற்கு கடின உழைப்பு, குழுப்பணி மற்றும் பல வருட விடாமுயற்சி தேவை என்பதையும் இந்தக் கதை நமக்குக் கற்பிக்கிறது. ஃபிளெமிங்கின் கண்டுபிடிப்பு பல ஆண்டுகளாகப் பயன்படாமல் இருந்தது, ஆனால் ஆக்ஸ்போர்டு குழுவின் விடாமுயற்சியால்தான் அது உலகைக் காப்பாற்றும் மருந்தாக மாறியது.

Answer: பெனிசிலின் தன்னை 'மகிழ்ச்சியான விபத்து' என்று விவரிக்கிறது, ஏனெனில் அதன் கண்டுபிடிப்பு திட்டமிடப்படவில்லை. டாக்டர் ஃபிளெமிங் விடுமுறையிலிருந்து திரும்பியபோது, கவனக்குறைவாக விடப்பட்ட ஒரு பாக்டீரியா தட்டில் தற்செயலாக பூஞ்சை வளர்ந்ததைக் கண்டார். இது திட்டமிட்ட ஆராய்ச்சி அல்ல, ஒரு எதிர்பாராத நிகழ்வு. இது பெரிய அறிவியல் முன்னேற்றங்கள் சில நேரங்களில் அதிர்ஷ்டத்தாலும், எதிர்பாராத நிகழ்வுகளாலும் நிகழலாம் என்பதை நமக்குக் காட்டுகிறது.

Answer: இந்தக் கதையின் முக்கிய கருத்து என்னவென்றால், ஒரு சிறிய, தற்செயலான கண்டுபிடிப்பு கூட, விடாமுயற்சி மற்றும் குழுப்பணியுடன் இணைந்தால், மனிதகுலத்தின் வரலாற்றை மாற்றி மில்லியன் கணக்கான உயிர்களைக் காப்பாற்றும் ஆற்றலைக் கொண்டுள்ளது.