จานนี โรดารี

สวัสดี! ฉันชื่อจานนี โรดารี และฉันอยากจะเล่าเรื่องราวให้เธอฟัง... เรื่องราวของฉันเอง มันเริ่มต้นที่เมืองสวยงามแห่งหนึ่งชื่อโอเมนยาทางตอนเหนือของอิตาลี อยู่ติดกับทะเลสาบที่ส่องประกายระยิบระยับ ฉันเกิดที่นั่นในวันที่ 23 ตุลาคม ปี 1920 พ่อของฉันเป็นคนทำขนมปัง และบ้านของเราก็มักจะหอมกรุ่นไปด้วยกลิ่นขนมปังอบใหม่ๆ ฉันรักดนตรีและเรียนไวโอลิน แต่สิ่งที่ฉันรักที่สุดคือหนังสือ ฉันจะอ่านทุกอย่างที่หาได้! ตอนฉันอายุเก้าขวบ พ่อของฉันก็เสียชีวิตลง แม่ พี่ชาย และฉันจึงต้องย้ายบ้าน ชีวิตไม่ได้ง่ายเสมอไป แต่จินตนาการของฉันก็เป็นเพื่อนคู่ใจอยู่เสมอ เป็นหน้าต่างที่เปิดไปสู่โลกแห่งความเป็นไปได้

แม้ว่าฉันจะฝันอยากเป็นนักดนตรี แต่ฉันก็ต้องช่วยครอบครัว ฉันจึงตัดสินใจเป็นครู ตอนนั้นฉันอายุเพียงสิบเจ็ดปีเท่านั้นเอง ตอนที่ฉันเริ่มสอนในปี 1937! ฉันตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าโรงเรียนอาจจะน่าเบื่อสำหรับเด็กๆ ฉันเลยตัดสินใจทำให้มันสนุกขึ้น แทนที่จะแค่ท่องจำข้อเท็จจริง เรากลับเล่นกับคำศัพท์ แต่งเรื่องตลกๆ และจินตนาการถึงสิ่งมีชีวิตมหัศจรรย์ ฉันอยากให้นักเรียนของฉันเห็นว่าการเรียนรู้คือการผจญภัย ช่วงนั้นเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากมากในอิตาลีและทั่วโลก ซึ่งนำไปสู่สงครามโลกครั้งที่สอง ปีเหล่านั้นสอนให้ฉันรู้ว่าความหวัง ความคิดสร้างสรรค์ และการคิดเพื่อตัวเองนั้นสำคัญกว่าที่เคย

หลังจากสงครามสิ้นสุดลง ฉันก็มาเป็นนักข่าวในปี 1947 ฉันเขียนให้กับหนังสือพิมพ์ แต่ไม่นานฉันก็ได้พบกับสิ่งที่ใช่สำหรับฉันจริงๆ นั่นคือการเขียนเพื่อเด็กๆ ฉันเริ่มทำคอลัมน์พิเศษสำหรับเด็ก และเรื่องราวของฉันก็ได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อ ในปี 1951 ฉันได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของฉัน ซึ่งรวมถึงเล่มที่เธออาจจะรู้จักชื่อ 'การผจญภัยของชิโปลลิโน' เกี่ยวกับเด็กชายหัวหอมผู้กล้าหาญที่ลุกขึ้นสู้กับเจ้าชายเลมอนจอมบูดบึ้ง ฉันเชื่อว่าเรื่องราวที่เต็มไปด้วยอารมณ์ขันและจินตนาการสามารถพูดถึงเรื่องจริงจังอย่างความยุติธรรมและมิตรภาพในแบบที่เด็กๆ สามารถเข้าใจและสนุกไปกับมันได้

หนังสือเล่มหนึ่งที่โด่งดังที่สุดของฉันคือ 'นิทานทางโทรศัพท์' ซึ่งฉันตีพิมพ์ในปี 1962 เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับพนักงานขายที่ต้องเดินทางบ่อยๆ เขาจะโทรหาลูกสาวทุกคืนเพื่อเล่านิทานก่อนนอนเรื่องใหม่ให้ฟัง ซึ่งแต่ละเรื่องจะสั้นพอดีกับเวลาของเหรียญโทรศัพท์หนึ่งเหรียญ ฉันชอบความคิดที่ว่าเรื่องราวสามารถเดินทางผ่านสายโทรศัพท์ได้! งานของฉันคือการเชิดชูพลังแห่งจินตนาการในชีวิตประจำวัน ในปี 1970 ฉันได้รับเกียรติสูงสุดที่นักเขียนหนังสือเด็กจะได้รับ นั่นคือรางวัลฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน มันเหมือนกับการได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมเด็ก และมันแสดงให้ฉันเห็นว่าโลกให้คุณค่ากับเรื่องราวที่สนุกสนานและเปี่ยมด้วยจินตนาการแบบที่ฉันรักที่จะเขียน

ฉันยังได้เขียนหนังสือสำหรับผู้ใหญ่ชื่อ 'ไวยากรณ์แห่งจินตนาการ' ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1973 ในหนังสือเล่มนั้น ฉันได้แบ่งปันความคิดทั้งหมดของฉันเกี่ยวกับวิธีการสร้างสรรค์เรื่องราว โดยหวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจให้ครูและผู้ปกครองช่วยให้เด็กๆ ได้ปลดปล่อยความคิดสร้างสรรค์ของตนเอง ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 59 ปี และช่วงเวลาของฉันบนโลกใบนี้เต็มไปด้วยถ้อยคำ ความคิด และเสียงหัวเราะ ทุกวันนี้ หนังสือของฉันถูกอ่านโดยเด็กๆ ทั่วโลก และได้รับการแปลเป็นหลายภาษา ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะยังคงส่งเสริมให้ทุกคน ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ มองโลกด้วยความอยากรู้อยากเห็น ตั้งคำถามว่า 'ถ้าหากว่า...?' และใช้จินตนาการของพวกเขาเพื่อสร้างอนาคตที่ดีและอ่อนโยนยิ่งขึ้น