รูบี ดี

สวัสดี ฉันชื่อรูบี ดี หลายคนรู้จักฉันในฐานะนักแสดง แต่เรื่องราวของฉันยังเกี่ยวกับการค้นหาเสียงของตัวเองและใช้มันเพื่อทำความดี ฉันเกิดในชื่อ รูบี แอน วอลเลซ เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ปี 1922 ที่เมืองคลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอ แต่สถานที่ที่ฉันเรียกว่าบ้านอย่างแท้จริงคือย่านฮาร์เล็มในนครนิวยอร์ก โลกในวัยเด็กของฉันเต็มไปด้วยวัฒนธรรมที่เปี่ยมด้วยชีวิตชีวา และบ้านของเราก็อบอวลไปด้วยมนต์เสน่ห์ของถ้อยคำ แม่เลี้ยงของฉันเป็นครู ท่านทำให้บ้านของเราเต็มไปด้วยบทกวี ซึ่งฉันชอบอ่านออกเสียง ความรักในภาษาและการเล่าเรื่องนี้เองที่จุดประกายความฝันในตัวฉัน ฉันอยากเป็นนักแสดง ฉันตั้งใจเรียนอย่างหนักจนจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมฮันเตอร์อันทรงเกียรติ และเข้าศึกษาต่อที่วิทยาลัยฮันเตอร์ ในปี 1945 ฉันสำเร็จการศึกษาในสาขาภาษาฝรั่งเศสและสเปน แต่ถึงแม้จะมีความสำเร็จด้านการเรียนแล้ว หัวใจของฉันก็ยังคงผูกพันอยู่กับเวทีการแสดง

เส้นทางการแสดงของฉันเริ่มต้นขึ้น ณ สถานที่พิเศษในย่านของฉัน นั่นคือโรงละครอเมริกันนิโกรในฮาร์เล็ม ที่นี่เปรียบเสมือนบ้านที่สร้างสรรค์สำหรับศิลปินผิวสีในการพัฒนาความสามารถของตนเอง โอกาสที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของฉันมาถึงในปี 1946 เมื่อฉันได้รับบทในละครบรอดเวย์เรื่อง 'Jeb' บนเวทีนั้นเองที่ฉันได้พบกับนักแสดงหนุ่มร่างสูงผู้มีเสน่ห์และน้ำเสียงทุ้มก้องกังวานชื่อ ออสซี เดวิส เราเริ่มต้นจากการเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน แต่ในไม่ช้า มิตรภาพของเราก็เบ่งบานเป็นความรัก และเราแต่งงานกันในวันที่ 9 ธันวาคม ปี 1948 นับจากวันนั้นเป็นต้นมา เราไม่ได้เป็นเพียงสามีภรรยา แต่เป็นคู่หูในทุกด้านของชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านศิลปะ ในยุคนั้น เป็นเรื่องยากมากสำหรับนักแสดงผิวสีที่จะได้รับบทบาทที่มีความหมาย แต่ฉันก็มุ่งมั่นที่จะมอบศักดิ์ศรีและความจริงแท้ให้กับทุกตัวละครที่ฉันสวมบทบาท บทบาทหนึ่งที่ฉันภาคภูมิใจเป็นพิเศษคือการรับบทเป็น ราเชล โรบินสัน ภรรยาของนักเบสบอลผู้เป็นตำนานอย่าง แจ็คกี้ โรบินสัน ในภาพยนตร์เรื่อง 'The Jackie Robinson Story' ในปี 1950

ในปี 1959 ฉันได้รับเสนอบทบาทที่สะท้อนความรู้สึกในใจฉันและผู้ชมทุกหนแห่งอย่างลึกซึ้ง ฉันได้รับบทเป็น รูธ ยังเกอร์ ในละครบรอดเวย์ฉบับดั้งเดิมเรื่อง 'A Raisin in the Sun' บทละครที่ก้าวล้ำเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวอันทรงพลังเกี่ยวกับความฝัน การต่อสู้ และความรักที่มั่นคงของครอบครัวชาวผิวสี สำหรับออสซีและฉัน การแสดงไม่เคยเป็นเพียงแค่งาน เรามองว่ามันเป็นเวทีและเป็นความรับผิดชอบ เรารู้สึกว่าจำเป็นต้องลุกขึ้นมาพูดต่อต้านความอยุติธรรมและความไม่เท่าเทียมที่เราเห็นในสังคม ความเชื่อนี้ทำให้เราเข้าไปมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในขบวนการเรียกร้องสิทธิพลเมือง เพื่อต่อสู้เพื่อสิทธิของชาวแอฟริกัน-อเมริกัน เรารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เรียกผู้นำอย่าง ดร. มาร์ติน ลูเทอร์ คิง จูเนียร์ และมัลคอล์ม เอ็กซ์ ว่าเป็นเพื่อนของเรา หนึ่งในช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดในชีวิตของเราคือวันที่ 28 สิงหาคม ปี 1963 เมื่อออสซีและฉันยืนอยู่ต่อหน้าฝูงชนจำนวนมหาศาลในฐานะพิธีกรของการเดินขบวนสู่กรุงวอชิงตัน ที่นั่นเองที่ ดร. คิง ได้กล่าวสุนทรพจน์ครั้งประวัติศาสตร์ 'I Have a Dream' และเราภูมิใจที่ได้ใช้เสียงของเราเป็นส่วนหนึ่งของการเรียกร้องความยุติธรรม

อาชีพของฉันคือการเดินทางที่ยาวนานและน่าพึงพอใจซึ่งกินเวลาหลายทศวรรษ และฉันรู้สึกโชคดีอย่างยิ่งที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการมากมายที่ฉันเชื่อมั่น ฉันมีโอกาสได้ร่วมงานกับผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นใหม่ เช่น สไปค์ ลี โดยปรากฏตัวในภาพยนตร์สำคัญของเขาเรื่อง 'Do the Right Thing' ในปี 1989 ออสซีและฉันมักจะได้รับเกียรติจากผลงานที่เราร่วมกันทำ ซึ่งเป็นความรู้สึกที่พิเศษเสมอ ในปี 1995 เราได้รับเหรียญศิลปะแห่งชาติ และในปี 2004 เราได้รับการเชิดชูเกียรติที่เคนเนดีเซ็นเตอร์ออเนอร์ส ซึ่งเป็นค่ำคืนที่น่าทึ่งสำหรับครอบครัวของเรา ฉันไม่เคยสูญเสียความหลงใหลในการแสดง แม้ว่าฉันจะอายุมากขึ้นก็ตาม เรื่องที่น่าประหลาดใจและน่ายินดีอย่างยิ่งคือ ในปี 2007 ฉันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากบทบาทของฉันในภาพยนตร์เรื่อง 'American Gangster' ในปีเดียวกันนั้น ออสซีและฉันได้รับรางวัลแกรมมี่จากอัลบั้มบทกวีที่เราสร้างสรรค์ร่วมกัน ซึ่งถือเป็นเครื่องพิสูจน์อันงดงามถึงความเป็นคู่หูในงานสร้างสรรค์ที่นิยามชีวิตของเรา

ออสซีสุดที่รักของฉันจากโลกนี้ไปในปี 2005 หลังจากที่เราใช้ชีวิตแต่งงานอันแสนวิเศษร่วมกันมา 56 ปี เขาคือคู่หูของฉันในทุกความหมายของคำ และการจากไปของเขาก็ทิ้งความว่างเปล่าครั้งใหญ่ไว้ แต่ฉันก็ปลอบใจตัวเองด้วยการรู้ว่างานที่เราทำร่วมกันได้สร้างความแตกต่าง ฉันมีชีวิตอยู่ถึง 91 ปี และเรื่องราวของฉันก็เดินทางมาถึงจุดสิ้นสุดอย่างสงบในวันที่ 11 มิถุนายน ปี 2014 ฉันหวังว่าผู้คนจะจดจำฉันไม่ใช่แค่ในฐานะนักแสดง แต่ในฐานะผู้ที่ใช้เสียงของเธอเพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่สำคัญและต่อสู้เพื่อโลกที่ยุติธรรมและเท่าเทียมยิ่งขึ้น ความหวังสูงสุดของฉันคือพวกเธอเองก็จะค้นพบสิ่งที่ตัวเองหลงใหล และใช้เสียงอันเป็นเอกลักษณ์ของตัวเองเพื่อทำให้โลกใบนี้สว่างไสวขึ้นอีกเล็กน้อยสำหรับทุกคน