మిస్టర్ కోట్స్కీ - ఉక్రేనియన్

నమస్కారం. నా పేరు లిస్సిచ్కా, మరియు నేను అడవిలోనే అత్యంత తెలివైన నక్కగా పేరుగాంచాను. ఒకరోజు, నేను చాలా మెత్తగా కానీ చాలా విచారంగా ఉన్న ఒక పిల్లిని కలిశాను, దానిని దాని ఇంటి నుండి పంపించేశారు. అతను తనను తాను పాన్ కోట్స్కీ అని పరిచయం చేసుకున్నాడు, అది వినడానికి చాలా ముఖ్యమైనదిగా అనిపించింది, దాంతో నాకు ఒక అద్భుతమైన ఆలోచన వచ్చింది. ఇది కొంచెం తెలివితో మర్చిపోయిన పిల్లిని గౌరవనీయమైన మిస్టర్ కోట్స్కీగా ఎలా మార్చిందో చెప్పే కథ. ఈ కథ చాలా కాలం క్రితం ఒక చిన్న ఉక్రేనియన్ గ్రామంలో మొదలవుతుంది, అక్కడ ఒక ముసలి పిల్లి దాని యజమానితో నివసించేది. ఆ పిల్లి ఒకప్పుడు గొప్ప ఎలుకల వేటగాడు, కానీ ఇప్పుడు దానికి వయసైపోయింది, మరియు దాని పాదాలు నెమ్మదిగా కదిలేవి. ఒక ఉదయం, దాని యజమాని అది ఇక ఉపయోగపడదని చెప్పి దానిని పంపించేశాడు. భారమైన హృదయంతో, ఆ పిల్లి ఎక్కడికి వెళ్లాలో తెలియక లోతైన, పచ్చని అడవిలోకి తిరిగింది. అక్కడే అది లిస్సిచ్కా అనే నక్కను కలిసింది, అది ఒక ముసలి పిల్లిని చూడలేదు, కానీ చాలా గొప్ప పేరు ఉన్న ఒక జీవిని చూసింది.

నేను, లిస్సిచ్కా అనే నక్కను, చాలా తెలివైనదాన్ని. నేను మిస్టర్ కోట్స్కీని నా హాయిగా ఉండే గుహలో నాతో పాటు నివసించడానికి ఆహ్వానించాను. ఆ తర్వాత, నేను కొన్ని చాలా ముఖ్యమైన వార్తలను వ్యాప్తి చేయడానికి పరుగెత్తాను. నేను అడవిలోని అతిపెద్ద జంతువులను కనుగొన్నాను: కోపంగా ఉండే ఎలుగుబంటి, అడవి పంది, మరియు ఆకలితో ఉన్న తోడేలు. 'మీరు విన్నారా?' అని నేను ప్రకటించాను. 'మన అడవిని పాలించడానికి ఒక కొత్త గవర్నర్ పంపబడ్డారు. అతని పేరు మిస్టర్ కోట్స్కీ, మరియు అతను భయంకరమైన పెద్ద పంజాలు మరియు శక్తివంతమైన గర్జనతో ఉంటాడు.' జంతువులు ఇంతకుముందెన్నడూ గవర్నర్ గురించి వినలేదు మరియు చాలా ఆందోళన చెందాయి. మిస్టర్ కోట్స్కీకి కోపం ఎక్కువని, ముఖ్యంగా ఆకలిగా ఉన్నప్పుడు అని నేను వారిని హెచ్చరించాను. ఈ శక్తివంతమైన కొత్త పాలకుడికి కోపం తెప్పించడం అంటే భయపడి, ఎలుగుబంటి, పంది మరియు తోడేలు అతనికి ఒక గొప్ప విందుతో స్వాగతం పలకాలని నిర్ణయించుకున్నాయి. మరుసటి రోజే తమ ఉత్తమ ఆహారాన్ని తీసుకువస్తామని వారు వాగ్దానం చేశారు.

మరుసటి రోజు, జంతువులు తేనె, మాంసం మరియు దుంపలను తీసుకువచ్చి, వాటిని ఒక పెద్ద చెట్టు మొద్దుపై కుప్పగా పోశాయి. కానీ భయంకరమైన మిస్టర్ కోట్స్కీని కలవడానికి వారు చాలా భయపడ్డారు. ఎలుగుబంటి పైనుండి చూడటానికి ఒక పొడవైన ఓక్ చెట్టు ఎక్కింది, తోడేలు ఒక పొద వెనుక దాక్కుంది, మరియు అడవి పంది ఎండిన ఆకుల కుప్ప కింద దాక్కుంది. త్వరలోనే, లిస్సిచ్కా మిస్టర్ కోట్స్కీతో కలిసి వచ్చింది. ఆ పిల్లి తన కళ్ళను నమ్మలేకపోయింది. అది చెట్టు మొద్దుపైకి దూకి, ఆనందంతో గురక పెడుతూ తినడం ప్రారంభించింది. 'ముర్-ముర్-ముర్,' అని అది గొణిగింది. కానీ దాక్కున్న జంతువులకు, దాని లోతైన గురక 'ఇంకా, ఇంకా, ఇంకా కావాలి.' అన్నట్లుగా వినిపించింది, మరియు అవి భయంతో వణికిపోయాయి. భోజనం తర్వాత, నిద్రమత్తులో ఉన్న పిల్లి నిద్రపోవడానికి ఒక మెత్తని ప్రదేశం కోసం చూసింది. అది అడవి పంది వీపుపై, అది ఒక సౌకర్యవంతమైన ఆకుల కుప్ప అని అనుకుని, ముడుచుకుని పడుకుని, తన పంజాలను పదును పెట్టడం ప్రారంభించింది. 'అయ్యో.' అని అడవి పంది అరిచి, పైకి లేచి పారిపోయింది. ఉలిక్కిపడిన మిస్టర్ కోట్స్కీ చెట్టుపైకి, సరిగ్గా ఎలుగుబంటి పక్కనే దూకాడు. భయపడిన ఎలుగుబంటి కిందికి దిగి పారిపోయింది. పొద వెనుక తోడేలు తోక కదలడం చూసి, అది ఒక ఎలుక అనుకుని పిల్లి దానిపైకి దూకింది. తోడేలు భయంతో అరిచి అడవిలోకి అదృశ్యమైంది. ఈ గందరగోళం అంతటితో అయోమయానికి గురైన మిస్టర్ కోట్స్కీ, నక్క గుహలోకి తిరిగి పరుగెత్తాడు.

ఆ రోజు నుండి, ఎలుగుబంటి, అడవి పంది మరియు తోడేలు అందరికీ నమ్మశక్యంకాని భయంకరమైన మిస్టర్ కోట్స్కీ గురించి చెప్పాయి, మరియు ఎవరూ అతన్ని లేదా తెలివైన నక్కను మళ్ళీ ఇబ్బంది పెట్టడానికి సాహసించలేదు. వారు సంతోషంగా మరియు శాంతియుతంగా జీవించారు, ఎల్లప్పుడూ తినడానికి పుష్కలంగా ఉండేది. ఉక్రేనియన్‌లో 'కజ్కా' అని పిలువబడే ఈ కథ, పిల్లలను నవ్వించడానికి మరియు ఆలోచింపజేయడానికి వందల సంవత్సరాలుగా తల్లిదండ్రులు మరియు తాతామామలచే చెప్పబడుతోంది. ఇది ఒక అద్భుతమైన పాఠాన్ని నేర్పుతుంది: ధైర్యంగా మరియు గౌరవంగా ఉండటానికి మీరు అతిపెద్ద లేదా బలమైన వారు కానవసరం లేదు. కొన్నిసార్లు, తెలివిగా ఉండటమే అత్యంత శక్తివంతమైన నైపుణ్యం. ఈ రోజు, మిస్టర్ కోట్స్కీ కథ ఉక్రెయిన్‌లో కార్టూన్‌లు, తోలుబొమ్మలాటలు మరియు పుస్తకాలకు స్ఫూర్తినిస్తూనే ఉంది, కొంచెం తెలివి మరియు ఒక మంచి కథ ప్రపంచాన్ని మార్చగలవని అందరికీ గుర్తు చేస్తుంది.