อตาวัลปา

สวัสดีจ้ะ. ฉันชื่ออาตาอวลปา. ฉันเป็นเจ้าชายที่อาศัยอยู่ในดินแดนแห่งภูเขาสูงแหลมที่เรียกว่าเทือกเขาแอนดีสเมื่อนานแสนนานมาแล้ว. ฉันชอบแสงแดดอุ่นๆ ที่ส่องลงมาบนใบหน้า และชอบสวมเสื้อผ้าที่ทอด้วยสีสันสดใสเหมือนสีรุ้ง. พ่อของฉันชื่อ อวยนา กาปัก ท่านเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่ของพวกเราชาวอินคา.

เมื่อพ่อของฉันจากไปอยู่บนดวงดาว พี่ชายของฉันที่ชื่ออวสการ์กับฉันต่างก็อยากจะเป็นผู้นำคนต่อไป. เรามีความเห็นไม่ตรงกัน แต่ในที่สุด ฉันก็ได้เป็น ซาปา อินคา ซึ่งก็คือพระราชา. หน้าที่ของฉันคือการดูแลทุกคนในอาณาจักรที่กว้างใหญ่ของเรา และฉันสัญญาว่าจะเป็นคนที่เข้มแข็งและใจดีต่อประชาชนของฉัน.

อยู่มาวันหนึ่ง มีคนแปลกหน้าเดินทางมาถึง. พวกเขามาจากที่ไกลแสนไกล ข้ามน้ำทะเลสีฟ้ากว้างใหญ่มาบนเรือลำยักษ์. ชายเหล่านี้มีผู้นำชื่อ ฟรันซิสโก ปิซาร์โร พวกเขาสวมเสื้อผ้าที่แวววาวเหมือนโลหะ และขี่สัตว์ที่ตัวใหญ่กว่าตัวยามาของเรามาก. เราได้พบกันที่เมืองแห่งหนึ่งชื่อว่ากาคามาร์กา ในวันที่ 16 พฤศจิกายน ปี 1532.

คนแปลกหน้าเหล่านั้นต้องการทองและเงินที่แวววาวของเรา. ฉันจึงเสนอสมบัติให้พวกเขาเต็มห้องหนึ่ง โดยหวังว่าพวกเขาจะจากไป. แต่ถึงแม้ฉันจะมอบสมบัติให้พวกเขาแล้ว พวกเขาก็ไม่ยอมปล่อยฉันไป และเวลาของฉันในฐานะผู้นำก็ได้สิ้นสุดลงในวันที่ 26 กรกฎาคม ปี 1533. มันเป็นวันที่น่าเศร้า แต่เรื่องราวของฉัน และเรื่องราวของชาวอินคาที่น่าทึ่งกับเมืองของเราที่อยู่บนก้อนเมฆยังคงเป็นที่จดจำตลอดไป. เราเข้มแข็ง และจิตวิญญาณของเรายังคงอยู่ในภูเขา.