มิชาเอล เอ็นเด

สวัสดีค่ะ ฉันชื่อไมเคิล เอ็นเด สิ่งที่ฉันชอบที่สุดในโลกคือการสร้างเรื่องราว ฉันเกิดในเมืองที่สวยงามในประเทศเยอรมนีชื่อ การ์มิช-พาร์เทนเคียร์เชน เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1929 คุณพ่อของฉัน เอ็ดการ์ เป็นจิตรกร บ้านของเราเต็มไปด้วยงานศิลปะของท่าน ท่านวาดภาพที่ราวกับความฝัน เต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตแปลกประหลาดและทิวทัศน์ที่น่าอัศจรรย์ การเติบโตมาท่ามกลางงานศิลปะของท่านทำให้จินตนาการของฉันรู้สึกเหมือนเป็นสถานที่ที่ไม่มีที่สิ้นสุดและน่าตื่นเต้น โลกภายนอกบ้านของเรากำลังเผชิญช่วงเวลาที่ยากลำบากในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งทำให้ฉันเชื่อมั่นในพลังของเรื่องราวที่จะนำความหวังและความมหัศจรรย์มาสู่ผู้คนมากขึ้น

เมื่อฉันโตขึ้น ตอนแรกฉันพยายามเป็นนักแสดง ฉันรักการอยู่บนเวที แต่ไม่นานก็ตระหนักว่าความหลงใหลที่แท้จริงของฉันคือการเขียนเรื่องราว ไม่ใช่แค่การแสดง ฉันมีความคิดเกี่ยวกับหนังสือเกี่ยวกับเด็กชายชื่อจิม บัตตัน ผู้ซึ่งอาศัยอยู่บนเกาะเล็กๆ และออกผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่กับเพื่อนของเขา ลุค คนขับรถจักรไอน้ำ ฉันตื่นเต้นมากกับเรื่องนี้ แต่สำนักพิมพ์แล้วสำนักพิมพ์เล่าก็ปฏิเสธ ฉันเกือบจะยอมแพ้ แต่ฉันเชื่อมั่นในเรื่องราวของฉัน ในที่สุด ในปี ค.ศ. 1960 สำนักพิมพ์แห่งหนึ่งก็ตอบตกลง! หนังสือเล่มนั้นชื่อว่า จิม บัตตัน และ ลุค คนขับรถจักรไอน้ำ และเด็กๆ ทั่วเยอรมนีก็รักมัน มันได้รับรางวัลพิเศษ รางวัลหนังสือเด็กแห่งเยอรมนี ในปี ค.ศ. 1961 มันสอนให้ฉันรู้ว่ามันคุ้มค่าเสมอที่จะเชื่อในความคิดของตัวเอง

ในปี ค.ศ. 1971 ฉันย้ายไปอยู่ที่เมืองที่แดดจัดในอิตาลีเพื่อคิดและเขียน ที่นั่น ฉันได้เขียนหนังสือชื่อ โมโม่ ซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1973 มันเกี่ยวกับเด็กหญิงตัวน้อยที่เป็นผู้ฟังที่ยอดเยี่ยม และต้องกอบกู้โลกจากชายชุดเทาที่ลึกลับผู้กำลังขโมยเวลาของผู้คน มันเป็นเรื่องราวเพื่อเตือนทุกคนให้ชะลอความเร็วและเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่สำคัญ ไม่กี่ปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1979 ฉันได้เขียนหนังสือที่ฉันเป็นที่รู้จักมากที่สุด: เรื่องไม่รู้จบ มันเล่าเรื่องราวของเด็กชายชื่อบาสเตียน ผู้ค้นพบหนังสือวิเศษที่ดึงเขาเข้าไปในโลกแฟนตาซีชื่อแฟนตาซิกา แต่แฟนตาซิกากำลังตกอยู่ในอันตราย และบาสเตียนก็ได้เรียนรู้ว่าจินตนาการของเขาเองคือพลังที่จะช่วยมันไว้ได้ ฉันต้องการแสดงให้เห็นว่าผู้อ่านทุกคนมีส่วนช่วยให้เรื่องราวมีชีวิตอยู่ต่อไป

หนังสือของฉันได้เดินทางไปยังกว่า 40 ประเทศ ทำให้เด็กๆ ทั่วโลกได้ไปเยี่ยมชมโลกที่ฉันสร้างขึ้น ฉันหวังเสมอว่าเรื่องราวของฉันจะเป็นเหมือนกุญแจไขประตูสู่จินตนาการอันน่าทึ่งของคุณเอง ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 65 ปี และเรื่องราวชีวิตของฉันก็จบลงอย่างสงบในปี ค.ศ. 1995 แต่ส่วนที่ดีที่สุดเกี่ยวกับเรื่องราวก็คือมันไม่เคยจบลงจริงๆ แม้แต่วันนี้ บาสเตียนก็ยังรอคุณอยู่ในหน้าหนังสือ โมโม่ก็ยังคงรับฟัง และจิม บัตตันก็พร้อมสำหรับการผจญภัยครั้งใหม่ สิ่งที่คุณต้องทำคือเปิดหนังสือเล่มใดเล่มหนึ่งของฉันแล้วเริ่มได้เลย