ดัสต์โบวล์
ช่วงเวลาของพายุฝุ่นรุนแรงในทศวรรษ 1930…
อ่านที่ ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3–5 ฟังที่ ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1–5
พิมพ์ & สร้าง
กุญแจคำตอบ·ไม่ต้องเตรียม·ฟรีพร้อมบัญชี
22 แผ่นงาน · กุญแจคำตอบ · เรื่องราวเต็มรูปแบบ · แบบทดสอบ · อายุ 8-10 · CEFR B1
นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวอีก 291,000+ เรื่องใน 27 ภาษา, เสียงสำหรับทุกเรื่อง, และเอกสารพิมพ์สำหรับทั้งหมด.
แค่ต้องการ ดัสต์โบวล์ ใช่ไหม?
ฉันชื่อลิลลี่ และฉันยังจำความรู้สึกของดินโอคลาโฮมาใต้เท้าเปล่าของฉันได้อยู่เลย ก่อนที่ทุกอย่างจะเปลี่ยนไป ครอบครัวของฉันมีฟาร์มเล็กๆ ที่นั่นในช่วงต้นทศวรรษ 1930 ทุ่งข้าวสาลีของเราทอดยาวไปสุดลูกหูลูกตาเหมือนมหาสมุทรสีทองใต้ท้องฟ้าสีฟ้าอันกว้างใหญ่ ฉันชอบช่วยพ่อดูแลพืชผลและให้อาหารไก่ ส่วนแม่ก็มีสวนผักที่สวยที่สุดในแถบนั้น ชีวิตในฟาร์มนั้นต้องทำงานหนัก แต่ก็มีความสุขแบบเรียบง่ายเช่นกัน ฉันชอบรสชาติของน้ำเย็นๆ จากบ่อหลังจากทำงานกลางแดดมาทั้งวัน และกลิ่นของดินหลังฝนตกใหม่ๆ ซึ่งเป็นกลิ่นที่บอกเราว่าทุกอย่างจะเจริญงอกงาม แต่แล้วฝนก็เริ่มตกน้อยลงเรื่อยๆ ถังเก็บน้ำฝนของเราดูเหมือนจะว่างเปล่าอยู่นานขึ้น พื้นดินที่เคยอ่อนนุ่มก็เริ่มแข็งและแตกระแหง พ่อเริ่มมองท้องฟ้าด้วยสีหน้ากังวล ริ้วรอยบนหน้าผากของเขาดูลึกขึ้นทุกวันที่ผ่านไปโดยไม่มีเมฆฝนแม้แต่ก้อนเดียว พวกเราไม่รู้เลยว่าความเงียบสงบในทุ่งหญ้าแพรรีกำลังจะถูกแทนที่ด้วยบางสิ่งที่น่ากลัวกว่าที่เราจะจินตนาการได้.
แล้ววันหนึ่ง ท้องฟ้าก็เปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลอมเหลืองแปลกๆ ลมเริ่มพัดแรงขึ้น ไม่ใช่ลมธรรมดา แต่เป็นลมที่โหยหวนและพัดพาเอาผืนดินชั้นบนสุดที่แห้งผากของฟาร์มเราไปด้วย นี่คือจุดเริ่มต้นของพายุฝุ่น หรือที่ผู้คนเรียกว่า 'พายุหิมะสีดำ' ฉันจำครั้งแรกที่เห็นมันได้ มันดูเหมือนกำแพงขนาดมหึมาที่กำลังเคลื่อนตัวเข้ามาหากวาดกลืนทุกสิ่งที่ขวางหน้า ตอนกลางวันกลับมืดมิดราวกับกลางคืน เราต้องรีบวิ่งเข้าบ้าน ปิดประตูหน้าต่างทุกบาน แล้วใช้เศษผ้าเปียกอุดตามรอยแยก แต่ก็ไม่มีประโยชน์ ฝุ่นละเอียดเหมือนแป้งเล็ดลอดเข้ามาได้ทุกที่ มันเคลือบจานของเรา ปนอยู่ในแก้วน้ำของเรา และอยู่ในอาหารที่เรากิน เราต้องเอาผ้าเช็ดหน้ามาปิดจมูกและปากเพื่อหายใจ แต่มันก็ยังรู้สึกเหมือนมีทรายอยู่ในปอด วันที่เลวร้ายที่สุดคือวันอาทิตย์ที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1935 หรือที่เรียกกันว่า 'วันอาทิตย์ทมิฬ' พายุในวันนั้นรุนแรงมาก มันบดบังแสงอาทิตย์จนหมดสิ้น และทำให้เรารู้สึกเหมือนโลกกำลังจะถึงจุดจบ ฉันนั่งกอดแม่แน่น ฟังเสียงลมคำรามอยู่ข้างนอก และสงสัยว่าเราจะได้เห็นท้องฟ้าสีฟ้าอีกครั้งหรือไม่.
เรื่องเล่าจากยุคดัสต์โบวล์
ฉันชื่อลิลลี่ และฉันยังจำความรู้สึกของดินโอคลาโฮมาใต้เท้าเปล่าของฉันได้อยู่เลย ก่อนที่ทุกอย่างจะเปลี่ยนไป ครอบครัวของฉันมีฟาร์มเล็กๆ ที่นั่นในช่วงต้นทศวรรษ 1930 ทุ่งข้าวสาลีของเราทอดยาวไปสุดลูกหูลูกตาเหมือนมหาสมุทรสีทองใต้ท้องฟ้าสีฟ้าอันกว้างใหญ่ ฉันชอบช่วยพ่อดูแลพืชผลและให้อาหารไก่ ส่วนแม่ก็มีสวนผักที่สวยที่สุดในแถบนั้น ชีวิตในฟาร์มนั้นต้องทำงานหนัก แต่ก็มีความสุขแบบเรียบง่ายเช่นกัน ฉันชอบรสชาติของน้ำเย็นๆ จากบ่อหลังจากทำงานกลางแดดมาทั้งวัน และกลิ่นของดินหลังฝนตกใหม่ๆ ซึ่งเป็นกลิ่นที่บอกเราว่าทุกอย่างจะเจริญงอกงาม แต่แล้วฝนก็เริ่มตกน้อยลงเรื่อยๆ ถังเก็บน้ำฝนของเราดูเหมือนจะว่างเปล่าอยู่นานขึ้น พื้นดินที่เคยอ่อนนุ่มก็เริ่มแข็งและแตกระแหง พ่อเริ่มมองท้องฟ้าด้วยสีหน้ากังวล ริ้วรอยบนหน้าผากของเขาดูลึกขึ้นทุกวันที่ผ่านไปโดยไม่มีเมฆฝนแม้แต่ก้อนเดียว พวกเราไม่รู้เลยว่าความเงียบสงบในทุ่งหญ้าแพรรีกำลังจะถูกแทนที่ด้วยบางสิ่งที่น่ากลัวกว่าที่เราจะจินตนาการได้.
แล้ววันหนึ่ง ท้องฟ้าก็เปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลอมเหลืองแปลกๆ ลมเริ่มพัดแรงขึ้น ไม่ใช่ลมธรรมดา แต่เป็นลมที่โหยหวนและพัดพาเอาผืนดินชั้นบนสุดที่แห้งผากของฟาร์มเราไปด้วย นี่คือจุดเริ่มต้นของพายุฝุ่น หรือที่ผู้คนเรียกว่า 'พายุหิมะสีดำ' ฉันจำครั้งแรกที่เห็นมันได้ มันดูเหมือนกำแพงขนาดมหึมาที่กำลังเคลื่อนตัวเข้ามาหากวาดกลืนทุกสิ่งที่ขวางหน้า ตอนกลางวันกลับมืดมิดราวกับกลางคืน เราต้องรีบวิ่งเข้าบ้าน ปิดประตูหน้าต่างทุกบาน แล้วใช้เศษผ้าเปียกอุดตามรอยแยก แต่ก็ไม่มีประโยชน์ ฝุ่นละเอียดเหมือนแป้งเล็ดลอดเข้ามาได้ทุกที่ มันเคลือบจานของเรา ปนอยู่ในแก้วน้ำของเรา และอยู่ในอาหารที่เรากิน เราต้องเอาผ้าเช็ดหน้ามาปิดจมูกและปากเพื่อหายใจ แต่มันก็ยังรู้สึกเหมือนมีทรายอยู่ในปอด วันที่เลวร้ายที่สุดคือวันอาทิตย์ที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1935 หรือที่เรียกกันว่า 'วันอาทิตย์ทมิฬ' พายุในวันนั้นรุนแรงมาก มันบดบังแสงอาทิตย์จนหมดสิ้น และทำให้เรารู้สึกเหมือนโลกกำลังจะถึงจุดจบ ฉันนั่งกอดแม่แน่น ฟังเสียงลมคำรามอยู่ข้างนอก และสงสัยว่าเราจะได้เห็นท้องฟ้าสีฟ้าอีกครั้งหรือไม่.
หลังจากวันอาทิตย์ทมิฬ พ่อเดินไปทั่วฟาร์มของเรา พื้นดินที่เคยอุดมสมบูรณ์บัดนี้ถูกฝังอยู่ใต้กองฝุ่นหนาทึบ ต้นข้าวสาลีของเราเหี่ยวเฉาและตายไปหมดแล้ว พ่อมองไปที่บ้านของเรา มองไปที่ดินแดนที่ครอบครัวของเราทำกินมาหลายชั่วอายุคน แล้วพูดด้วยเสียงที่แตกพร่าว่า “ที่นี่ไม่มีอะไรเหลือให้เราแล้วลิลลี่ เราต้องไป” การตัดสินใจครั้งนั้นทำให้หัวใจของฉันแตกสลาย การเก็บข้าวของที่เรามีอยู่ไม่กี่ชิ้นใส่รถบรรทุกเก่าๆ ของเราเป็นเรื่องที่ยากที่สุดที่ฉันเคยทำ ฉันต้องทิ้งตุ๊กตาผ้าขี้ริ้วตัวโปรดไว้เพราะไม่มีที่ว่าง เราออกเดินทางบนถนนหมายเลข 66 มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกสู่แคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นดินแดนที่ผู้คนบอกว่ามีงานและมีน้ำอุดมสมบูรณ์ เราไม่ได้เดินทางตามลำพัง บนท้องถนนเต็มไปด้วยครอบครัวอื่นๆ ที่มีสภาพไม่ต่างจากเรา รถบรรทุกของพวกเขาเต็มไปด้วยข้าวของเครื่องใช้ ใบหน้าของผู้คนเต็มไปด้วยความเหนื่อยล้าและความสิ้นหวัง เรากลายเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มคนที่ถูกเรียกว่า 'โอคกี้' ซึ่งเป็นผู้ลี้ภัยในประเทศของตัวเอง ฉันมองย้อนกลับไปเห็นบ้านไร่ของเราเล็กลงเรื่อยๆ จนลับสายตา น้ำตาไหลอาบแก้ม แต่ในใจก็มีความหวังเล็กๆ ว่าอนาคตที่ดีกว่ากำลังรอเราอยู่ข้างหน้า.
เมื่อเรามาถึงแคลิฟอร์เนีย มันไม่ใช่ดินแดนแห่งสวรรค์ที่เราวาดฝันไว้ มีครอบครัวมากมายเหมือนเราที่กำลังมองหางาน ทำให้งานหายากและค่าจ้างก็น้อยมาก เราต้องอาศัยอยู่ในค่ายผู้อพยพ ทำงานเก็บผลไม้และผักตั้งแต่เช้าจรดค่ำ ผู้คนบางคนไม่เป็นมิตรกับเรา พวกเขามองเราเหมือนเป็นคนแปลกหน้าที่มาแย่งงานของพวกเขา มันเป็นชีวิตที่ยากลำบาก และมีหลายครั้งที่ฉันคิดถึงบ้านที่โอคลาโฮมาเหลือเกิน แม้ว่ามันจะเป็นบ้านที่เต็มไปด้วยฝุ่นก็ตาม แต่ถึงแม้จะเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ ครอบครัวของเราก็ยังคงอยู่ด้วยกัน เราเรียนรู้ที่จะช่วยเหลือซึ่งกันและกันและไม่เคยยอมแพ้ เราอาจจะสูญเสียฟาร์มไป แต่เราไม่เคยสูญเสียกันและกัน เมื่อมองย้อนกลับไป การเดินทางครั้งนั้นสอนบทเรียนที่สำคัญให้ฉัน ฉันได้เรียนรู้ว่าเราต้องดูแลผืนดิน เพราะมันคือสิ่งที่มอบชีวิตให้กับเรา และที่สำคัญที่สุด ฉันได้เรียนรู้ว่าความเข้มแข็งที่แท้จริงไม่ได้มาจากสิ่งที่เรามี แต่มาจากความรักและความสามัคคีของครอบครัวที่พร้อมจะเผชิญกับทุกพายุไปด้วยกัน.
ข้อเท็จจริงที่น่าทึ่ง
เกี่ยวกับ
ช่วงเวลาของพายุฝุ่นรุนแรงในทศวรรษ 1930 ที่สร้างความเสียหายอย่างหนักต่อการเกษตรและระบบนิเวศของทุ่งหญ้าแพรรีในอเมริกาและแคนาดา นำไปสู่การอพยพครั้งใหญ่ของครอบครัวเกษตรกรเนื่องจากพายุฝุ่นและภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่
ทำแบบทดสอบ
คำถาม 1 ของ 5
ในเรื่อง ผู้เล่าบรรยายถึงพายุฝุ่นว่าเป็น 'พายุหิมะสีดำ' วลีนี้หมายความว่าอย่างไร
สำรวจถัดไป
ต้องการทำมากกว่านี้ไหม?
ไปไกลกว่าการสำรวจ ปลดล็อกเครื่องมือที่เปลี่ยนทุกเรื่องราวให้เป็นการเรียนรู้ที่แท้จริง
Storypie Plus สำหรับครอบครัว
เรื่องเต็ม, แบบทดสอบ, และเอกสารพิมพ์ได้ คืนและการเดินทางในรถจัดการเรียบร้อย
- เรื่องเสียงไม่จำกัด
- โหมดสร้าง: ลูกของคุณเป็นดาวในเรื่อง
- ดาวน์โหลดแบบออฟไลน์
- แบบฝึกหัดพิมพ์ได้ & หน้าสี
ทำไมต้อง Storypie สำหรับโรงเรียน
นักเรียนมีส่วนร่วม เตรียมพร้อมในไม่กี่วินาที คืนเวลาช่วงเย็นให้คุณ
- แบบฝึกหัด & แบบทดสอบ
- การจัดการห้องเรียน
- การประเมินผลเชิงรูปแบบ
- หลักสูตรและแผนการสอนที่กำหนดเอง
- 27 ภาษา
ทำไมต้อง Storypie สำหรับการเรียนที่บ้าน
หลักสูตรเสร็จสมบูรณ์ พวกเขาจะขอมากขึ้น ชั่วโมงกลับมาในวันของคุณ
- เครื่องสร้างแบบฝึกหัด
- เรื่องเล่าเสียงจากมุมมองบุคคลแรก
- แบบทดสอบความเข้าใจในตัว
- หลักสูตรและแผนการสอนที่กำหนดเอง
- กิจกรรมพิมพ์และไป