เอนรีโก แฟร์มี

สวัสดี! ฉันชื่อเอนริโก เฟอร์มิ เรื่องราวของฉันเริ่มต้นที่กรุงโรม ประเทศอิตาลี ซึ่งเป็นเมืองที่สวยงามที่ฉันเกิดเมื่อวันที่ 29 กันยายน ค.ศ. 1901 ตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันก็รักวิทยาศาสตร์มาก จูลิโอ พี่ชายของฉันกับฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด เราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการสร้างอุปกรณ์และทำการทดลองต่างๆ ด้วยกัน แต่แล้วเรื่องน่าเศร้าก็เกิดขึ้นเมื่อพี่ชายของฉันเสียชีวิต ฉันคิดถึงเขามาก และเพื่อปลอบใจตัวเอง ฉันจึงเริ่มอ่านหนังสือฟิสิกส์ทุกเล่มที่หาได้ หนังสือเหล่านั้นได้เปิดโลกใบใหม่ให้กับฉัน และจุดประกายความหลงใหลในการทำความเข้าใจว่าจักรวาลทำงานอย่างไรไปตลอดชีวิต

ความรักในวิชาฟิสิกส์ทำให้ฉันได้ไปเรียนที่มหาวิทยาลัยในเมืองปิซา ที่นั่นฉันได้ซึมซับความรู้ทุกอย่างเท่าที่ทำได้ มันน่าตื่นเต้นมาก! พอถึงปี ค.ศ. 1926 ฉันก็ได้เรียนรู้มากมายจนได้เป็นศาสตราจารย์ที่อายุน้อยที่สุดในอิตาลี โดยสอนอยู่ที่มหาวิทยาลัยแห่งกรุงโรม เพื่อนๆ และนักเรียนของฉันเริ่มเรียกฉันด้วยชื่อเล่นตลกๆ ว่า 'พระสันตะปาปาแห่งฟิสิกส์' ไม่ใช่เพราะฉันเคร่งศาสนา แต่เพราะพวกเขาบอกว่าฉันดูเหมือนจะรู้เรื่องราวต่างๆ ในโลกของฟิสิกส์ไปเสียทุกอย่าง! ในปี ค.ศ. 1933 ฉันได้ทำงานชิ้นสำคัญเกี่ยวกับการสลายตัวของอนุภาคบีตา ซึ่งช่วยให้นักวิทยาศาสตร์เข้าใจเกี่ยวกับอนุภาคขนาดเล็กที่มองไม่เห็นซึ่งเป็นส่วนประกอบของอะตอม

ช่วงทศวรรษ 1930 เป็นช่วงเวลาแห่งการค้นพบที่น่าตื่นเต้น ทีมของฉันและฉันที่กรุงโรมยุ่งอยู่กับการทดลองอยู่เสมอ เรากำลังศึกษาอนุภาคขนาดเล็กที่เรียกว่านิวตรอน ในปี ค.ศ. 1934 เราได้ค้นพบครั้งยิ่งใหญ่! เราพบว่าถ้าเราทำให้อนุภาคนิวตรอนเคลื่อนที่ช้าลงก่อนที่มันจะชนกับอะตอม มันจะสามารถทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงภายในอะตอมนั้นได้ดีขึ้นมาก นี่เป็นเรื่องใหญ่มากในวงการวิทยาศาสตร์ มันเหมือนกับการค้นพบกุญแจลับเพื่อไขพลังของอะตอม และจากผลงานชิ้นสำคัญนี้ ฉันจึงได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ในปี ค.ศ. 1938 ซึ่งเป็นหนึ่งในเกียรติยศสูงสุดที่นักวิทยาศาสตร์จะได้รับ

แม้ว่าฉันจะรักอิตาลีมาก แต่ครอบครัวของฉันและฉันต้องตัดสินใจเรื่องที่ยากลำบากมาก ในปี ค.ศ. 1938 รัฐบาลอิตาลีเริ่มออกกฎหมายที่ไม่เป็นธรรมซึ่งเป็นอันตรายต่อลอรา ภรรยาของฉัน เพราะเธอเป็นชาวยิว ในปีเดียวกันนั้น เราได้เดินทางไปประเทศสวีเดนเพื่อให้ฉันไปรับรางวัลโนเบล หลังจากพิธีมอบรางวัล เราไม่ได้เดินทางกลับบ้านที่อิตาลี แต่เราลงเรือและเดินทางไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่สหรัฐอเมริกา มันเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่และน่ากลัว แต่ก็เป็นการเริ่มต้นบทใหม่ที่สำคัญมากสำหรับครอบครัวของเรา

เมื่อเรามาถึงอเมริกา โลกกำลังจะเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สอง ฉันอยากจะช่วยเหลือประเทศใหม่ของฉัน ฉันจึงเข้าร่วมโครงการลับสุดยอด ฉันย้ายครอบครัวไปที่ชิคาโกและเริ่มทำงานที่มหาวิทยาลัยชิคาโก ทีมของฉันได้รับมอบหมายให้ทำงานในสถานที่แปลกๆ นั่นคือสนามสควอชเก่าที่ซ่อนอยู่ใต้อัฒจันทร์สนามฟุตบอลของมหาวิทยาลัย ที่นั่น เราได้สร้างสิ่งที่โลกไม่เคยเห็นมาก่อน นั่นคือเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์เครื่องแรกของโลก และแล้วในวันที่ 2 ธันวาคม ค.ศ. 1942 ซึ่งเป็นวันประวัติศาสตร์ เราก็ทำสำเร็จ เราสามารถเริ่มต้นปฏิกิริยาลูกโซ่นิวเคลียร์แบบควบคุมตัวเองได้อย่างยั่งยืนเป็นครั้งแรก พูดง่ายๆ ก็คือ เหมือนกับว่าเราได้เรียนรู้วิธีปลดปล่อยพลังงานชนิดใหม่ที่ทรงพลังจากใจกลางของอะตอมได้อย่างปลอดภัย

หลังจากสงครามสิ้นสุดลง ฉันยังคงทำงานเป็นศาสตราจารย์และนักวิทยาศาสตร์ต่อไป ด้วยความอยากรู้อยากเห็นและสำรวจความลึกลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของจักรวาลอยู่เสมอ ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 53 ปี ทุกวันนี้ ผู้คนจดจำฉันในฐานะ 'สถาปนิกแห่งยุคนิวเคลียร์' เนื่องจากผลงานของฉันเกี่ยวกับอะตอม เพื่อเป็นเกียรติแก่การค้นพบของฉัน นักวิทยาศาสตร์ได้ตั้งชื่ออนุภาคชนิดหนึ่งว่า 'เฟอร์มิออน' และยังตั้งชื่อธาตุใหม่ในตารางธาตุว่า 'เฟอร์เมียม' ตามชื่อของฉันอีกด้วย ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะแสดงให้เห็นว่าความอยากรู้อยากเห็นนั้นเป็นพลังพิเศษ มันสามารถช่วยให้เธอค้นพบสิ่งใหม่ๆ ที่น่าทึ่งเกี่ยวกับโลกของเรา และอาจจะเปลี่ยนแปลงโลกให้ดีขึ้นได้