แอนดี้ วอร์ฮอล

สวัสดี! ฉันชื่อแอนดี้ วอร์ฮอล ฉันเกิดในชื่อแอนดรูว์ วอร์โฮลา เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ปี 1928 ในเมืองที่ชื่อว่าพิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันป่วยหนักมากและต้องนอนอยู่บนเตียงเป็นเวลานาน มันน่ากลัวมาก แต่แม่ของฉันให้กระดาษกับดินสอแก่ฉัน และฉันก็ได้ค้นพบสิ่งที่ฉันชอบที่สุดในโลก นั่นก็คือการวาดรูป ฉันวาดทุกอย่างที่ฉันเห็น และแม่ของฉันซึ่งเป็นศิลปินเหมือนกันก็คอยให้กำลังใจฉัน ศิลปะกลายเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันและเป็นวิธีที่ฉันมองโลก

หลังจากที่ฉันเรียนศิลปะในวิทยาลัย ฉันรู้ว่าฉันต้องย้ายไปยังเมืองที่น่าตื่นเต้นที่สุดเท่าที่ฉันจะนึกออกได้ ดังนั้นในปี 1949 ฉันจึงเก็บกระเป๋าและย้ายไปอยู่ที่นิวยอร์กซิตี้! ในตอนแรก ฉันทำงานเป็นศิลปินให้กับนิตยสารและโฆษณาต่างๆ หรือที่เรียกว่า 'นักวาดภาพประกอบเชิงพาณิชย์' ฉันวาดรูปรองเท้าเก๋ๆ สำหรับโฆษณารองเท้า และสร้างสรรค์ภาพสนุกๆ สำหรับเรื่องราวในนิตยสาร ฉันทำได้ดีนะ แต่ฉันก็ฝันที่จะได้แสดงผลงานศิลปะของตัวเองในแกลเลอรี

ฉันเริ่มคิดว่า 'ทำไมศิลปะถึงเป็นเรื่องเกี่ยวกับสิ่งที่เราเห็นทุกวันไม่ได้ล่ะ' ฉันชอบไปร้านขายของชำและเห็นกล่องกับกระป๋องสีสันสดใสมากมาย ดังนั้นฉันจึงเริ่มวาดภาพพวกมัน! ในปี 1962 ฉันได้จัดนิทรรศการศิลปะที่มีชื่อเสียงซึ่งจัดแสดงภาพวาดกระป๋องซุปแคมป์เบลล์ 32 ภาพ ซึ่งเป็นภาพสำหรับแต่ละรสชาติ บางคนรู้สึกสับสน แต่บางคนก็คิดว่ามันยอดเยี่ยมมาก! รูปแบบใหม่นี้ถูกเรียกว่า ป๊อปอาร์ต เพราะมันเกี่ยวกับวัฒนธรรมสมัยนิยม ฉันยังค้นพบวิธีใหม่ในการสร้างงานศิลปะที่เรียกว่าการพิมพ์สกรีน ซึ่งทำให้ฉันสามารถทำสำเนารูปภาพเดียวกันได้หลายๆ ชิ้น คล้ายกับโรงงานเลย ฉันถึงกับตั้งชื่อสตูดิโอศิลปะของฉันว่า 'The Factory' (โรงงาน)!

นอกจากกระป๋องซุปแล้ว ฉันยังชอบวาดภาพคนดังอย่างดาราภาพยนตร์และนักดนตรีอีกด้วย ฉันวาดภาพบุคคลสีสันสดใสของคนอย่างมาริลีน มอนโร และเอลวิส เพรสลีย์ สำหรับฉันแล้ว พวกเขามีชื่อเสียงพอๆ กับกระป๋องซุปเลยทีเดียว คือคุณสามารถจดจำใบหน้าของพวกเขาได้ทุกที่! ฉันใช้สีที่โดดเด่นและฉูดฉาดเพื่อทำให้ภาพของพวกเขาดูโดดเด่นขึ้นมา ซึ่งแสดงให้เห็นว่าพวกเขาดูน่าตื่นเต้นและยิ่งใหญ่ในสายตาของทุกคนอย่างไร ศิลปะของฉันเป็นเรื่องเกี่ยวกับสิ่งที่กำลังเป็นที่นิยมและสิ่งที่ทุกคนกำลังพูดถึง

ฉันสร้างสรรค์ผลงานศิลปะตลอดชีวิต ตั้งแต่ภาพวาดและภาพยนตร์ไปจนถึงการเป็นผู้จัดการวงร็อก ฉันเคยกล่าวไว้ว่าในอนาคต ทุกคนจะมีชื่อเสียงไปทั่วโลกเป็นเวลา 15 นาที ฉันถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ปี 1987 ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 58 ปี ผู้คนจดจำฉันในฐานะผู้ที่ช่วยสร้างสรรค์ป๊อปอาร์ตและแสดงให้โลกเห็นว่าศิลปะสามารถพบได้ทุกที่ แม้แต่ในกระป๋องซุปบนชั้นวางของในซูเปอร์มาร์เก็ต ฉันหวังว่าผลงานของฉันจะเป็นแรงบันดาลใจให้คุณมองไปรอบๆ และค้นหาศิลปะในชีวิตประจำวันของคุณเอง