ฮันส์ คริสเตียน เออร์สเตด

สวัสดี ฉันชื่อ ฮันส์ คริสเตียน เออร์สเตด ฉันเกิดเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ปี 1777 ในเมืองรุคโคบิง ประเทศเดนมาร์ก ชีวิตในวัยเด็กของฉันวนเวียนอยู่กับร้านขายยาของพ่อ ซึ่งเป็นที่ที่จุดประกายความรักในการทดลองของฉันเป็นครั้งแรก ฉันได้เห็นพ่อผสมสารเคมีต่างๆ และรู้สึกทึ่งกับสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับพี่ชายของฉัน แอนเดอร์ส เราไม่ได้ไปโรงเรียนเหมือนเด็กคนอื่นๆ แต่เราเรียนรู้ด้วยตัวเองที่บ้าน เราอ่านหนังสือทุกเล่มที่เราหาได้ และความหลงใหลในการเรียนรู้และวิทยาศาสตร์ของเราก็เติบโตขึ้นด้วยกัน สภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยขวดแก้วและสารเคมีในร้านขายยาของพ่อกลายเป็นห้องทดลองแรกของฉัน ที่นั่น ฉันได้เรียนรู้ที่จะสังเกต ตั้งคำถาม และค้นหาคำตอบด้วยตัวเอง ซึ่งเป็นทักษะที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับชีวิตนักวิทยาศาสตร์ของฉันในเวลาต่อมา

ในปี 1793 ความกระหายในความรู้ของฉันนำพาฉันและพี่ชายไปสู่มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกน ฉันตื่นเต้นมากที่ได้เรียนรู้สิ่งต่างๆ มากมาย ฉันมีความเชื่ออย่างแรงกล้าว่าทุกส่วนของธรรมชาตินั้นเชื่อมโยงถึงกัน ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงไม่ได้ศึกษาแค่วิทยาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังศึกษาปรัชญาด้วย ฉันต้องการเข้าใจกฎเกณฑ์พื้นฐานที่ควบคุมทุกสิ่งในจักรวาล ฉันสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกในปี 1799 หลังจากนั้น ในช่วงต้นทศวรรษ 1800 ฉันได้เดินทางไปทั่วยุโรป การเดินทางครั้งนี้เปิดโลกทัศน์ของฉันอย่างมาก ฉันได้พบกับนักคิดและนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่หลายท่าน การได้พูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับพวกเขาช่วยหล่อหลอมแนวคิดของฉันเอง และทำให้ฉันมั่นใจมากขึ้นในความเชื่อเรื่องความเชื่อมโยงของพลังต่างๆ ในธรรมชาติ

ในปี 1806 ฉันได้กลับมาเป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกน ที่ซึ่งฉันได้สอนและทำการทดลองเป็นเวลาหลายปี แล้ววันแห่งประวัติศาสตร์ก็มาถึงในฤดูใบไม้ผลิของปี 1820 ขณะที่ฉันกำลังเตรียมการบรรยายให้กับนักศึกษา ฉันกำลังจะสาธิตการทำงานของกระแสไฟฟ้าโดยใช้ลวดและแบตเตอรี่ ในขณะนั้นเอง ฉันสังเกตเห็นว่ามีเข็มทิศวางอยู่ใกล้ๆ บนโต๊ะ และเมื่อฉันเปิดสวิตช์ให้กระแสไฟฟ้าไหลผ่านเส้นลวด สิ่งที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น เข็มของเข็มทิศซึ่งปกติจะชี้ไปทางทิศเหนือตลอดเวลา กลับกระดิกและเบนไปจากตำแหน่งเดิม เมื่อฉันปิดกระแสไฟฟ้า เข็มก็กลับมาชี้ทิศเหนือเหมือนเดิม เหตุการณ์นี้เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจอย่างยิ่ง เพราะในเวลานั้น นักวิทยาศาสตร์ทุกคนเชื่อว่าไฟฟ้าและแม่เหล็กเป็นพลังที่แยกจากกันโดยสิ้นเชิง แต่สิ่งที่ฉันเห็นตรงหน้ามันท้าทายความเชื่อนั้นทั้งหมด

การสังเกตโดยบังเอิญในวันนั้นทำให้ฉันหมกมุ่นอยู่กับการทดลองอย่างหนัก ตลอดสามเดือนต่อมา ฉันทำการทดลองซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อยืนยันสิ่งที่ฉันเห็นและเพื่อทำความเข้าใจมันให้มากขึ้น ฉันพบว่ากระแสไฟฟ้าสร้างสนามแม่เหล็กรอบๆ เส้นลวด ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้เข็มทิศเคลื่อนที่ได้ ในที่สุด เมื่อเดือนกรกฎาคม ปี 1820 ฉันมั่นใจในผลการทดลองของฉันและได้ตีพิมพ์สิ่งที่ค้นพบ การค้นพบของฉันได้ส่งคลื่นแห่งความตื่นเต้นไปทั่ววงการวิทยาศาสตร์ในยุโรป มันได้พิสูจน์ให้เห็นเป็นครั้งแรกว่าไฟฟ้าและแม่เหล็กมีความเชื่อมโยงกันอย่างแท้จริง การค้นพบนี้ได้เปิดประตูสู่สาขาวิทยาศาสตร์แขนงใหม่ที่เรียกว่า "แม่เหล็กไฟฟ้า" และยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักวิทยาศาสตร์คนอื่นๆ เช่น อ็องเดร-มารี อ็องแปร์ และไมเคิล ฟาราเดย์ ในการศึกษาและต่อยอดความรู้นี้ต่อไป

ความอยากรู้อยากเห็นของฉันไม่ได้หยุดอยู่แค่การค้นพบความสัมพันธ์ระหว่างไฟฟ้าและแม่เหล็กเท่านั้น ในปี 1825 ฉันประสบความสำเร็จในการเป็นคนแรกที่สามารถแยกธาตุอะลูมิเนียมออกมาในรูปแบบเกือบจะบริสุทธิ์ได้ ซึ่งเป็นความสำเร็จที่สำคัญในสาขาเคมี นอกจากการทำงานในห้องทดลองแล้ว ฉันยังมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะทำให้วิทยาศาสตร์เป็นเรื่องที่ทุกคนเข้าถึงได้ ฉันเชื่อว่าความรู้ควรถูกแบ่งปันให้กับผู้คนในวงกว้าง ไม่ใช่จำกัดอยู่แค่ในหมู่นักวิชาการ ด้วยความเชื่อนี้ ในปี 1829 ฉันจึงได้ช่วยก่อตั้งมหาวิทยาลัยเทคนิคแห่งเดนมาร์กขึ้น เพื่อเป็นสถาบันที่ให้การศึกษาด้านวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์แก่ประชาชนทั่วไป

ฉันได้อุทิศชีวิตให้กับการค้นหาความจริงในธรรมชาติ ฉันมีชีวิตอยู่ถึง 73 ปี ก่อนจะจากไปในวันที่ 9 มีนาคม ปี 1851 การค้นพบแม่เหล็กไฟฟ้าของฉันได้กลายเป็นรากฐานที่สำคัญสำหรับเทคโนโลยีมากมายที่เราใช้กันอยู่ในปัจจุบัน เช่น มอเตอร์ไฟฟ้าและเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของโลกสมัยใหม่ เพื่อเป็นเกียรติแก่งานของฉัน วงการวิทยาศาสตร์ได้ตั้งชื่อหน่วยวัดความเข้มของสนามแม่เหล็กว่า "เออร์สเตด" (oersted) ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจถึงพลังที่มองไม่เห็นซึ่งฉันได้ช่วยเปิดเผยให้โลกได้รับรู้ เรื่องราวของฉันแสดงให้เห็นว่าการสังเกตสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่คาดคิด สามารถนำไปสู่การค้นพบที่เปลี่ยนแปลงโลกได้