ஆப்பிரிக்கா

முடிவில்லாத தங்க நிற சகாரா பாலைவன மணலில் சூடான சூரியனின் வெப்பத்தை உணர்ந்து பாருங்கள், அது வானத்தைத் தொடுவது போல் பரந்து விரிந்துள்ளது. விக்டோரியா நீர்வீழ்ச்சியில் தண்ணீர் இடித்து முழங்குவதைக் கேட்க முடிகிறதா, அது காற்றில் ஒரு குளிர்ச்சியான மூடுபனியை அனுப்புகிறது. சவன்னாக்கள் எனப்படும் புல்வெளிகள், நீங்கள் பார்க்கக்கூடிய தூரம் வரை நீண்டுள்ளது, உயரமான, தட்டையான உச்சியுடைய அகாசியா மரங்கள் நிலத்தில் பரவியுள்ளன. நான் பனி மூடிய மலை சிகரங்கள் முதல் குரங்குகள் கத்தும் பசுமையான மழைக்காடுகள் வரை நம்பமுடியாத வேறுபாடுகளைக் கொண்ட இடம். நான் உலகின் மிக நீளமான நதிக்கும் மிகப்பெரிய பாலைவனத்திற்கும் தாயகமாக இருக்கிறேன். ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, நான் என் மண்ணில் கதைகளையும் என் காற்றில் ரகசியங்களையும் வைத்திருக்கிறேன். நான் உயிரினங்கள் நிறைந்த ஒரு கண்டம், கலாச்சாரங்களின் ஒரு கலவை, மற்றும் அனைவரின் கதையின் தொடக்கமும் நானே. நான் ஆப்பிரிக்கா, தாய் கண்டம்.

மக்கள் என்னை 'மனிதகுலத்தின் தொட்டில்' என்று அழைக்கிறார்கள், அந்தப் பெயரை நான் பெருமையுடன் வைத்திருக்கிறேன். அதாவது, பூமியில் உள்ள ஒவ்வொரு நபரின் கதையும் இங்கிருந்துதான் தொடங்கியது. எனக்குள் ஆழமாக, பெரும் பிளவுப் பள்ளத்தாக்கு என்ற ஒரு நீண்ட தழும்பு பூமியில் ஓடுகிறது. இது ஒரு சிறப்பு வாய்ந்த இடம், nơi பூமி மில்லியன் கணக்கான ஆண்டுகளாகப் பிளவுபட்டு, ஒரு புத்தகத்தில் உள்ள பக்கங்களைப் போல எனது பழங்கால வரலாற்றின் அடுக்குகளைக் காட்டுகிறது. பல ஆண்டுகளாக, தொல்பொருள் மானுடவியலாளர்கள் எனப்படும் விஞ்ஞானிகள், முதல் மனிதர்களைப் பற்றிய தடயங்களைத் தேடி, எனது மண்ணை கவனமாகத் தோண்டினார்கள். லீக்கி என்ற புகழ்பெற்ற விஞ்ஞானிகளின் குடும்பம், இந்த ரகசியங்களைத் தேடுவதில் தங்கள் வாழ்க்கையைச் செலவிட்டது. பின்னர், நவம்பர் 24 ஆம் தேதி, 1974 ஆம் ஆண்டில், ஒரு நம்பமுடியாத கண்டுபிடிப்பு செய்யப்பட்டது. அவர்கள் ஒரு பழங்கால மனித மூதாதையரின் சிறிய எலும்புக்கூட்டைக் கண்டார்கள். அதற்கு 'லூசி' என்று பெயரிட்டனர். லூசியின் எலும்புகள் ஒரு புதையலாக இருந்தன, ஏனென்றால் மில்லியன் கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, நமது ஆரம்பகால உறவினர்கள் ஏற்கனவே இரண்டு கால்களில் நிமிர்ந்து நடந்தார்கள் என்பதை அவை காட்டின. இந்தக் கண்டுபிடிப்பு நாம் அறிந்திருந்த அனைத்தையும் மாற்றியது. எனவே, உங்கள் குடும்பம் இப்போது எங்கு வாழ்ந்தாலும் சரி—ஒரு பரபரப்பான நகரத்திலோ அல்லது தொலைதூர அமைதியான ஊரிலோ—உங்கள் சொந்த குடும்பக் கதை, மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, இங்கிருந்துதான் அதன் பயணத்தைத் தொடங்கியது.

எனது கதை தொடக்கங்களைப் பற்றியது மட்டுமல்ல; அது மக்கள் கட்டிய மற்றும் சாதித்த நம்பமுடியாத விஷயங்களைப் பற்றியதும் கூட. ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, நைல் என்ற ஒரு வலிமையான நதி எனது வடகிழக்கு நிலங்கள் வழியாகப் பாய்ந்துள்ளது. இந்த நதி பாலைவனத்திற்கு உயிர் கொடுத்தது, உலகின் மிக அற்புதமான நாகரிகங்களில் ஒன்றான பண்டைய எகிப்து வளர அனுமதித்தது. எகிப்தியர்கள் புத்திசாலித்தனமான பொறியாளர்கள் மற்றும் சிந்தனையாளர்கள். சுமார் 2580 BCE-இல், அவர்கள் இன்றும் மக்களை வியக்க வைக்கும் பிரம்மாண்டமான கல் கட்டமைப்புகளை உருவாக்கத் தொடங்கினர்—அவைதான் பெரிய பிரமிடுகள். இவை வெறும் கட்டிடங்கள் அல்ல; அவை குஃபு போன்ற பெரிய பாரோக்கள் எனப்படும் அவர்களின் அரசர்களுக்கான அற்புதமான கல்லறைகளாக இருந்தன. இந்த பிரமிடுகள் தங்கள் மன்னர்கள் மறுவாழ்விற்குப் பயணம் செய்ய உதவும் என்று அவர்கள் நம்பினர். ஆனால் எனது கதைகள் எகிப்தில் மட்டும் இல்லை. தெற்கே, குஷ் என்ற சக்திவாய்ந்த இராச்சியம் அதன் சொந்த அழகான பிரமிடுகளைக் கட்டியது. எனது மற்றொரு பகுதியில், கிரேட் ஜிம்பாப்வே என்ற அற்புதமான நகரம் உயர்ந்த கல் சுவர்களால் கட்டப்பட்டது, அவை அனைத்தையும் ஒன்றாகப் பிடிக்க ஒரு துளி காரை கூட இல்லாமல் hoàn hảoவாக இணைக்கப்பட்டன. ஒவ்வொரு கல்லும், ஒவ்வொரு சிற்பமும், ஒவ்வொரு இராச்சியமும் என்னை தாயகமாகக் கொண்ட மக்களின் படைப்பாற்றல் மற்றும் புத்திசாலித்தனத்தின் கதையைச் சொல்கிறது.

எனது பழங்கால வரலாறு சக்தி வாய்ந்தது, ஆனால் எனது இதயத் துடிப்பு இன்றும் சத்தமாகவும் வலுவாகவும் இருக்கிறது. எனது நிலங்கள் இப்போது உயர்ந்த வானளாவிய கட்டிடங்கள், பரபரப்பான சந்தைகள் மற்றும் புத்திசாலித்தனமான மாணவர்கள் நிறைந்த பல்கலைக்கழகங்களைக் கொண்ட நவீன நகரங்களுக்குத் தாயகமாக உள்ளன. எனது இசையின் தாளங்களும் எனது கலையின் துடிப்பான வண்ணங்களும் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்து, எல்லா இடங்களிலும் மக்களை நடனமாடவும் சிரிக்கவும் வைக்கின்றன. நிச்சயமாக, எனது நம்பமுடியாத வனவிலங்குகள் இன்னும் பெரிய பூங்காக்களிலும் காப்பகங்களிலும் சுதந்திரமாகத் திரிகின்றன— கம்பீரமான யானைகள், சக்திவாய்ந்த சிங்கங்கள் மற்றும் அழகான ஒட்டகச்சிவிங்கிகள். நான் எப்போதும் மாறிக்கொண்டும் வளர்ந்து கொண்டும் இருக்கும் ஒரு கண்டம். எனது கதை இன்னும் முடியவில்லை; உண்மையில், ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு புதிய அத்தியாயம் இளம் கண்டுபிடிப்பாளர்கள், படைப்பாற்றல் கலைஞர்கள் மற்றும் ஒரு பிரகாசமான எதிர்காலத்தை உருவாக்கும் ஊக்கமளிக்கும் தலைவர்களால் எழுதப்படுகிறது. நான் பழங்கால ஞானம் மற்றும் முடிவற்ற சாத்தியக்கூறுகள் உள்ள இடம். எனது கதைகளைக் கேட்கவும், எனது வரலாற்றிலிருந்து கற்றுக்கொள்ளவும், நம் அனைவரையும் இணைக்கும் எனது ஆன்மாவின் ஆற்றலை உணரவும் நான் உங்களை அழைக்கிறேன்.