ஓடினும் கவிதை மதுவும்

அஸ்கார்டில் உள்ள என் அரியணையிலிருந்து, கடவுள்களின் உலகத்திலிருந்து, ஒன்பது உலகங்களிலும் நடக்கும் அனைத்தையும் என்னால் பார்க்க முடியும். காற்று உயரமான மலைகளிலிருந்து இரகசியங்களை கிசுகிசுக்கிறது, மற்றும் ஆறுகள் ஆழமான பள்ளத்தாக்குகளிலிருந்து கதைகளைச் சுமந்து வருகின்றன. நான் ஓடின், எல்லாம் அறிந்த தந்தை, ஞானத்திற்காக ஒரு கண்ணை இழந்திருந்தாலும், அறிவுக்கான என் தாகம் ஒருபோதும் தணியவில்லை. நான் பார்வை மற்றும் அறிவை விட மேலான ஒன்றிற்காக ஏங்கினேன்; நான் கவிதையின் வரத்தை விரும்பினேன், வார்த்தைகளை இதயங்களைத் தொடும் மற்றும் மனதிற்கு உத்வேகம் அளிக்கும் பாடல்களாக மாற்றும் சக்தியை விரும்பினேன். இது கவிதை மதுவிற்கான எனது அபாயகரமான தேடலின் கதை.

இந்த மதுவின் கதை என்னுடன் தொடங்கவில்லை, ஆனால் குவாசிர் என்ற நம்பமுடியாத ஞானம் கொண்ட ஒருவருடன் தொடங்குகிறது. ஏசிர் மற்றும் வானிர் என்ற இரண்டு கடவுள் குலங்களுக்கு இடையே நடந்த நீண்ட போருக்குப் பிறகு அவர் உருவாக்கப்பட்டார். அவர்களின் சமாதான உடன்படிக்கையை உறுதிப்படுத்த, எல்லா கடவுள்களும் ஒரு தொட்டியில் துப்பினர், இதிலிருந்து குவாசிர் பிறந்தார், எந்தக் கேள்விக்கும் பதிலளிக்கக்கூடிய அளவுக்கு அவர் ஞானியாக இருந்தார். அவர் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்து, தனது அறிவை தாராளமாகப் பகிர்ந்து கொண்டார். ஆனால் ஃபியாலார் மற்றும் காலார் என்ற இரண்டு தீய குள்ளர்கள் அவரது ஞானத்தின் மீது பொறாமை கொண்டனர். அவர்கள் குவாசிரை தங்கள் நிலத்தடி வீட்டிற்கு வரவழைத்து, கொடூரமாக அவரது உயிரைப் பறித்தனர். அவர்கள் அவரது இரத்தத்தை ஓத்ரோரிர், போத்ன் மற்றும் சோன் என்ற மூன்று பெரிய தொட்டிகளில் வடித்து, அதனுடன் தேனைக் கலந்தனர். இந்த கலவை ஒரு மாயாஜால மதுவாக மாறியது. அதைக் குடித்த எவரும் ஒரு கவிஞராகவோ அல்லது அறிஞராகவோ ஆகி, மூச்சடைக்க வைக்கும் அழகோடும் புத்திசாலித்தனத்தோடும் பேச முடியும்.

குள்ளர்களின் துரோகம் அத்துடன் முடியவில்லை. அவர்கள் பின்னர் கில்லிங் என்ற அரக்கனின் மரணத்திற்குக் காரணமானார்கள். கில்லிங்கின் மகனான சுட்டுங்ர் என்ற சக்திவாய்ந்த அரக்கன், கோபத்தால் நிறைந்து பழிவாங்கத் தேடினான். அவன் குள்ளர்களைப் பிடித்து, கடலால் விழுங்கப்படும் ஒரு பாறையில் அவர்களை விட்டுச் செல்லவிருந்தபோது, அவர்கள் தங்கள் உயிருக்காகக் கெஞ்சினார்கள். அவர்கள் தங்களின் மிகவும் விலைமதிப்பற்ற உடைமையான கவிதை மதுவை அவனுக்குக் கொடுத்தார்கள். சுட்டுங்ர் அந்த மாயாஜால பானத்தை ஏற்றுக்கொண்டு, அதை தனது மலைக்கோட்டையான நிட்பியோர்க்கிற்கு எடுத்துச் சென்றான். அவன் அந்த மூன்று தொட்டிகளையும் மலைக்குள்ளே ஆழமாக மறைத்து வைத்து, தன் சொந்த மகளான குன்லோட் என்ற அரக்கியை இரவும் பகலும் அதைக் காக்க வைத்தான். அந்த மது உலகிற்குத் தெரியாமல் போனது, எந்தக் கடவுளும் மனிதனும் கண்டுபிடிக்க முடியாத இடத்தில் மறைக்கப்பட்டது. ஆனால் அஸ்கார்டில் உள்ள என் அரியணையிலிருந்து, அதன் இருப்பை நான் அறிந்தேன், என்ன விலை கொடுத்தாவது அதை மீட்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். கவிதையின் சக்தி இருளில் பூட்டி வைக்கப்படுவதற்கு மிகவும் முக்கியமானது.

அந்த மதுவைப் பெற, நான் பலத்தைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை; என் புத்திசாலித்தனத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது. நான் போல்வர்க் என்று என்னை அழைத்துக்கொண்டு, ஒரு நாடோடி பண்ணையாளனாக மாறுவேடமிட்டேன், இதன் பொருள் 'தீய வேலையாள்'. நான் அரக்கர்களின் தேசத்திற்குப் பயணம் செய்து, சுட்டுங்ரின் சகோதரன் பௌகியை அவனது வயல்களில் கண்டேன். அவனது ஒன்பது வேலைக்காரர்கள் தங்கள் அரிவாள்களைக் கூர்மைப்படுத்தப் போராடிக்கொண்டிருந்தனர். நான் எனது சொந்த மாயாஜால சாணைக்கல்லால் அவற்றைக் கூர்மைப்படுத்த முன்வந்தேன். கத்திகள் மிகவும் கூர்மையாக மாறியதால், வேலைக்காரர்கள் அனைவரும் அந்தக் கல்லை விரும்பினார்கள். நான் அதை காற்றில் வீசினேன், பேராசையில் அவர்கள் அதற்காகச் சண்டையிட்டு, தற்செயலாக ஒருவரையொருவர் கொன்றனர். பிறகு, கோடைக்காலம் முழுவதும் பௌகிக்காக ஒன்பது பேரின் வேலையையும் செய்ய நான் முன்வந்தேன். என் விலை? சுட்டுங்ரின் மதுவிலிருந்து ஒரே ஒரு மிடறு. பௌகி ஒப்புக்கொண்டான், ஆனால் கோடைக்காலம் முடிந்ததும், சுட்டுங்ர் ஒரு துளியைக் கூட பகிர்ந்து கொள்ள கடுமையாக மறுத்துவிட்டான். எனவே, நான் கொண்டு வந்திருந்த ராட்டி என்ற துரப்பணத்தை வெளிப்படுத்தினேன். பௌகி மலையின் பக்கத்தில் ஒரு துளை போட்டான், அவன் என்னைப் பின்னாலிருந்து தாக்க முயன்றபோது, நான் ஒரு பாம்பாக உருமாறி உள்ளே ஊர்ந்து சென்றேன்.

மலைக் குகைக்குள், குன்லோட் தொட்டிகளைக் காத்துக்கொண்டிருப்பதைக் கண்டேன். நான் என் உண்மையான வடிவத்திற்கு மாறி, அவளுடன் மூன்று பகலும் மூன்று இரவுகளும் தங்கினேன். அவள் என் மீது பிரியம் கொண்டாள், நான் அவளுக்கு என் காதலை வாக்களித்து, அதற்குப் பதிலாக மூன்று மிடறு மதுவைக் கேட்டேன். அவள் ஒப்புக்கொண்டாள். ஆனால் என் மிடறுகள் பெரிய கவளங்களாக இருந்தன! முதல் மிடறில், நான் ஓத்ரோரிரைக் காலி செய்தேன். இரண்டாவதில், போத்னை. மூன்றாவதில், சோனை. நான் கடைசித் துளி வரை அனைத்தையும் குடித்துவிட்டேன். நேரத்தை வீணாக்காமல், நான் ஒரு வலிமைமிக்க கழுகாக உருமாறி, மலையிலிருந்து வெளியேறி, அஸ்கார்டை நோக்கி முடிந்தவரை வேகமாகப் பறந்தேன். திருட்டைக் கண்டுபிடித்த சுட்டுங்ரும் ஒரு கழுகின் வடிவத்தை எடுத்து என்னைத் துரத்தினான், அவனது பெரிய இறக்கைகள் எனக்குப் பின்னால் яростно அடித்துக்கொண்டிருந்தன. கடவுள்கள் நான் வருவதைக் கண்டு, அஸ்கார்டின் முற்றத்தில் பெரிய கொள்கலன்களை வைத்தனர். சுட்டுங்ர் என்னைப் பிடிக்கவிருந்தபோது, நான் கீழே பாய்ந்து, விலைமதிப்பற்ற மதுவை அந்தக் கொள்கலன்களில் துப்பினேன். என் அவசரத்தில் சில துளிகள் சிந்தி, மனிதர்களின் உலகத்தில் விழுந்தன. அந்தச் சிறிய சிதறல்தான் மோசமான கவிஞர்களுக்கு உத்வேகத்தின் மூலமாகும். ஆனால் நான் திரும்பக் கொண்டு வந்த தூய மதுவை கடவுள்களுடனும், உண்மையிலேயே திறமையான மனிதக் கவிஞர்களான ஸ்கால்ட்களுடனும் பகிர்ந்து கொள்கிறேன். இந்த புராணம் படைப்பாற்றல், கதைசொல்லல் மற்றும் கலை ஆகியவை பாடுபடுவதற்குரிய விலைமதிப்பற்ற பரிசுகள் என்பதை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. கவிதை மது மறைக்கப்பட்ட மலையில் அல்ல, ஒவ்வொரு அழகான பாடலிலும், ஒவ்வொரு நெகிழ வைக்கும் கதையிலும், காலங்களைக் கடந்து நம்மை இணைக்கும் ஒவ்வொரு கவிதையிலும் வாழ்கிறது.