เอกราชของบราซิล

สวัสดี ฉันชื่อเปโดร ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันเป็นเจ้าชายจากประเทศที่อยู่ไกลแสนไกลชื่อว่าโปรตุเกส วันหนึ่ง ครอบครัวของฉันต้องเดินทางครั้งใหญ่ เราลงเรือลำโตแล่นข้ามมหาสมุทรที่กว้างใหญ่เพื่อมายังดินแดนแห่งใหม่ที่ชื่อว่าบราซิล เพราะที่โปรตุเกสมีปัญหาเกิดขึ้น พ่อของฉันซึ่งเป็นกษัตริย์คิดว่าที่นี่จะปลอดภัยสำหรับเรา การเดินทางนั้นยาวนานมาก แต่เมื่อเรามาถึง ฉันก็ตกหลุมรักบราซิลทันที ทุกอย่างที่นี่ช่างน่าตื่นตาตื่นใจ มีป่าไม้เขียวขจี นกสีสวยสดใส และผู้คนก็ใจดีและยิ้มแย้ม ถึงแม้ฉันจะเกิดที่โปรตุเกส แต่หัวใจของฉันรู้สึกว่าบราซิลคือบ้านที่แท้จริงของฉัน ฉันเติบโตที่นี่ วิ่งเล่นใต้แสงแดดอันอบอุ่น และเรียนรู้ที่จะรักดินแดนแห่งนี้เหมือนเป็นบ้านของตัวเอง.

หลายปีผ่านไป พ่อของฉันซึ่งเป็นกษัตริย์ต้องเดินทางกลับโปรตุเกส ท่านทิ้งให้ฉันดูแลบราซิลในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ แต่แล้วก็มีข่าวมาจากโปรตุเกส นักการเมืองที่นั่นต้องการให้บราซิลกลับไปเป็นเหมือนเดิม คือเป็นแค่ส่วนหนึ่งของโปรตุเกส ไม่ใช่ดินแดนที่สำคัญเท่าเทียมกัน ชาวบราซิลไม่ชอบความคิดนี้เลย พวกเขารักอิสระและไม่อยากให้ใครมาบังคับ พวกเขามาหาฉันและขอร้องว่า "ได้โปรดอยู่กับเราเถอะเจ้าชายเปโดร เป็นผู้นำของเรา.". ฉันจำวันนั้นได้ดี คือวันที่ 9 มกราคม ค.ศ. 1822 ฉันได้ตัดสินใจครั้งสำคัญและประกาศต่อหน้าทุกคนว่า "ฉันจะอยู่.". แต่เรื่องราวยังไม่จบแค่นั้น หลายเดือนต่อมา ในวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1822 ขณะที่ฉันกำลังเดินทางอยู่ใกล้กับแม่น้ำสายเล็กๆ ที่ชื่อว่าอิปิรังกา ฉันได้รับจดหมายจากโปรตุเกสที่ทำให้ฉันโกรธมาก พวกเขาพยายามจะยึดอำนาจของฉันไป ในตอนนั้นเองที่ฉันรู้ว่าต้องทำอะไรสักอย่าง ฉันชักดาบออกมา ชูขึ้นฟ้า และตะโกนสุดเสียงว่า "เอกราชหรือความตาย.". นั่นคือช่วงเวลาที่บราซิลได้ประกาศอิสรภาพ.

หลังจากที่ฉันตะโกนคำนั้นออกไป ทุกคนก็โห่ร้องด้วยความดีใจ. ในที่สุดบราซิลก็เป็นอิสระ ไม่ต้องทำตามคำสั่งของโปรตุเกสอีกต่อไป ผู้คนเฉลิมฉลองกันทั่วทั้งแผ่นดิน พวกเขาแต่งตั้งให้ฉันเป็นผู้นำคนแรกของประเทศใหม่แห่งนี้ ฉันได้กลายเป็นจักรพรรดิเปโดรที่ 1 แห่งจักรวรรดิบราซิล มันเป็นความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมมากที่ได้เห็นประเทศที่ฉันรักได้ตัดสินใจเลือกทางเดินของตัวเอง บราซิลสามารถสร้างกฎของตัวเอง เติบโต และกลายเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่ได้ด้วยตัวของมันเอง เรื่องราวของฉันสอนให้รู้ว่า การรักบ้านเกิดเมืองนอนและมีความกล้าหาญที่จะยืนหยัดเพื่อสิ่งที่ถูกต้องนั้นสำคัญเพียงใด และนั่นคือสิ่งที่ช่วยให้บราซิลกลายเป็นประเทศที่เสรีและน่าภาคภูมิใจ.