พระเจ้าแทโจ

สวัสดี ฉันชื่อวังก็อน แต่พวกเธอคงรู้จักฉันในพระนามว่า พระเจ้าแทโจ ฉันอยากจะเล่าเรื่องราวที่ฉันได้รวบรวมแผ่นดินที่แตกแยกให้เป็นหนึ่งเดียว ฉันเกิดเมื่อวันที่ 31 มกราคม ค.ศ. 877 ในเมืองซงอัก ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อแคซ็อง ครอบครัวของฉันเป็นพ่อค้าผู้มั่งคั่งที่ค้าขายกับผู้คนจากดินแดนห่างไกลอย่างประเทศจีน ฉันเติบโตขึ้นในช่วงเวลาที่ยากลำบากของเกาหลีที่เรียกว่ายุคสามอาณาจักรหลัง คาบสมุทรของเราถูกแบ่งออกเป็นสามอาณาจักรที่เป็นคู่แข่งกัน ได้แก่ ชิลลา, แพ็กเจหลัง และโคกูรยอหลัง ซึ่งเป็นที่ที่ฉันอาศัยอยู่ มีการสู้รบกันอยู่ตลอดเวลา และผู้คนต่างโหยหาสันติภาพ

เมื่อฉันโตพอ ประมาณปี ค.ศ. 900 ฉันได้เข้าร่วมกองทัพของผู้นำที่ทรงอำนาจชื่อว่า คุงเย กษัตริย์แห่งโคกูรยอหลัง ฉันต้องการช่วยนำสันติภาพมาสู่แผ่นดิน ฉันเป็นนักเดินเรือและนักวางกลยุทธ์ที่เก่ง และในไม่ช้าฉันก็ได้เป็นผู้บัญชาการทหารเรือที่ประสบความสำเร็จ ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของฉันเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 910 ในยุทธการที่นาจู ซึ่งกองเรือของฉันช่วยให้เราสามารถควบคุมภูมิภาคที่สำคัญจากคู่แข่งของเราอย่างแพ็กเจหลังได้ ความสำเร็จของฉันในสนามรบทำให้ฉันได้รับความเคารพจากทหารและได้รับความไว้วางใจจากขุนนางคนสำคัญมากมาย

น่าเสียดายที่พระเจ้าคุงเยเปลี่ยนไป พระองค์กลายเป็นผู้ปกครองที่โหดร้ายและหวาดระแวง และประชาชนต้องทนทุกข์ภายใต้การบังคับบัญชาของพระองค์ เหล่านายพลของฉันรู้ว่าเราต้องการผู้นำคนใหม่ ในปี ค.ศ. 918 พวกเขามาหาฉันและขอให้ฉันขึ้นครองบัลลังก์ มันเป็นการตัดสินใจที่ยากลำบาก แต่ฉันรู้ว่ามันเป็นไปเพื่อประโยชน์สุขของประชาชน ฉันยอมรับ และในปีนั้น ฉันก็ได้เป็นกษัตริย์องค์ใหม่ ฉันเปลี่ยนชื่ออาณาจักรของเราเป็น โครยอ ซึ่งเป็นชื่อที่ในที่สุดจะกลายเป็น 'เกาหลี' ฉันยังได้ย้ายเมืองหลวงกลับไปยังซงอัก บ้านเกิดอันเป็นที่รักของฉัน

ความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันคือการรวมสามอาณาจักรให้อยู่ภายใต้การปกครองที่เป็นปึกแผ่นและสงบสุข นี่คือเป้าหมายที่สำคัญที่สุดของฉัน ต้องใช้เวลาหลายปีทั้งในด้านการทูตและการสู้รบ ฉันเชื่อในการแสดงความเมตตาต่อผู้ที่เข้าร่วมกับฉันโดยสมัครใจ ในปี ค.ศ. 935 กษัตริย์แห่งชิลลาทรงเห็นว่าอาณาจักรของพระองค์กำลังอ่อนแอลง จึงยอมจำนนต่อฉันอย่างสันติ ฉันต้อนรับพระองค์และประชาชนของพระองค์ด้วยความเคารพ ส่วนสุดท้ายคือแพ็กเจหลัง ในปี ค.ศ. 936 กองทัพของเราได้เผชิญหน้ากันในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายที่ตัดสินชะตาที่ยุทธการอิลลิช็อน เราได้รับชัยชนะ และในที่สุด คาบสมุทรเกาหลีทั้งหมดก็ถูกรวมเป็นหนึ่งภายใต้ธงของโครยอ

ในฐานะกษัตริย์ ฉันทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างชาติที่แข็งแกร่งและมั่นคง ฉันยอมรับผู้คนจากทุกอาณาจักรเดิม ปฏิบัติต่อพวกเขาเป็นหนึ่งเดียวกัน เพื่อสร้างพันธมิตรที่แข็งแกร่ง ฉันได้แต่งงานกับลูกสาวของผู้นำตระกูลที่ทรงอำนาจจากทั่วประเทศ ก่อนที่ฉันจะแก่ตัวลง ฉันได้เขียนคำแนะนำของฉันสำหรับกษัตริย์แห่งโครยอในอนาคตทั้งหมด สิ่งเหล่านี้เรียกว่า 'บัญญัติสิบประการ' และเป็นกฎและหลักการที่ฉันหวังว่าพวกเขาจะปฏิบัติตามเพื่อให้อาณาจักรของเราสงบสุขและเจริญรุ่งเรืองไปอีกนานแสนนาน

ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 66 ปี และถึงแก่กรรมในปี ค.ศ. 943 ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันคือการรวบรวมเกาหลีและก่อตั้งราชวงศ์โครยอ ซึ่งดำรงอยู่เกือบ 500 ปี พระนามของฉัน แทโจ หมายถึง 'มหาปฐมกษัตริย์' และฉันเป็นที่จดจำในฐานะกษัตริย์ผู้ซึ่งนำสันติภาพและความเป็นปึกแผ่นมาสู่ชาวเกาหลีหลังจากความขัดแย้งมานานหลายปี เรื่องราวของฉันเป็นเครื่องเตือนใจว่าด้วยความมุ่งมั่นและความเชื่อในการนำผู้คนมารวมกัน คนคนหนึ่งสามารถช่วยสร้างชาติที่ยั่งยืนได้