อันโตนิโอ วิวัลดิ
สวัสดี ฉันชื่ออันโตนิโอ วิวัลดิ และฉันเป็นนักประพันธ์เพลง ซึ่งหมายความว่าฉันเขียนเพลง ฉันเกิดในเมืองลอยน้ำที่มหัศจรรย์ชื่อว่าเวนิส ในประเทศอิตาลี เมื่อวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1678 เมืองเวนิสเต็มไปด้วยคลองแทนถนน ผู้คนจึงเดินทางด้วยเรือ ฉันมีผมสีแดงสด ทุกคนเลยเรียกฉันว่า 'นักบวชแดง' พ่อของฉันเป็นนักไวโอลิน และเขาสอนให้ฉันเล่น ฉันรักมันมากจนฝึกซ้อมตลอดเวลา
ในปี ค.ศ. 1703 ฉันเริ่มต้นงานที่พิเศษมาก ฉันได้เป็นครูสอนดนตรีที่โรงเรียนสำหรับเด็กหญิงกำพร้าที่ชื่อว่า ออสปิดาเล เดลลา ปิเอตา เป็นหน้าที่ของฉันที่จะสอนพวกเธอให้เล่นเครื่องดนตรี โดยเฉพาะไวโอลิน และสอนวิธีร้องเพลงประสานเสียงอย่างไพเราะ ฉันเขียนเพลงหลายร้อยชิ้นเพื่อพวกเธอโดยเฉพาะ เด็กหญิงเหล่านั้นเก่งมากจนผู้คนจากทั่วยุโรปเดินทางมาเพื่อฟังคอนเสิร์ตของพวกเธอ มันน่าตื่นเต้นมากที่ได้ยินเสียงดนตรีที่ฉันจินตนาการไว้ในหัวกลายเป็นจริงขึ้นมา
ฉันชอบทำให้ดนตรีของฉันเล่าเรื่องราวได้ เหมือนกับการวาดภาพด้วยเสียงเพลง ผลงานเพลงที่โด่งดังที่สุดของฉันก็ทำแบบนั้นแหละ มันชื่อว่า เดอะโฟร์ซีซันส์ และฉันแต่งขึ้นประมาณปี ค.ศ. 1725 จริงๆ แล้วมันเป็นเพลงสี่ชิ้นที่แตกต่างกัน สำหรับแต่ละฤดูของปี ใน 'ฤดูใบไม้ผลิ' คุณจะได้ยินเสียงนกร้องเจี๊ยบจ๊าบ ใน 'ฤดูร้อน' มีเสียงพายุฝนฟ้าคะนอง ใน 'ฤดูใบไม้ร่วง' ผู้คนเต้นรำในเทศกาลเก็บเกี่ยว และใน 'ฤดูหนาว' คุณจะได้ยินเสียงฟันกระทบกันเพราะความหนาว
ฉันประพันธ์เพลงเป็นเวลาหลายปี เดินทางและแบ่งปันเสียงเพลงของฉันกับโลก ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 63 ปี หลังจากที่ฉันจากไปพักหนึ่ง ดนตรีของฉันก็ถูกลืมไปบ้าง แต่โชคดีที่ผู้คนได้ค้นพบมันอีกครั้ง และตอนนี้มันถูกบรรเลงไปทั่วโลก ครั้งต่อไปที่คุณได้ยินเสียงไวโอลินบรรเลงเพลงที่สนุกสนาน ฉันหวังว่าคุณจะนึกถึงฉันและเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมที่ดนตรีสามารถบอกเล่าได้