แมเดลิน อาลไบรต์

สวัสดี ฉันชื่อมาเดลีน อาลไบรต์ แต่ฉันเกิดในชื่อ มารี ยานา คอร์เบโลวา เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1937 ในเมืองที่สวยงามชื่อว่าปราก ในประเทศที่ชื่อว่าเชโกสโลวาเกีย พ่อของฉันเป็นนักการทูต ซึ่งหมายความว่าชีวิตของเราเต็มไปด้วยการเปลี่ยนแปลง เมื่อฉันอายุเพียงสองขวบ ในปี ค.ศ. 1939 สงครามครั้งใหญ่และน่าสะพรึงกลัวที่เรียกว่าสงครามโลกครั้งที่สอง ได้เริ่มแพร่กระจายไปทั่วยุโรป ครอบครัวของฉันต้องหนีออกจากบ้านเพื่อหลีกหนีอันตรายจากพวกนาซี เราพบที่หลบภัยในลอนดอน ประเทศอังกฤษ แต่มันเป็นเรื่องยากที่ต้องทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างที่เรารู้จักไว้เบื้องหลัง หลังจากสงครามสิ้นสุดลง เราได้กลับบ้าน แต่ไม่นานประเทศของเราก็ถูกยึดครองโดยรัฐบาลชุดใหม่ที่ไม่เชื่อในเสรีภาพ ดังนั้นในปี ค.ศ. 1948 เมื่อฉันอายุสิบเอ็ดปี ครอบครัวของฉันจึงต้องหลบหนีอีกครั้ง ฉันกลายเป็นผู้ลี้ภัยเป็นครั้งที่สองในชีวิตวัยเยาว์ของฉัน

เราล่องเรือไปยังประเทศใหม่ นั่นคือสหรัฐอเมริกา เมื่อมาถึงในปี ค.ศ. 1948 ฉันตื่นเต้นมากแต่ก็กลัวเล็กน้อย ฉันต้องเรียนรู้ภาษาใหม่และขนบธรรมเนียมใหม่ ฉันตัดสินใจเรียกตัวเองว่า 'มาเดลีน' ฉันตั้งใจเรียนอย่างหนัก และในวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 1957 ฉันก็ได้มีวันหนึ่งที่น่าภาคภูมิใจที่สุดในชีวิตเมื่อฉันได้เป็นพลเมืองสหรัฐฯ ฉันรักประเทศนี้ที่ต้อนรับครอบครัวของฉัน ฉันเข้าเรียนที่วิทยาลัยเวลเลสลีย์และสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1959 ต่อมา ขณะที่เลี้ยงดูลูกสาวที่น่ารักทั้งสามคนของฉัน ฉันกลับไปเรียนหนังสือและได้รับปริญญาเอก จากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียในปี ค.ศ. 1976 ประสบการณ์ของฉันในฐานะผู้ลี้ภัยทำให้ฉันสนใจเรื่องกิจการของโลกและความร่วมมือระหว่างประเทศอย่างลึกซึ้ง ฉันต้องการช่วยทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น

การศึกษาและการทำงานอย่างหนักของฉันนำฉันไปสู่อาชีพในการรับใช้สาธารณะ ฉันสอนที่มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์และเป็นที่ปรึกษาให้กับนักการเมือง จากนั้นในปี ค.ศ. 1993 ประธานาธิบดีบิล คลินตัน ได้ขอให้ฉันดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำสหประชาชาติ มันเป็นงานที่น่าทึ่งที่ฉันได้ทำงานร่วมกับผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกเพื่อแก้ไขปัญหา แต่บทบาทที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นกำลังรอฉันอยู่ ในวันที่ 23 มกราคม ค.ศ. 1997 ฉันได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ฉันเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้ดำรงตำแหน่งนี้ ทำให้ฉันเป็นผู้หญิงที่มีตำแหน่งสูงสุดในประวัติศาสตร์ของรัฐบาลสหรัฐฯ ในเวลานั้น ในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศ ฉันเป็นนักการทูตระดับสูงสุดของอเมริกา ฉันเดินทางไปทั่วโลก พูดคุยกับผู้นำโลกเพื่อส่งเสริมสันติภาพ ประชาธิปไตย และสิทธิมนุษยชน ฉันยังค้นพบวิธีสื่อสารที่สนุกสนานผ่านคอลเลกชันเข็มกลัดของฉัน ฉันจะติดเข็มกลัดที่แตกต่างกันบนเสื้อแจ็คเก็ตของฉันในแต่ละวันเพื่อส่งข้อความ เช่น เข็มกลัดรูปพระอาทิตย์ที่ส่องประกายสำหรับข่าวดี เข็มกลัดรูปแมงมุมที่น่ากลัวสำหรับข่าวร้าย หรือเข็มกลัดรูปนกอินทรีที่ทะยานขึ้นเพื่อแสดงความแข็งแกร่งของอเมริกา

หลังจากที่ฉันสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศในปี ค.ศ. 2001 ฉันก็ไม่ได้หยุดทำงาน ฉันกลับไปสอนหนังสือ เขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับชีวิตและแนวคิดของฉัน และยังคงพูดถึงความสำคัญของประชาธิปไตยต่อไป ฉันต้องการสร้างแรงบันดาลใจให้คนหนุ่มสาว โดยเฉพาะหญิงสาว ให้มีส่วนร่วมและใช้เสียงของตนเพื่อสร้างความแตกต่าง ในปี ค.ศ. 2012 ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ได้มอบเหรียญอิสรภาพประธานาธิบดีให้แก่ฉัน ซึ่งเป็นเกียรติยศสูงสุดที่พลเรือนจะได้รับในสหรัฐอเมริกา มันเป็นการยอมรับที่ยอดเยี่ยมต่องานในชีวิตของฉัน ซึ่งทั้งหมดเริ่มต้นขึ้นเพราะเด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่ถูกบังคับให้หนีออกจากบ้านถึงสองครั้ง เติบโตขึ้นมาด้วยความเชื่อในคำมั่นสัญญาแห่งอิสรภาพ

ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 84 ปี และชีวิตของฉันก็สมบูรณ์เกินกว่าที่ฉันเคยจินตนาการไว้ ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะแสดงให้เห็นว่าไม่ว่าคุณจะมาจากไหน คุณก็สามารถสร้างความแตกต่างในโลกได้ ผู้คนจดจำฉันในฐานะคนที่ไม่กลัวที่จะพูดในสิ่งที่คิดและต่อสู้เพื่อสิ่งที่เธอเชื่อ และสำหรับการทลายกำแพงสำหรับผู้หญิงในรัฐบาล ความปรารถนาสูงสุดของฉันคือให้คุณได้ค้นพบเสียงของตัวเองและใช้มันเพื่อช่วยเหลือผู้อื่นและยืนหยัดเพื่ออิสรภาพและความเมตตาทุกหนทุกแห่ง