சிண்ட்ரெல்லா - ஐரோப்பியன்

என் நாட்கள் அடுப்பங்கரையில் கழிந்தன, அங்கு சூடான சாம்பல் என் கன்னங்களில் கறைகளை ஏற்படுத்தியது, ஆனால் என் கனவுகள் எப்போதும் நட்சத்திர ஒளியாலும் கருணையாலும் நிறைந்திருந்தன. என் பெயர் எல்லா, ஆனால் என் மாற்றாந்தாய் குடும்பத்தினர் எப்போதும் என்னை சாம்பலால் சிண்ட்ரெல்லா என்று அழைப்பார்கள். என் கதை, ஐரோப்பாவில் எண்ணற்ற தலைமுறைகளாகக் கூறப்பட்டு வரும் ஒரு கதை, நம்பிக்கை, ஒரு சிறிய மந்திரம், மற்றும் ஒரு கண்ணாடி செருப்பு பற்றியது. சிண்ட்ரெல்லாவின் கதை ஒரு பெரிய வீட்டில் தொடங்குகிறது, அங்கு எல்லா என்ற மென்மையான பெண் தன் கொடூரமான மாற்றாந்தாய் மற்றும் இரண்டு சுயநல மாற்றான் சகோதரிகளுடன் வசித்து வந்தாள். அவள் தந்தை இறந்த பிறகு, அவர்கள் அவளை அவளுடைய சொந்த வீட்டிலேயே ஒரு வேலைக்காரியாக மாற்றினார்கள். அவள் சமைத்து, சுத்தம் செய்து, அடுப்பங்கரைக்கு அருகில் ஒரு எளிய வைக்கோல் பாயில் தூங்கினாள், அதே நேரத்தில் அவளுடைய மாற்றான் சகோதரிகள் நேர்த்தியான ஆடைகளை அணிந்து மென்மையான படுக்கைகளில் தூங்கினார்கள். அவர்களின் இரக்கமற்ற தன்மை இருந்தபோதிலும், எல்லா மென்மையாகவும் நல்ல உள்ளத்துடனும் இருந்தாள். வீட்டைச் சுற்றியுள்ள சிறிய உயிரினங்களில்—கூரையிலுள்ள எலிகள் மற்றும் தோட்டத்திலுள்ள பறவைகள்—அவள் நட்பைக் கண்டாள், ஒரு நாள் தன் சூழ்நிலைகள் மாறும் என்று நம்பி, ஒருபோதும் நம்பிக்கையை இழக்கவில்லை.

ஒரு நாள், ஒரு அரச தூதுவர் ஒரு அற்புதமான அறிவிப்புடன் வந்தார்: மன்னர் தன் மகன், இளவரசருக்காக ஒரு பிரம்மாண்டமான நடன விருந்து நடத்துகிறார், மேலும் ராஜ்யத்திலுள்ள தகுதியுள்ள ஒவ்வொரு இளம் பெண்ணும் அழைக்கப்படுகிறார்கள். மாற்றான் சகோதரிகள் பரவசமடைந்தனர், வாரக்கணக்கில் தங்கள் ஆடைகளைத் தயாரிப்பதிலும், நடனங்களைப் பயிற்சி செய்வதிலும் செலவிட்டனர். அவர்கள் சிண்ட்ரெல்லாவை ஏளனம் செய்தனர், அவளுடைய அழுக்கு கந்தல் துணிகளில் அவள் நிச்சயமாகப் போக முடியாது என்று கூறினர். மனம் உடைந்த சிண்ட்ரெல்லா, அவர்கள் அரண்மனைக்குச் செல்வதைப் பார்த்துவிட்டு தோட்டத்தில் அழுதாள். திடீரென்று, ஒரு மினுமினுக்கும் ஒளி தோன்றியது, மேலும் ஒரு மந்திரக்கோலுடன் ஒரு கனிவான முகம் கொண்ட பெண் அவள் முன் நின்றாள். அது அவளுடைய தேவதை ஞானத்தாய்! தன் மந்திரக்கோலை அசைத்ததும், அவள் ஒரு பூசணிக்காயை ஒரு அற்புதமான ரதமாகவும், எலிகளை கம்பீரமான குதிரைகளாகவும், சிண்ட்ரெல்லாவின் கிழிந்த ஆடையை நிலவொளியைப் போல மின்னும் ஒரு மூச்சடைக்க வைக்கும் நடன ஆடையாகவும் மாற்றினாள். அவள் கால்களில் ஒரு ஜோடி மென்மையான கண்ணாடி செருப்புகள் தோன்றின. தேவதை ஞானத்தாய் நள்ளிரவு வரை மட்டுமே அந்த மந்திரம் நீடிக்கும் என்று அவளை எச்சரித்தாள், மேலும் மகிழ்ச்சி நிறைந்த இதயத்துடன், சிண்ட்ரெல்லா நடன விருந்திற்கு விரைந்தாள். சூரியன் உங்கள் இறக்கைகளை உருக்கும் அளவுக்கு உயரமாகப் பறப்பதை உங்களால் கற்பனை செய்ய முடிகிறதா?

அரண்மனையில், புதிதாக வந்த таинственный மற்றும் அழகான இளவரசியால் அனைவரும் கவரப்பட்டனர். இளவரசர் மயங்கிப் போனார், அன்று மாலை முழுவதும் வேறு யாருடனும் நடனமாடவில்லை. சிண்ட்ரெல்லா ஒரு கனவில் வாழ்வது போல் உணர்ந்தாள், ஆனால் பெரிய கடிகாரம் பன்னிரண்டு அடிக்கத் தொடங்கியதும், அவள் தன் ஞானத்தாயின் எச்சரிக்கையை நினைவுகூர்ந்தாள். அவள் நடன அறையிலிருந்து தப்பி ஓடினாள், அரண்மனைப் படிகளில் மிக வேகமாக ஓடியதால், அவளுடைய கண்ணாடி செருப்புகளில் ஒன்று கழன்று விழுந்தது. இளவரசர் அந்த செருப்பைக் கண்டார், அவள் காணாமல் போனதால் மனம் உடைந்தாலும், யாருடைய காலுக்கு அது பொருந்துகிறதோ அந்தப் பெண்ணைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை ஓயமாட்டேன் என்று சபதம் செய்தார். அடுத்த நாள், ஒரு அரச ஆணை பிறப்பிக்கப்பட்டது, மேலும் இளவரசரின் ஆட்கள் ராஜ்யம் தழுவிய தேடலைத் தொடங்கினர், ஒவ்வொரு வீட்டிற்கும் சென்று ஒவ்வொரு இளம் பெண்ணையும் அந்த மென்மையான கண்ணாடி செருப்பை அணியச் சொன்னார்கள்.

அரச தூதுவர் சிண்ட்ரெல்லாவின் வீட்டிற்கு வந்தபோது, மாற்றான் சகோதரிகள் அந்தச் சிறிய செருப்பிற்குள் தங்கள் கால்களைப் புகுத்த désespérément முயன்றனர், ஆனால் அது பயனளிக்கவில்லை. மாற்றாந்தாய் சிண்ட்ரெல்லாவை மறைக்க முயன்றாள், ஆனால் தூதுவர் ஒவ்வொரு இளம் பெண்ணும் அதை முயற்சிக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். சிண்ட்ரெல்லா வெளியே கொண்டு வரப்பட்டாள், அவள் உட்கார்ந்ததும், கண்ணாடி செருப்பு அவளுடைய காலில் கச்சிதமாகப் பொருந்திப் போனது. மாற்றாந்தாய் குடும்பம் அதிர்ச்சியில் ஆழ்ந்து மௌனமானது. சிண்ட்ரெல்லா இளவரசரை மணந்தாள், அவளுடைய அழகு அல்ல, அவளுடைய கருணையே அவளுடைய புதிய வாழ்க்கையை ஆண்டது. இந்தக் கதை முதலில் ஐரோப்பா முழுவதும் உள்ள வீடுகளில், நம்பிக்கையின் வாய்மொழிக் கதையாகப் பகிரப்பட்டது. பின்னர், 17 ஆம் நூற்றாண்டில் பிரான்சில் சார்லஸ் பெரால்ட் மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஜெர்மனியில் கிரிம் சகோதரர்கள் போன்ற எழுத்தாளர்களால் இது எழுதப்பட்டது, இது ஒருபோதும் மறக்கப்படாது என்பதை உறுதி செய்தது. சிண்ட்ரெல்லாவின் புராணம் உண்மையான மதிப்பு ஒரு கனிவான இதயத்திலிருந்து வருகிறது என்றும், இருண்ட காலங்களில் கூட, நம்பிக்கை மிக அற்புதமான மாற்றங்களைத் தூண்டக்கூடும் என்றும் நமக்குக் கற்பிக்கிறது. இன்று, அது எண்ணற்ற திரைப்படங்கள், பாலேக்கள், புத்தகங்கள் மற்றும் கனவுகளுக்கு தொடர்ந்து உத்வேகம் அளிக்கிறது, தைரியமும் நற்குணமுமே எல்லாவற்றிலும் பெரிய மந்திரம் என்பதை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.