อับราฮัม ออร์ทีเลียส

สวัสดี! ฉันชื่ออับราฮัม ออร์ทีเลียส ฉันเกิดเมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1527 ในเมืองที่คึกคักชื่อว่าแอนต์เวิร์ป ซึ่งปัจจุบันอยู่ในประเทศที่เรียกว่าเบลเยียม ครอบครัวของฉันทำธุรกิจเกี่ยวกับการสร้างรูปปั้นทางศาสนาที่สวยงาม แต่พ่อของฉันเสียชีวิตไปตอนที่ฉันยังเป็นเด็กหนุ่ม ราวๆ ปี ค.ศ. 1535 เพื่อช่วยแม่และน้องสาว ฉันจึงเริ่มทำงานเป็นคนระบายสีแผนที่ หรือนักวาดภาพประกอบ ฉันจะนำแผนที่ขาวดำที่เพิ่งพิมพ์เสร็จมาระบายสีสันสดใสให้มีชีวิตชีวา ในปี ค.ศ. 1547 ฉันได้เข้าร่วมกลุ่มช่างทำแผนที่อย่างเป็นทางการ ซึ่งเรียกว่าสมาคมเซนต์ลุค ตอนนั้นฉันยังไม่รู้เลยว่าการระบายสีแผนที่คือก้าวแรกบนเส้นทางที่จะเปลี่ยนวิธีที่ผู้คนมองเห็นโลก

เมื่อฉันโตขึ้น ความรักในแผนที่ของฉันก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ฉันยังสนใจประวัติศาสตร์และของเก่าเป็นอย่างมาก ฉันจึงเริ่มทำธุรกิจเดินทางไปทั่วยุโรปเพื่อซื้อและขายแผนที่ หนังสือ และของเก่า ในการเดินทางครั้งหนึ่งราวปี ค.ศ. 1554 ฉันได้พบกับชายคนหนึ่งที่จะเปลี่ยนชีวิตของฉันไปตลอดกาล นั่นคือ เจอราร์ดัส เมอร์เคเตอร์ เขาเป็นนักทำแผนที่ที่มีชื่อเสียงมากอยู่แล้ว เรากลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน และเขาบอกฉันว่าฉันไม่ควรแค่ขายแผนที่ที่คนอื่นทำ เขาสนับสนุนให้ฉันใช้ความรู้ของตัวเองเพื่อเป็นนักภูมิศาสตร์และสร้างแผนที่ของตัวเอง บทสนทนานั้นจุดประกายความคิดใหม่เอี่ยมขึ้นในใจของฉัน

ในสมัยของฉัน แผนที่เป็นสิ่งที่กระจัดกระจายมาก มันมีรูปร่างและขนาดแตกต่างกันไปหมดจากนักทำแผนที่หลายคน ถ้าคุณต้องการศึกษาโลก คุณจะต้องรวบรวมม้วนกระดาษและหน้ากระดาษที่ยุ่งเหยิง ฉันจึงคิดว่า 'จะเป็นอย่างไรถ้าฉันสามารถรวบรวมแผนที่ที่ดีที่สุดของโลกทั้งหมดไว้ในหนังสือเล่มเดียวได้' ความคิดของฉันคือการรวบรวมแผนที่จากนักทำแผนที่ที่เก่งที่สุดที่ฉันรู้จัก ปรับขนาดให้เท่ากันทั้งหมด และเย็บเล่มเข้าด้วยกันตามลำดับที่สมเหตุสมผล ในวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1570 ฉันได้ตีพิมพ์ผลงานสร้างสรรค์ของฉัน ฉันเรียกมันว่า Theatrum Orbis Terrarum ซึ่งเป็นภาษาละตินแปลว่า 'โรงละครแห่งโลก' มันประกอบด้วยแผนที่ที่สวยงาม 70 แผ่น และปัจจุบันเป็นที่รู้จักในฐานะแผนที่โลกสมัยใหม่ฉบับแรกของโลก สิ่งที่สำคัญมากที่ฉันทำคือการใส่รายชื่อนักทำแผนที่ดั้งเดิมที่ฉันนำผลงานมาใช้ การให้เกียรติผู้อื่นสำหรับผลงานของพวกเขาเป็นวิธีการที่ใหม่และซื่อสัตย์ในสมัยนั้น

ขณะที่ฉันใช้เวลาหลายปีในการดูแผนที่ที่ฉันสะสมไว้ ฉันเริ่มสังเกตเห็นบางสิ่งที่แปลกและน่ามหัศจรรย์ แนวชายฝั่งของทวีปอเมริกาดูเหมือนจะเข้ากันได้พอดีกับแนวชายฝั่งของยุโรปและแอฟริกา เหมือนกับชิ้นส่วนของจิ๊กซอว์ขนาดยักษ์ ในปี ค.ศ. 1596 ฉันได้เขียนความคิดใหม่ที่กล้าหาญลงไป ฉันเสนอว่าบางทีทวีปทั้งหมดอาจเคยเชื่อมต่อกันเป็นผืนดินขนาดใหญ่ผืนเดียวและถูกฉีกออกจากกันเมื่อเวลาผ่านไปจากแผ่นดินไหวและน้ำท่วม นี่เป็นแนวคิดเวอร์ชันแรกๆ ของสิ่งที่พวกเธอเรียกว่าการเคลื่อนตัวของทวีปในปัจจุบัน

หนังสือแผนที่ของฉันประสบความสำเร็จอย่างมาก! มันถูกพิมพ์ซ้ำหลายครั้งและแปลเป็นหลายภาษา ทำให้ผู้คนทั่วโลกได้เห็นและเข้าใจภูมิศาสตร์ในรูปแบบใหม่ ในปี ค.ศ. 1575 ฉันยังได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนักภูมิศาสตร์อย่างเป็นทางการของกษัตริย์ฟิลิปที่ 2 แห่งสเปน ซึ่งเป็นเกียรติอย่างสูง ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 71 ปี ปัจจุบัน ผู้คนจดจำฉันในฐานะบิดาแห่งแผนที่โลกสมัยใหม่ หนังสือของฉันช่วยจัดระเบียบความรู้เกี่ยวกับโลก และการสังเกตที่น่าสงสัยของฉันเกี่ยวกับทวีปที่ต่อกันได้แสดงให้เห็นว่ามีสิ่งใหม่ๆ ให้ค้นพบอยู่เสมอ แม้เพียงแค่การมองดูแผนที่อย่างใกล้ชิดก็ตาม