จักรพรรดิเฮเดรียน

สวัสดีทุกคน เราชื่อพูบลิอุส ไอลีอุส ฮาดริอานุส แต่พวกเธอเรียกเราว่าเฮเดรียนก็ได้นะ เราเกิดเมื่อนานแสนนานมาแล้ว ในวันที่ 24 มกราคม ปีค.ศ. 76 ในเมืองที่ชื่อว่าอิตาลิกา ซึ่งอยู่ในดินแดนสเปนของโรมัน ตอนเด็กๆ เราชอบเรียนรู้สิ่งต่างๆ มาก โดยเฉพาะเรื่องศิลปะและแนวคิดของชาวกรีก จนได้ฉายาว่า 'เกรคูลัส' หรือ 'เจ้ากรีกน้อย' เลยล่ะ แต่มีเรื่องน่าเศร้าเกิดขึ้น พ่อแม่ของเราจากไปตอนเราอายุประมาณสิบขวบ เราเลยต้องไปอยู่ในการดูแลของญาติคนหนึ่งซึ่งเป็นคนสำคัญมาก ท่านชื่อว่าทราจัน

พอเราโตขึ้น เราได้เข้าร่วมกองทัพโรมันและทำงานในรัฐบาลให้กับทราจัน ซึ่งในตอนนั้นท่านได้ขึ้นเป็นจักรพรรดิแล้ว เราได้เรียนรู้อะไรมากมายจากท่าน เมื่อทราจันจากไปในปีค.ศ. 117 ก็ถึงตาของเราที่จะต้องขึ้นเป็นจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันกว้างใหญ่ เรายังจำความรู้สึกตอนนั้นได้ดี มันเป็นความรู้สึกที่ต้องรับผิดชอบดูแลดินแดนและผู้คนมากมาย และเราก็มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเป็นผู้ปกครองที่ดีและยุติธรรมสำหรับทุกคน

เราไม่อยากปกครองแค่นั่งอยู่ในพระราชวังที่กรุงโรม เราอยากจะเห็นจักรวรรดิทั้งหมดด้วยตาของตัวเอง! ดังนั้น เราจึงใช้เวลามากกว่าครึ่งหนึ่งของการเป็นจักรพรรดิไปกับการเดินทาง เราได้ไปเยือนสถานที่ต่างๆ มากมาย ตั้งแต่ดินแดนทะเลทรายของอียิปต์ไปจนถึงเกาะบริแทนเนียที่เขียวชอุ่มและฝนตกชุก (ซึ่งก็คือประเทศอังกฤษในปัจจุบัน) การเดินทางทำให้เราได้พบปะกับเหล่าทหาร และได้ตรวจดูให้แน่ใจว่าทุกคนปลอดภัยและพรมแดนของจักรวรรดิก็แข็งแกร่งดี

เรามีความหลงใหลในการสร้างสิ่งที่คงอยู่ไปนานหลายศตวรรษ เราอยากจะเล่าถึงโครงการที่โด่งดังที่สุดของเราสองโครงการ อย่างแรกคือกำแพงขนาดใหญ่ที่เราสั่งให้สร้างขึ้นทางตอนเหนือของบริแทนเนีย โดยเริ่มสร้างในปีค.ศ. 122 กำแพงเฮเดรียนถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเครื่องหมายแสดงขอบเขตของจักรวรรดิของเรา จากนั้น เราก็ได้สร้างวิหารที่งดงามในกรุงโรมขึ้นมาใหม่ ชื่อว่าวิหารแพนธีอัน ซึ่งสร้างเสร็จราวปีค.ศ. 128 สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดของวิหารนี้คือโดมยักษ์ที่มีรูตรงกลางเพดาน เรียกว่า 'โอคูลัส' ซึ่งทำให้แสงสว่างส่องลงมาได้อย่างสวยงาม

เราได้เป็นจักรพรรดิอยู่ 21 ปี ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งความสงบสุขของผู้คนจำนวนมากในจักรวรรดิ เรามีชีวิตอยู่ถึงอายุ 62 ปี และจากไปในปีค.ศ. 138 ทุกวันนี้ ผู้คนจดจำเราในฐานะหนึ่งใน 'จักรพรรดิผู้ทรงธรรมทั้งห้า' เธอยังสามารถไปเยี่ยมชมสิ่งก่อสร้างอันน่าทึ่งที่เราได้ช่วยสร้างขึ้น เช่น วิหารแพนธีอันในกรุงโรม และกำแพงเฮเดรียนที่ยาวเหยียดในประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจถึงความยิ่งใหญ่ของจักรวรรดิโรมัน