பண்டோராவின் பெட்டி

வணக்கம், என் பெயர் பண்டோரா. நான் தான் பூமியில் நடந்த முதல் பெண், அந்த காலத்தில் உலகம் எப்போதும் வெயிலாகவும் அமைதியாகவும் இருந்தது. ஒலிம்பஸ் மலையின் ராஜாவான பெரிய கடவுள் Зевஸ் எனக்கு ஒரு சிறப்புப் பரிசைக் கொடுத்தார்: அது ஒரு கனமான, அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட பெட்டி, அதில் ஒரு வலுவான பூட்டு இருந்தது, அதை ஒருபோதும் திறக்கக்கூடாது என்று அவர் என்னை எச்சரித்தார்; இது பண்டோராவின் பெட்டியின் கதை. நான் பூமியில் எபிமெத்தியஸ் என்ற ஒரு அன்பான மனிதருடன் வாழ அனுப்பப்பட்டேன். எங்கள் உலகம் ஒரு சொர்க்கமாக இருந்தது, வண்ணமயமான பூக்கள், இனிமையான பழங்கள் மற்றும் நட்பான விலங்குகளால் நிறைந்திருந்தது. ஆனால் இவ்வளவு அழகு இருந்தபோதிலும், என் எண்ணங்கள் அந்த மர்மமான பெட்டியைப் பற்றியே இருந்தன. நான் அதன் மென்மையான மரத்தின் மீது என் விரல்களை ஓட்டி, அது என்ன ரகசியங்களை உள்ளே வைத்திருக்கிறது என்று யோசிப்பேன்.

ஒவ்வொரு நாளும், பண்டோராவின் ஆர்வம் வலுவடைந்தது. 'உள்ளே என்ன இருக்க முடியும்?' என்று அவள் தனக்குத்தானே முணுமுணுத்துக் கொள்வாள். 'ஒருவேளை அது பளபளக்கும் நகைகள் அல்லது மந்திரப் பாடல்களால் நிறைந்திருக்கலாம்.'. மறைத்து வைக்கப்பட்டிருப்பது என்ன என்பதை அறியும் ஆசை புறக்கணிக்க முடியாத அளவுக்கு அதிகமாகியது. ஒரு மதியம், வானில் சூரியன் உச்சியில் இருந்தபோது, அவள் ஒரு சிறிய பார்வை மட்டும் பார்க்க முடிவு செய்தாள். நடுங்கும் கைகளால், அவள் சாவியைக் கண்டுபிடித்து, பூட்டில் திருப்பி, மூடியை ஒரு சிறிய விரிசல் வரை தூக்கினாள். ஒரு நொடியில், மூடி திறந்து பறந்தது! ஒரு இருண்ட மேகம் போல சிறிய, ரீங்காரமிடும் உயிரினங்கள் வெளியேறின. அவை அரக்கர்கள் அல்ல, ஆனால் உலகின் எல்லா துன்பங்களும்: சோகம், கோபம், நோய், மற்றும் கவலை. அவை ஜன்னலுக்கு வெளியே ஜிப் மற்றும் ஜூம் என்று சென்று, ஒரு காலத்தில் hoàn hảoவாக இருந்த உலகம் முழுவதும் முதல் முறையாகப் பரவின. பயந்துபோன பண்டோரா, பெட்டியை வேகமாக மூடினாள், ஆனால் அது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. துன்பங்கள் சுதந்திரமாகிவிட்டன.

பண்டோரா தான் செய்ததை உணர்ந்து மிகுந்த சோகத்தை உணர்ந்தாள். அவள் முகத்தில் கண்ணீர் வழிந்தபோது, மூடிய பெட்டியின் உள்ளிருந்து ஒரு மெல்லிய, மென்மையான தட்டும் சத்தம் கேட்டது. அது ரீங்காரமிடும் துன்பங்களிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமான, மென்மையான, அமைதியான ஒலியாக இருந்தது. பயந்தாலும், நம்பிக்கையுடன், அவள் மெதுவாக மூடியை மீண்டும் ஒருமுறை தூக்கினாள். வெளியே ஒரு அழகான உயிரினம் பறந்து வந்தது, அது ஒரு சூடான, தங்க நிற ஒளியுடன் பிரகாசித்தது. அதற்கு பட்டாம்பூச்சி போன்ற பளபளப்பான இறக்கைகள் இருந்தன, அதன் மென்மையான இருப்பு அறையை பிரகாசமாக்கியது. இது எல்பிஸ், நம்பிக்கையின் ஆவி. நம்பிக்கை உலகிற்குள் பறந்து சென்றது, பிரச்சனைகளை உருவாக்க அல்ல, ஆனால் மக்களுக்கு ஆறுதல் கூறவும், இருண்ட நாட்களிலும், நல்ல விஷயங்களை நம்புவதற்கு எப்போதும் ஒரு காரணம் இருக்கிறது என்பதை நினைவூட்டவும். பண்டைய கிரேக்கர்கள் இந்தக் கதையை ஏன் கடினமான விஷயங்கள் நடக்கின்றன என்பதை விளக்கச் சொன்னார்கள், ஆனால் நம்பிக்கையே எல்லாவற்றிலும் சக்திவாய்ந்த பரிசு என்பதையும் கற்பிக்கச் சொன்னார்கள். இன்று, பண்டோராவின் பெட்டியின் கதை கலைஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கனவு காண்பவர்களுக்கு உத்வேகம் அளிக்கிறது, நாம் என்ன துன்பங்களை எதிர்கொண்டாலும், ஒரு சிறிய நம்பிக்கையின் ஒளிக்கீற்று எப்போதும் நமக்கு உதவ பின்னால் விடப்படுகிறது என்பதை நினைவூட்டுகிறது.