พระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ

สวัสดี! เราชื่อเจมส์ และเรามีจุดเริ่มต้นในชีวิตที่ไม่ธรรมดาเลย เราเกิดในปราสาทอันยิ่งใหญ่ในสกอตแลนด์เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 1566 แม่ของเราคือสมเด็จพระราชินีนาถแมรีแห่งสกอตแลนด์ผู้โด่งดัง ก่อนที่เราจะเดินหรือพูดได้เสียอีก ก็มีเรื่องน่าอัศจรรย์เกิดขึ้น ในปี ค.ศ. 1567 ตอนที่เราอายุได้เพียงหนึ่งขวบ เราก็ได้ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์! เราถูกเรียกว่าพระเจ้าเจมส์ที่ 6 มันเป็นงานที่ใหญ่มากสำหรับเด็กชายตัวเล็ก ๆ

เป็นเวลาหลายปี ที่เราปกครองสกอตแลนด์ ข้าง ๆ กันคือประเทศอังกฤษ ซึ่งปกครองโดยลูกพี่ลูกน้องของเรา สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 พระองค์เป็นราชินีที่มีชื่อเสียงมาก แต่ไม่มีพระราชโอรสธิดาที่จะสืบทอดราชบัลลังก์ เมื่อพระองค์สวรรคตในปี ค.ศ. 1603 เราจึงถูกขอให้เป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษด้วย! เราเดินทางลงใต้ไปยังลอนดอนและกลายเป็นพระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ เป็นครั้งแรกที่อังกฤษและสกอตแลนด์มีกษัตริย์องค์เดียวกัน นับเป็นช่วงเวลาที่สำคัญมากที่เรียกว่าการรวมราชบัลลังก์

การเป็นกษัตริย์เต็มไปด้วยการผจญภัย ในปี ค.ศ. 1605 มีกลุ่มคนพยายามจะระเบิดอาคารรัฐสภาในเหตุการณ์ที่เรียกว่าแผนดินปืน โชคดีที่พวกเขาถูกหยุดไว้ได้! เรายังรักหนังสือมากและต้องการให้ทุกคนสามารถอ่านพระคัมภีร์ไบเบิลเป็นภาษาอังกฤษได้ ดังนั้น เราจึงรวบรวมทีมนักวิชาการ และในปี ค.ศ. 1611 พวกเขาก็ทำฉบับแปลใหม่เสร็จสิ้น ซึ่งผู้คนยังคงเรียกว่าพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับพระเจ้าเจมส์ ในช่วงเวลานั้น เรายังสนับสนุนให้นักสำรวจผู้กล้าหาญล่องเรือข้ามมหาสมุทร ในปี ค.ศ. 1607 พวกเขาได้เริ่มตั้งถิ่นฐานใหม่ในอเมริกาและตั้งชื่อว่าเจมส์ทาวน์ ตามชื่อของเรา

เราเป็นกษัตริย์เกือบตลอดทั้งชีวิต เริ่มแรกในสกอตแลนด์แล้วจากนั้นก็ในอังกฤษด้วย เรามีชีวิตอยู่ถึงอายุ 58 ปี และสวรรคตในปี ค.ศ. 1625 ทุกวันนี้ ผู้คนจดจำเราในฐานะผู้ที่นำสองอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่มารวมกันภายใต้มงกุฎเดียวกัน พวกเขายังจดจำพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับพระเจ้าเจมส์ที่สวยงาม ซึ่งยังคงมีการอ่านกันทั่วโลก และผู้ตั้งถิ่นฐานผู้กล้าหาญที่เริ่มต้นชีวิตใหม่ในดินแดนใหม่ เรื่องราวของเราแสดงให้เห็นว่าเธอสามารถทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ได้ ไม่ว่าเธอจะเริ่มต้นเล็กแค่ไหนก็ตาม