วิกเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 2

สวัสดี! ฉันชื่อวิกเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 2 และฉันมีเรื่องราวที่จะแบ่งปันเกี่ยวกับว่ามาตุภูมิที่สวยงามของฉันอย่างอิตาลีกลายเป็นประเทศหนึ่งเดียวได้อย่างไร ฉันเกิดเมื่อวันที่ 14 มีนาคม ค.ศ. 1820 ในเมืองตูริน ในสมัยนั้น อิตาลีไม่ได้เป็นชาติเดียวอย่างที่เธอรู้จักในปัจจุบัน แต่เป็นกลุ่มของอาณาจักรและรัฐที่แยกจากกัน ฉันเติบโตขึ้นมาในฐานะเจ้าชายแห่งราชอาณาจักรซาร์ดิเนีย-พีดมอนต์ ซึ่งปกครองโดยตระกูลของฉัน คือราชวงศ์ซาวอย ฉันฝันมาตลอดว่าวันหนึ่ง ผู้คนที่พูดภาษาอิตาลีทุกคนจะสามารถอยู่ร่วมกันในประเทศที่เข้มแข็งและเป็นหนึ่งเดียวได้

พระบิดาของฉัน พระเจ้าชาร์ลส์ อัลเบิร์ต ก็ทรงฝันถึงอิตาลีที่เป็นหนึ่งเดียวเช่นกัน พระองค์ทรงทำสงครามกับจักรวรรดิออสเตรียที่ทรงอำนาจ ซึ่งควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนเหนือของอิตาลี แต่พระองค์ก็ทรงพ่ายแพ้ พระองค์ทรงเสียพระทัยอย่างยิ่งจนสละราชบัลลังก์ ในวันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 1849 ฉันได้ขึ้นเป็นกษัตริย์องค์ใหม่แห่งซาร์ดิเนีย-พีดมอนต์ มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่ฉันได้ให้สัญญากับตัวเองและประชาชนของฉันว่า ฉันจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่พระบิดาของฉันล้มเหลว ฉันจะต้องเห็นอิตาลีรวมเป็นหนึ่งให้ได้ เพื่อช่วยฉัน ฉันได้เลือกนายกรัฐมนตรีที่ฉลาดมากคนหนึ่ง ชื่อว่า คามิลโล ดิ คาวัวร์ และเราก็ได้ร่วมกันวางแผน

คาวัวร์และฉันรู้ดีว่าเราไม่สามารถเอาชนะออสเตรียได้โดยลำพัง เราต้องการพันธมิตรที่ทรงอำนาจ เราจึงสร้างพันธมิตรกับจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศส นโปเลียนที่ 3 ในปี ค.ศ. 1859 เราได้ต่อสู้ในสงครามประกาศอิสรภาพอิตาลีครั้งที่สองและได้รับชัยชนะ ปลดปล่อยแคว้นลอมบาร์เดียจากการปกครองของออสเตรีย ในขณะที่เรื่องนี้กำลังเกิดขึ้น วีรบุรุษชาวอิตาลีผู้ยิ่งใหญ่อีกคนหนึ่งคือ จูเซปเป การิบัลดี กำลังนำกองทัพอาสาสมัครที่เรียกว่า 'เสื้อแดง' ในปี ค.ศ. 1860 เขาได้ล่องเรือไปทางใต้และพิชิตเกาะซิซิลีและราชอาณาจักรเนเปิลส์อย่างกล้าหาญ แทนที่จะตั้งตนเป็นกษัตริย์ การิบัลดีได้มาพบฉันและมอบดินแดนทั้งหมดที่เขาได้มาให้ เขาเชื่อเช่นเดียวกับฉันว่าความเป็นหนึ่งเดียวของอิตาลีนั้นสำคัญกว่าอำนาจของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง

เมื่อภาคเหนือและภาคใต้รวมกัน ความฝันของเราก็เป็นจริงในที่สุด ในวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 1861 รัฐสภาอิตาลีชุดใหม่ได้ประกาศจัดตั้งราชอาณาจักรอิตาลีอย่างเป็นทางการ และฉันก็ได้รับการสถาปนาให้เป็นกษัตริย์องค์แรก มันเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่น่าภาคภูมิใจที่สุดในชีวิตของฉัน! แต่งานของเรายังไม่เสร็จสิ้นดีนัก เมืองเวนิสยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของออสเตรีย และกรุงโรมก็ถูกปกครองโดยพระสันตะปาปา ด้วยการวางแผนอย่างรอบคอบและโชคเล็กน้อย เราสามารถนำเวนิสเข้ามาอยู่ในราชอาณาจักรของเราได้ในปี ค.ศ. 1866 จากนั้นในวันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 1870 ทหารของเราได้เข้าสู่กรุงโรม ในปี ค.ศ. 1871 โรมก็ได้กลายเป็นเมืองหลวงของชาติใหม่ของเรา ในที่สุด อิตาลีก็สมบูรณ์เป็นหนึ่งเดียว

ฉันอุทิศชีวิตเพื่อรวบรวมประชาชนของฉันให้เป็นหนึ่งเดียว ฉันมีชีวิตอยู่จนถึงอายุ 57 ปี และถึงแก่อสัญกรรมในวันที่ 9 มกราคม ค.ศ. 1878 ทุกวันนี้ ผู้คนมากมายในอิตาลีจดจำฉันในฐานะ 'Padre della Patria' ซึ่งหมายถึง 'บิดาแห่งปิตุภูมิ' สถานที่พำนักสุดท้ายของฉันอยู่ในอาคารโบราณที่มีชื่อเสียงในกรุงโรมที่เรียกว่าวิหารแพนธีอัน ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้รับการจดจำในฐานะกษัตริย์ผู้ซึ่งด้วยความช่วยเหลือจากผู้รักชาติที่กล้าหาญมากมาย ได้เปลี่ยนแนวคิดเรื่อง 'อิตาลี' ให้กลายเป็นประเทศที่แท้จริงสำหรับชาวอิตาลีทุกคน