பாபா யாகா - ஸ்லாவிக்

என் பெயர் வாசிலிசா, என் கதை சூரிய ஒளி முடிவடையும் இடத்தில் தொடங்குகிறது, மிகவும் ஆழமான மற்றும் சிக்கலான ஒரு காட்டின் விளிம்பில், பறவைகள் கூட தொலைந்து போகும். என் கொடூரமான சிற்றன்னை ஒரு தீப்பொறிக்காக என்னை இங்கு அனுப்பினாள், இது ஒரு எளிய பணியாகத் தோன்றலாம், ஆனால் இந்தக் காடுகளில் யார் வாழ்கிறார்கள் என்பது என் கிராமத்தில் உள்ள அனைவருக்கும் தெரியும். அவர்கள் அவளுடைய வீடு மாபெரும் கோழி கால்களில் நிற்கிறது என்றும், அவளுடைய வேலி எலும்புகளால் ஆனது என்றும், அவள் ஒரு உரலில் காற்றில் பறந்து, தன் தடயங்களை ஒரு துடைப்பத்தால் துடைத்து விடுகிறாள் என்றும் சொல்கிறார்கள். அவர்கள் ஒரு சக்திவாய்ந்த, மர்மமான, மற்றும் ஆபத்தான சூனியக்காரி பற்றி பேசுகிறார்கள், இப்போது நான் அவளைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். இது பாபா யாகாவின் புகழ்பெற்ற குடிசைக்கு நான் மேற்கொண்ட பயணத்தின் கதை.

நான் காட்டிற்குள் ஆழமாகச் சென்றபோது, மரங்கள் மிகவும் அடர்த்தியாக வளர்ந்து வானத்தை மறைத்தன. என் அம்மா நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு எனக்குக் கொடுத்த ஒரு சிறிய பொம்மையை மட்டுமே நான் என்னுடன் எடுத்துச் சென்றேன்; அதுதான் என் ஒரே ஆறுதல். பல நாட்கள் போல் உணர்ந்த பிறகு, நான் அதைப் பார்த்தேன்: பிரம்மாண்டமான கோழி கால்களில் சுழலும் ஒரு விசித்திரமான, கோணலான குடிசை! அதன் மேல் ஒளிரும் மண்டை ஓடுகளுடன் மனித எலும்புகளால் ஆன வேலி அதைச் சூழ்ந்திருந்தது. என் இதயம் ஒரு மேளம் போல அடித்தது, ஆனால் என் பணி எனக்கு நினைவிருந்தது. நான், 'பிரவுனியின் குடிசையே, காட்டிற்கு உன் முதுகையும், எனக்கு உன் முன்னையும் திருப்பு!' என்று கூவினேன். ஒரு பெரிய சத்தத்துடன், குடிசை திரும்பியது. கதவு திறந்து, அங்கே அவள் இருந்தாள். பாபா யாகா நீண்ட மூக்கு மற்றும் இரும்பு போன்ற பற்களுடன் பயங்கரமாக இருந்தாள். 'உனக்கு என்ன வேண்டும்?' என்று அவள் அலறினாள். எனக்கு நெருப்பு வேண்டும் என்று சொன்னேன். அவள் உதவ ஒப்புக்கொண்டாள், ஆனால் நான் அவளுடைய பணிகளை முடித்தால் மட்டுமே. அவள் ஒரு மலை அளவு பாப்பி விதைகளை வரிசைப்படுத்தவும், அவளுடைய குழப்பமான குடிசையின் ஒவ்வொரு மூலையையும் சுத்தம் செய்யவும், அவள் திரும்புவதற்குள் அவளுக்கு இரவு உணவு சமைக்கவும் எனக்கு கட்டளையிட்டாள். இந்த பணிகள் சாத்தியமற்றதாகத் தோன்றின, ஆனால் என் சிறிய பொம்மை என் காதில் ஆலோசனைகளை கிசுகிசுத்தது, ஒவ்வொன்றையும் நான் சரியாக முடிக்க உதவியது. பாபா யாகா ஆச்சரியப்பட்டாள், ஆனால் வாக்குறுதி என்பது வாக்குறுதிதானே. நீங்கள் ஒரு வீடு பெரிய கோழிக்கால்களில் சுற்றுவதை கற்பனை செய்ய முடியுமா?

நான் ஒவ்வொரு பணியையும் தைரியத்துடனும் அக்கறையுடனும் முடித்ததைக் கண்டு, பாபா யாகா தன் வார்த்தையைக் காப்பாற்றினாள். அவள் தன் வேலியில் இருந்து எரிந்து கொண்டிருந்த மண்டை ஓடுகளில் ஒன்றை எடுத்து என்னிடம் கொடுத்தாள். 'இதோ உன் நெருப்பு,' என்று அவள் சொன்னாள், இப்போது அவளுடைய குரல் அவ்வளவு அலறலாக இல்லை. 'வீட்டிற்குப் போ.' நான் அந்த காட்டிலிருந்து முடிந்தவரை வேகமாக ஓடினேன், மண்டை ஓடு என் வழியைக் காட்டியது. நான் திரும்பியதும், அந்த மாயாஜால நெருப்பு என் தீய சிற்றன்னையையும், சித்தி மகள்களையும் சாம்பலாக எரித்தது, அவர்களின் கொடுமையிலிருந்து என்னை என்றென்றும் விடுவித்தது. பாபா யாகாவின் கதை நெருப்பைச் சுற்றி சொல்லப்படும் ஒரு பயங்கரமான கதை மட்டுமல்ல; அது உங்கள் பயங்களை எதிர்கொள்வது பற்றிய ஒரு கதை. அவள் வெறுமனே நல்லவளோ தீயவளோ அல்ல; அவள் தன் உலகிற்குள் நுழைபவர்களை சோதிக்கும் காட்டு வனத்தின் ஒரு சக்திவாய்ந்த சக்தி. அவள் உன்னை தைரியமாகவும், புத்திசாலியாகவும், அன்பாகவும் இருக்க சவால் விடுகிறாள். பல நூற்றாண்டுகளாக, அவளுடைய கதை கலை, இசை மற்றும் எண்ணற்ற பிற கதைகளுக்கு உத்வேகம் அளித்துள்ளது, இருண்ட காடுகளில் கூட, ஒரு நல்ல இதயம் மற்றும் கூர்மையான மனதுள்ள ஒருவர் தங்களின் சொந்த ஒளியைக் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்பதை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. அவளுடைய புராணம் தொடர்ந்து வாழ்கிறது, நம் உலகின் விளிம்பிற்கு அப்பால் மறைந்திருக்கும் மந்திரத்தின் ஒரு காட்டு மற்றும் அற்புதமான நினைவூட்டலாக.