เลโอนาร์โด ดา วินชี

สวัสดี! ฉันชื่อเลโอนาร์โด เกิดที่เมืองเล็กๆ ที่สวยงามในอิตาลีชื่อว่าวินชี ในปี ค.ศ. 1452 ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันไม่ได้เหมือนเด็กคนอื่นๆ ที่เอาแต่วิ่งเล่นสนุกสนานไปวันๆ แต่ฉันกลับมีความสงสัยใคร่รู้เกี่ยวกับทุกสิ่งรอบตัว! ฉันอยากจะเข้าใจว่าทำไมท้องฟ้าถึงเป็นสีฟ้า ทำไมนกถึงบินได้ และทำไมสายน้ำในแม่น้ำถึงไหลไม่เคยหยุดนิ่ง ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงเดินเล่นในทุ่งนาและป่าเขารอบบ้าน ฉันเฝ้าดูนกที่โบยบินอย่างอิสระบนท้องฟ้า สังเกตดูดอกไม้แต่ละกลีบที่ค่อยๆ บานสะพรั่ง และฟังเสียงสายน้ำที่ไหลเอื่อยๆ ฉันพกสมุดบันทึกติดตัวไปทุกที่ และวาดภาพทุกอย่างที่ฉันเห็นลงไป ไม่ว่าจะเป็นใบไม้ที่มีรูปร่างแปลกตา ใบหน้าของคนแก่ที่มีริ้วรอย หรือแม้กระทั่งเกลียวคลื่นในลำธาร ความอยากรู้อยากเห็นที่ไม่มีที่สิ้นสุดนี้เองที่เป็นแรงผลักดันให้ฉันเรียนรู้ตลอดชีวิตของฉัน

เมื่อฉันโตขึ้นเป็นวัยรุ่นประมาณปี ค.ศ. 1466 พ่อของฉันเห็นว่าฉันรักการวาดภาพมากแค่ไหน ท่านจึงส่งฉันไปยังเมืองฟลอเรนซ์ที่คึกคักและเต็มไปด้วยศิลปินเก่งๆ ที่นั่นฉันได้เป็นลูกศิษย์ฝึกหัดในโรงช่างของศิลปินชื่อดังนามว่า อันเดรีย เดล แวร์รอกคิโอ ชีวิตในโรงช่างนั้นน่าตื่นเต้นมาก! ในแต่ละวันฉันไม่ได้เรียนแค่การวาดภาพ แต่ฉันเรียนรู้ทุกอย่างตั้งแต่การผสมสีจากแร่ธาตุและพืชต่างๆ การปั้นดินเหนียวให้เป็นรูปทรงที่สวยงาม ไปจนถึงการช่วยออกแบบเครื่องจักรกลสำหรับโครงการก่อสร้างต่างๆ ท่านอาจารย์แวร์รอกคิโอสอนให้ฉันมองโลกด้วยสายตาของทั้งศิลปินและนักวิทยาศาสตร์ ฉันเริ่มศึกษาว่าแสงตกกระทบวัตถุต่างๆ อย่างไรจนเกิดเป็นเงา ฉันแอบศึกษากล้ามเนื้อและกระดูกของมนุษย์เพื่อที่ฉันจะสามารถวาดภาพคนให้ดูเหมือนมีชีวิตจริงๆ ความรู้เหล่านี้ทำให้ผลงานศิลปะของฉันดูสมจริงยิ่งกว่าใครๆ ในยุคนั้น ที่นี่เองที่ฉันได้หลอมรวมความรักในศิลปะเข้ากับความกระหายใคร่รู้ในวิทยาศาสตร์

หลังจากฝึกฝนอยู่หลายปี ในที่สุดฉันก็กลายเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงและได้ทำงานให้กับดยุคและกษัตริย์ผู้ทรงอำนาจมากมาย ฉันได้รับมอบหมายให้สร้างสรรค์ผลงานชิ้นใหญ่ๆ ซึ่งมีสองชิ้นที่โด่งดังไปทั่วโลกจนถึงทุกวันนี้ ชิ้นแรกคือภาพ 'พระกระยาหารมื้อสุดท้าย' (The Last Supper) ซึ่งเป็นภาพวาดฝาผนังขนาดใหญ่ที่ฉันวาดขึ้นในปี ค.ศ. 1495 ฉันพยายามจับภาพช่วงเวลาที่น่าทึ่งและเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกของทุกคนบนโต๊ะอาหาร ส่วนอีกชิ้นคือภาพ 'โมนาลิซา' (Mona Lisa) ที่ฉันเริ่มวาดในปี ค.ศ. 1503 เป็นภาพวาดหญิงสาวที่มีรอยยิ้มอันลึกลับซึ่งทำให้ผู้คนต่างสงสัยและพูดถึงกันมานานหลายร้อยปี แต่รู้ไหมว่านอกจากจะเป็นจิตรกรแล้ว ฉันยังมีความหลงใหลที่เป็นความลับอีกอย่างหนึ่ง นั่นคือสมุดบันทึกของฉัน! ในนั้นเต็มไปด้วยแบบร่างและแนวคิดเกี่ยวกับสิ่งประดิษฐ์ต่างๆ ที่ล้ำหน้าเกินยุคสมัยของฉันไปมาก ไม่ว่าจะเป็นเครื่องร่อนที่คล้ายปีกนก รถถังหุ้มเกราะ หรือแม้กระทั่งชุดดำน้ำ ทุกคืนฉันจะขลุกอยู่กับการขีดเขียนและจินตนาการถึงอนาคตที่มนุษย์จะสามารถโบยบินและสำรวจโลกใต้ทะเลได้

ฉันใช้ชีวิตอย่างคุ้มค่าในการเรียนรู้และสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ อยู่เสมอ ฉันเชื่อว่าการเรียนรู้ไม่มีวันสิ้นสุด และโลกนี้เต็มไปด้วยเรื่องราวน่าอัศจรรย์ให้เราค้นหาอยู่เสมอ ชีวิตของฉันสิ้นสุดลงที่ประเทศฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1519 แต่ถึงแม้ว่าร่างกายของฉันจะจากไป ความคิดและผลงานศิลปะของฉันยังคงอยู่และสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนมาจนถึงทุกวันนี้ ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะทำให้พวกเธอรู้ว่าการเป็นคนช่างสงสัยและตั้งคำถามว่า 'ทำไม' อยู่เสมอนั้นเป็นสิ่งที่ดี ศิลปะและวิทยาศาสตร์อาจดูเหมือนเป็นสิ่งที่แตกต่างกัน แต่แท้จริงแล้วมันคือสองวิธีที่สวยงามในการทำความเข้าใจและชื่นชมโลกอันน่าทึ่งของเราใบนี้