ชินโต

เธอเคยรู้สึกเชื่อมโยงเป็นพิเศษกับธรรมชาติบ้างไหม ความสงบของป่าเก่าแก่ พลังของน้ำตก หรือความงามของพระอาทิตย์ขึ้น ฉันคือความรู้สึกมหัศจรรย์และความเคารพนั้นเอง ก่อนที่ฉันจะมีชื่อ ผู้คนในญี่ปุ่นรู้สึกถึงการมีอยู่ของฉันในทุกสิ่ง ทั้งในภูเขาสูง แม่น้ำที่ไหลเชี่ยว ต้นไม้โบราณ และแม้กระทั่งในสายลม พวกเขารู้ว่ามีวิญญาณพิเศษหรือที่เรียกว่า 'คามิ' อาศัยอยู่ในสถานที่เหล่านี้ คามิเหล่านี้ไม่ได้อยู่ไกลบนท้องฟ้า แต่อยู่ตรงนั้น เป็นส่วนหนึ่งของโลก ฉันคือความเคารพอย่างเงียบๆ ที่เธอแสดงต่อธรรมชาติและความรู้สึกขอบคุณสำหรับข้าวหนึ่งถ้วย เป็นเวลาหลายพันปีที่ฉันเป็นวิถีชีวิต ในที่สุด ราวศตวรรษที่ 6 ผู้คนก็ได้ตั้งชื่ออย่างเป็นทางการเพื่ออธิบายความเชื่อมโยงอันเก่าแก่นี้ว่า ชินโต ซึ่งหมายถึง 'วิถีแห่งคามิ'

ฉันไม่มีผู้ก่อตั้งเพียงคนเดียวหรือคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์เล่มพิเศษที่เริ่มต้นทุกอย่าง ฉันเติบโตขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติจากความเชื่อของผู้คนที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นเมื่อนานมาแล้ว โดยเริ่มต้นในยุคที่นักประวัติศาสตร์เรียกว่ายุคยาโยอิ ประมาณ 300 ปีก่อนคริสตกาล เป็นเวลาหลายศตวรรษที่เรื่องราวของฉันถูกเล่าขานต่อกันมาในครอบครัว จากนั้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 8 ผู้คนตัดสินใจว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องเขียนเรื่องราวเหล่านั้นลงไป ในปี ค.ศ. 712 หนังสือที่ชื่อว่า 'โคจิกิ' ก็เสร็จสมบูรณ์ ตามมาด้วย 'นิฮงโชกิ' ในปี ค.ศ. 720 หนังสือเหล่านี้เต็มไปด้วยเรื่องเล่าเกี่ยวกับการสร้างเกาะต่างๆ ของญี่ปุ่นโดยเหล่าคามิ และเรื่องราวของคามิที่สำคัญที่สุด เช่น อามาเตราสึ เทพีแห่งดวงอาทิตย์ผู้ส่องสว่าง งานเขียนเหล่านี้ช่วยอธิบายว่าโลกและผู้คนมาจากไหน ผู้คนสร้างศาลเจ้าที่สวยงามเรียกว่า 'จินจะ' เพื่อเป็นที่สถิตของคามิ เธอสามารถสังเกตเห็นศาลเจ้าเหล่านี้ได้เสมอจากประตูพิเศษที่เรียกว่า 'โทริอิ' ซึ่งเป็นเครื่องหมายของประตูระหว่างโลกประจำวันกับโลกศักดิ์สิทธิ์ของวิญญาณ

ทุกวันนี้ ฉันยังคงเป็นส่วนหนึ่งที่สดใสของชีวิตในญี่ปุ่น ฉันคือความสุขของเทศกาล หรือ 'มัตสึริ' ที่ชุมชนมารวมตัวกันพร้อมด้วยดนตรี ขบวนพาเหรด และอาหารอร่อยๆ เพื่อขอบคุณคามิในท้องถิ่น ฉันคือช่วงเวลาอันเงียบสงบเมื่อครอบครัวไปเยี่ยมศาลเจ้าในวันปีใหม่เพื่อสวดมนต์ขอพรให้มีสุขภาพแข็งแรงและมีความสุข ฉันคอยย้ำเตือนผู้คนถึงความสำคัญของความบริสุทธิ์ ไม่ใช่แค่ความสะอาดภายนอก แต่คือการมีหัวใจที่จริงใจและซื่อสัตย์ หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1945 ฉันก็ไม่ได้เป็นศาสนาประจำชาติของรัฐบาลอีกต่อไป ซึ่งทำให้ฉันได้กลับไปเป็นวิถีทางส่วนบุคคลและของชุมชน ฉันสอนว่าทุกชีวิตเชื่อมโยงกันและศักดิ์สิทธิ์ ฉันอยู่ในการโค้งคำนับเบาๆ ที่เธอแสดงความเคารพ การดูแลเอาใจใส่เพื่อปกป้องธรรมชาติ และความรักที่ผูกพันครอบครัวเข้ากับบรรพบุรุษ ฉันคือเส้นทางแห่งความกตัญญูที่ไม่เคยล้าสมัย ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตอย่างกลมกลืนกับโลกและกับผู้อื่น ทั้งในวันนี้และในวันพรุ่งนี้ที่จะมาถึง