கனெடிகட்

என் இதயத்தின் வழியாக ஒரு நீண்ட, அலைகள் கொண்ட நதி பாய்வதை உணருங்கள். என் காடுகளில் இலையுதிர்கால இலைகள் காலடியில் நொறுங்கும் சத்தத்தைக் கேளுங்கள். லாங் ஐலேண்ட் சவுண்டிலிருந்து வரும் உப்புக்காற்றை சுவாசியுங்கள். ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக இங்கு வாழ்ந்த மக்களின் கால்தடங்களைக் குறிப்பிடும் என் பழங்கால வரலாற்றை உணருங்கள். என் பெயர் மொஹிகன்-பெக்வாட் வார்த்தையான 'குய்னெடகெட்' என்பதிலிருந்து வந்தது. அதன் பொருள் 'நீண்ட அலைகள் கொண்ட நதிக்கு அருகில்' என்பதாகும். என் பெயர் உங்களுக்கு ஒரு துப்பு கொடுக்கிறது. ஆம், நான் தான் அமெரிக்காவின் ஒரு சிறிய ஆனால் வலிமையான மாநிலம். நான் கனெக்டிகட்.

ஐரோப்பிய கப்பல்கள் வருவதற்கு பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பே, என் நிலங்கள் மொஹிகன், பெக்வாட், நயான்டிக் மற்றும் பிற அல்கோன்கியன் சமூகங்களால் கவனிக்கப்பட்டன. அவர்கள் என் ஆறுகளில் மீன் பிடித்தார்கள், என் காடுகளில் வேட்டையாடினார்கள், மற்றும் என் வளமான மண்ணில் சோளம் மற்றும் பீன்ஸ் பயிரிட்டார்கள். 1614 ஆம் ஆண்டில், டச்சு ஆய்வாளர் ஏட்ரியன் பிளாக் என் பிரதான ஆற்றில் பயணம் செய்தார். பின்னர், 1630களில், இங்கிலாந்திலிருந்து குடும்பங்கள் வந்தன. அவர்கள் சுதந்திரத்தையும் புதிய வாழ்க்கையையும் தேடினார்கள். அவர்கள் ஆற்றங்கரையில் வின்ட்சர், வெதர்ஸ்ஃபீல்ட், மற்றும் ஹார்ட்ஃபோர்ட் போன்ற நகரங்களை கட்டத் தொடங்கினார்கள். அவர்கள் என் நிலத்தில் புதிய சமூகங்களை உருவாக்கினார்கள். இது என் கதையில் ஒரு புதிய அத்தியாயத்தின் தொடக்கமாக இருந்தது. பழைய மற்றும் புதிய உலகங்கள் சந்திக்கும் இடமாக நான் மாறினேன்.

என் மக்கள் ஒன்றிணைந்து வாழ்வதற்கான ஒரு பெரிய யோசனையைக் கொண்டிருந்தார்கள். ஜனவரி 14 ஆம் தேதி, 1639 அன்று, அவர்கள் 'அடிப்படை விதிகள்' என்ற ஒன்றை உருவாக்கினார்கள். இது ஒருவருக்கொருவர் செய்து கொண்ட ஒரு வாக்குறுதி. இது அரசாங்கம் எவ்வாறு செயல்பட வேண்டும் மற்றும் மக்களின் உரிமைகளைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்பதற்கான விதிகளைக் கொண்டிருந்தது. பலர் இதை உலகின் முதல் எழுதப்பட்ட அரசியலமைப்பு என்று கூறுகிறார்கள். இந்த வரலாற்று சிறப்புமிக்க செயலால், நான் 'அரசியலமைப்பு மாநிலம்' என்ற பெருமைக்குரிய புனைப்பெயரைப் பெற்றேன். பின்னர், 1687 ஆம் ஆண்டில், ஆங்கிலேய ஆளுநர் சர் எட்மண்ட் ஆன்ட்ரோஸ், 1662 ஆம் ஆண்டில் எனக்கு வழங்கப்பட்ட சுதந்திர சாசனத்தை எடுத்துச் செல்ல வந்தபோது, ஒரு தைரியமான தலைவர், கேப்டன் ஜோசப் வாட்ஸ்வொர்த், அதை ஒரு பெரிய ஓக் மரத்தின் பொந்தில் மறைத்து வைத்தார். அந்த 'சாசன ஓக் மரம்' என் சுதந்திர உணர்வின் சின்னமாக மாறியது.

அமெரிக்கப் புரட்சியின் போது, நான் ஒரு முக்கிய பங்கு வகித்தேன். ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் இராணுவத்திற்கு உணவு, உடைகள் மற்றும் பீரங்கிகளை வழங்குவதில் நான் அயராது உழைத்தேன். அதனால்தான் நான் 'ஏற்பாடுகள் மாநிலம்' என்று அழைக்கப்பட்டேன். என் துணிச்சலான மகன்களில் ஒருவரான நேதன் ஹேல், ஒரு உளவாளியாகப் பிடிபட்டபோது, "என் நாட்டுக்காகக் கொடுக்க என்னிடம் ஒரு உயிர் மட்டுமே உள்ளது என்பதில் நான் வருந்துகிறேன்" என்று கூறினார். போருக்குப் பிறகு, என் மக்களின் புத்திசாலித்தனம் மலர்ந்தது. சுமார் 1798 ஆம் ஆண்டில், ஈலி விட்னியின் மாற்றத்தக்க பாகங்கள் பற்றிய யோசனை உற்பத்தி உலகை மாற்றியது. ஹார்ட்ஃபோர்டில் உள்ள சாமுவேல் கோல்ட்டின் புகழ்பெற்ற தொழிற்சாலை துப்பாக்கிகளை உருவாக்கியது. சார்லஸ் குட்இயரின் ரப்பர் கண்டுபிடிப்பு புதிய சாத்தியங்களைத் திறந்தது. 1800களில் நான் புதிய யோசனைகள் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகளின் மையமாக மாறினேன்.

என் கதை நவீன யுகத்திலும் தொடர்ந்தது. ஆழ்கடல் ஆய்வில் நான் ஒரு புதிய எல்லையைத் தொட்டேன். உலகின் முதல் அணுசக்தியால் இயங்கும் நீர்மூழ்கிக் கப்பலான யு.எஸ்.எஸ். நாட்டிலஸ், ஜனவரி 21 ஆம் தேதி, 1954 அன்று குரோட்டனில் இருந்து தொடங்கப்பட்டது. இன்று, நான் யேல் போன்ற உலகத் தரம் வாய்ந்த பல்கலைக்கழகங்கள், அமைதியான நகரங்கள், அழகான பூங்காக்கள் மற்றும் தொடர்ச்சியான புதுமைகளின் இல்லமாக இருக்கிறேன். என் வரலாறு முழுவதும், நான் ஒரு சிறிய இடமாக இருந்தாலும், பெரிய யோசனைகள் எப்போதும் இங்கு வளர்ந்துள்ளன. என் வரலாற்றை ஆராயவும், என் இயற்கையை ரசிக்கவும், ஒருவேளை அடுத்த பெரிய யோசனையை என் மண்ணில் கனவு காணவும் நான் அனைவரையும் அழைக்கிறேன்.