ยูริ กาการิน

สวัสดีครับ ผมชื่อ ยูริ กาการิน และผมคือมนุษย์คนแรกที่ได้เดินทางไปในอวกาศ ผมเกิดเมื่อวันที่ 9 มีนาคม ปี ค.ศ. 1934 ในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่ง ตอนที่ผมยังเป็นเด็ก ผมชอบแหงนหน้ามองท้องฟ้าและดูเครื่องบินที่บินผ่านไปสูงลิบลิ่ว เสียงเครื่องยนต์ดังก้องและปีกสีเงินที่ส่องประกายท่ามกลางแสงแดดทำให้หัวใจของผมเต้นแรงทุกครั้งที่ได้เห็น ผมเฝ้าฝันว่าสักวันหนึ่ง ผมจะไม่ได้เป็นแค่คนที่มองดู แต่จะเป็นคนที่ได้โบยบินขึ้นไปบนท้องฟ้าอันกว้างใหญ่นั้นด้วยตัวเอง ความฝันนั้นกลายเป็นดาวนำทางในชีวิตของผม เป็นสิ่งที่ผลักดันให้ผมอยากเรียนรู้และเติบโตครับ

เมื่อผมโตขึ้น ผมรู้ว่าการจะไปให้ถึงความฝันนั้น ผมต้องเรียนรู้ให้มาก ผมจึงไปเข้าโรงเรียนเทคนิคเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับเครื่องจักรกลต่างๆ หลังจากนั้น ผมได้เข้าร่วมชมรมการบิน ที่นั่นเองที่ผมได้สัมผัสกับการขับเครื่องบินเป็นครั้งแรก ความรู้สึกที่ได้ควบคุมเครื่องบินให้ทะยานขึ้นจากพื้นดินและล่องลอยไปในอากาศนั้นช่างน่าตื่นเต้นเหลือเกิน ในที่สุดผมก็ได้เป็นนักบินของกองทัพครับ อยู่มาวันหนึ่ง ผมได้ยินข่าวเกี่ยวกับโครงการลับสุดยอดที่จะส่งมนุษย์เดินทางไปไกลกว่าท้องฟ้า นั่นคือการเดินทางสู่อวกาศ เมื่อได้ยินเช่นนั้น ผมรู้ทันทีว่านี่คือสิ่งที่ผมต้องทำให้ได้ ผมอยากเป็นส่วนหนึ่งของการผจญภัยที่ยิ่งใหญ่นี้

การฝึกเพื่อเป็นนักบินอวกาศนั้นหนักและเข้มข้นมาก แต่ผมไม่เคยย่อท้อ และแล้วผมก็ได้รับเลือกให้เป็นผู้ปฏิบัติภารกิจในเที่ยวบินแรก วันที่สำคัญที่สุดในชีวิตของผมมาถึงในวันที่ 12 เมษายน ปี ค.ศ. 1961 ผมปีนเข้าไปในยานอวกาศที่ชื่อว่า วอสตอก 1 ก่อนที่ยานจะทะยานขึ้น ผมได้ตะโกนออกไปว่า 'โปเยคาลี!' ซึ่งมีความหมายว่า 'ไปกันเลย!' ความรู้สึกตอนที่ได้ลอยอยู่ในสภาวะไร้น้ำหนักและมองเห็นโลกสีน้ำเงินที่สวยงามของเราจากเบื้องบนเป็นครั้งแรกนั้นช่างมหัศจรรย์อย่างบอกไม่ถูก การเดินทางของผมในวันนั้นได้พิสูจน์ให้ทุกคนเห็นว่า หากเรากล้าที่จะฝันให้ยิ่งใหญ่และทำงานอย่างหนัก ก็ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ แม้แต่การเอื้อมมือไปให้ถึงดวงดาวครับ