อตาวัลปา

สวัสดีเด็กๆ. ข้าชื่ออาตาอวลปา. ข้าคือซาปาอินคาองค์สุดท้ายแห่งอาณาจักรอินคาอันยิ่งใหญ่. บ้านของข้าสวยงามมาก. มันตั้งอยู่บนเทือกเขาแอนดีสที่สูงเสียดฟ้า. เรามีถนนยาวเหยียดที่เชื่อมเมืองต่างๆ เข้าด้วยกัน และมีเมืองหลวงที่ชื่อว่ากุสโก. พ่อของข้าคือจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ นามว่า อวยนา กาปัก. ข้าเติบโตขึ้นมาในดินแดนทางตอนเหนือของอาณาจักร. พ่อสอนให้ข้ารู้จักการเป็นผู้นำที่เข้มแข็งและห่วงใยประชาชน. ข้ารักการเรียนรู้เกี่ยวกับดวงดาว การเกษตร และวิธีดูแลผู้คนของเรา. ข้าใฝ่ฝันว่าวันหนึ่งจะได้เป็นผู้นำที่ดียิ่งเหมือนพ่อของข้า. ข้าใช้เวลาส่วนใหญ่ในการฝึกฝนการต่อสู้และเรียนรู้ประเพณีของชาวอินคา. ข้าเชื่อเสมอว่าการดูแลอาณาจักรและประชาชนคือหน้าที่ที่สำคัญที่สุด. ชีวิตในภูเขาทำให้ข้าแข็งแกร่งและอดทน เหมือนกับภูเขาที่ยืนหยัดอย่างมั่นคงไม่สั่นคลอน.

เมื่อพ่อของข้าจากไปในปี ค.ศ. 1527 ก็เกิดเรื่องน่าเศร้าขึ้น. พ่อปรารถนาให้ข้ากับพี่ชายต่างมารดาของข้าที่ชื่อว่า อวสการ์ แบ่งกันปกครองอาณาจักร. แต่เราทั้งสองคนต่างก็คิดว่าวิธีของตัวเองดีที่สุดสำหรับประชาชน. ข้าอยู่ที่เมืองกีโตทางตอนเหนือ ส่วนอวสการ์อยู่ที่เมืองกุสโกทางตอนใต้. ความคิดเห็นที่ไม่ตรงกันของเราทำให้เกิดสงครามกลางเมืองอินคา. มันเป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้ามาก เพราะพี่น้องต้องมาสู้กันเอง. ข้าพูดกับแม่ทัพของข้าว่า "เราต้องทำให้อาณาจักรกลับมารวมเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง.". กองทัพของข้าแข็งแกร่งและมีความสามารถมาก. หลังจากการต่อสู้หลายครั้ง ในที่สุดกองทัพของข้าก็ได้รับชัยชนะในปี ค.ศ. 1532. ข้าจึงได้ขึ้นเป็นซาปาอินคาเพียงหนึ่งเดียวของชาวอินคาทั้งหมด. ข้ารู้สึกทั้งดีใจและเสียใจ ดีใจที่อาณาจักรกลับมาสงบสุขอีกครั้ง แต่ก็เสียใจที่ต้องต่อสู้กับพี่ชายของตัวเอง.

หลังจากที่ข้าได้เป็นจักรพรรดิไม่นาน ก็มีแขกที่ไม่ได้รับเชิญมาเยือน. พวกเขาเป็นคนแปลกหน้าที่เดินทางข้ามทะเลมาไกลแสนไกล. ผู้นำของพวกเขาชื่อ ฟรันซิสโก ปิซาร์โร. พวกเขาสวมเสื้อผ้าที่ทำจากโลหะแวววาว และขี่สัตว์ตัวใหญ่ที่ไม่เคยมีใครเห็นมาก่อน ซึ่งต่อมาเรารู้ว่ามันคือม้า. ข้าตัดสินใจไปพบพวกเขาที่เมืองกาคามาร์กาในวันที่ 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 1532. ข้าคิดว่าเราจะสามารถพูดคุยกันอย่างสันติ. แต่พวกเขาใช้กลอุบายจับตัวข้าไป. ข้าตกใจมากแต่ก็พยายามที่จะใจเย็น. ข้าสัญญากับพวกเขาว่าจะให้ทองคำเต็มห้องเพื่อแลกกับอิสรภาพของข้า. ประชาชนของข้ารวบรวมทองคำมามากมาย แต่คนแปลกหน้าเหล่านั้นกลับไม่รักษาสัญญา. เวลาของข้าในฐานะจักรพรรดิสิ้นสุดลงอย่างน่าเศร้าในวันที่ 26 กรกฎาคม ค.ศ. 1533. แต่ถึงแม้ว่าข้าจะจากไปแล้ว จิตวิญญาณของชาวอินคายังคงอยู่ตลอดไปในเทือกเขาแอนดีสที่ยิ่งใหญ่แห่งนี้.