วันบัสตีย์ - ฝรั่งเศส

สวัสดี ฉันคือวันชาติของประเทศฝรั่งเศส แม้ว่าหลายคนจะรู้จักฉันในชื่อภาษาอังกฤษว่าวันบัสตีย์ แต่ในฝรั่งเศส ผู้คนเรียกฉันว่า ลา เฟต นาซิอองนาล (La Fête Nationale) หรือเรียกง่ายๆ ว่า เลอ กาตอร์ซ ชุยเย (Le 14 Juillet) ในทุกวันที่ 14 กรกฎาคมของทุกปี ฉันจะมาถึงเพื่อช่วยให้ชาวฝรั่งเศสได้เฉลิมฉลองชาติและคุณค่าที่เป็นรากฐานของชาติ นั่นคือ Liberté, Égalité, Fraternité ซึ่งหมายถึง เสรีภาพ เสมอภาค ภราดรภาพ คุณค่าเหล่านี้ไม่ใช่เป็นเพียงคำพูด แต่เป็นหลักการที่หล่อหลอมประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศสและเป็นสิ่งที่ผู้คนเฉลิมฉลองในวันสำคัญของฉัน

เรื่องราวของฉันเริ่มต้นขึ้นพร้อมกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1789 นั่นคือการทลายคุกบัสตีย์ ในเวลานั้น คุกบัสตีย์เป็นป้อมปราการและเรือนจำที่น่ากลัวในกรุงปารีส ซึ่งหลายคนมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของการปกครองที่กดขี่ของพระมหากษัตริย์ มันไม่ได้เป็นเพียงเรือนจำสำหรับอาชญากรทั่วไป แต่ยังเป็นสถานที่คุมขังนักโทษการเมืองและใครก็ตามที่ถูกมองว่าเป็นศัตรูของราชวงศ์ การมีอยู่ของมันเป็นเครื่องเตือนใจถึงอำนาจที่ไม่สามารถตรวจสอบได้ของกษัตริย์ ในวันนั้น กลุ่มผู้ประท้วงที่ต้องการการปฏิวัติได้รวมตัวกันบุกโจมตีและยึดป้อมปราการแห่งนี้ได้สำเร็จ การกระทำที่กล้าหาญนี้ไม่ได้เป็นเพียงการปลดปล่อยนักโทษไม่กี่คน แต่มันเป็นเหตุการณ์ที่น่าทึ่งที่กลายเป็นสัญลักษณ์อันทรงพลังของการเริ่มต้นการปฏิวัติฝรั่งเศส ข่าวการล่มสลายของคุกบัสตีย์แพร่กระจายไปทั่วฝรั่งเศสและยุโรป จุดประกายความหวังและแรงบันดาลใจให้แก่ผู้ที่ปรารถนาอิสรภาพ

ในขณะที่การทลายคุกบัสตีย์เป็นช่วงเวลาแห่งความขัดแย้งและการต่อสู้เพื่อเสรีภาพ แต่วันที่ของฉันก็ยังให้เกียรติกับการเฉลิมฉลองสันติภาพและความสามัคคีด้วยเช่นกัน หนึ่งปีต่อมา ในวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1790 ได้มีการจัดงาน เฟต เดอ ลา เฟเดราซิยง (Fête de la Fédération) หรือเทศกาลแห่งสหพันธรัฐขึ้น งานเฉลิมฉลองอันยิ่งใหญ่นี้จัดขึ้นที่ช็องเดอมาร์สในกรุงปารีส เพื่อรวบรวมผู้คนจากทั่วทุกมุมของฝรั่งเศส ไม่ว่าจะเป็นทหาร พลเรือน หรือนักการเมือง เพื่อเฉลิมฉลองรัฐบาลใหม่และแนวคิดเรื่องชาติฝรั่งเศสที่เป็นหนึ่งเดียว กษัตริย์หลุยส์ที่ 16 เองก็ทรงเข้าร่วมและถวายสัตย์ปฏิญาณต่อรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ งานนี้ถูกออกแบบมาเพื่อเยียวยาความแตกแยกของปีที่ผ่านมาและส่งเสริมความรู้สึกของภราดรภาพและความเป็นชาติเดียวกัน มันเป็นช่วงเวลาแห่งการมองโลกในแง่ดีและความหวังสำหรับอนาคตของประเทศที่กำลังเปลี่ยนแปลง

แม้ว่าเหตุการณ์ที่ฉันรำลึกถึงจะเกิดขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 แต่ฉันก็ยังไม่ได้รับการประกาศให้เป็นวันหยุดประจำชาติอย่างเป็นทางการของฝรั่งเศสจนกระทั่งปี ค.ศ. 1880 เกือบร้อยปีต่อมา ผู้นำของสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 3 ซึ่งก่อตั้งขึ้นหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิที่สอง ได้เลือกวันที่ 14 กรกฎาคมของฉันด้วยเหตุผลที่เฉพาะเจาะจง พวกเขากำลังมองหาสัญลักษณ์ที่จะสามารถรวมชาติที่ยังคงแตกแยกจากความขัดแย้งทางการเมืองได้ พวกเขารู้สึกว่าวันที่ของฉันสร้างความสมดุลที่สมบูรณ์แบบระหว่างการกระทำที่ปฏิวัติของประชาชนในปี ค.ศ. 1789 กับการเฉลิมฉลองอย่างสันติของความสามัคคีแห่งชาติในปี ค.ศ. 1790 การเลือกวันนี้เป็นการให้เกียรติทั้งการต่อสู้เพื่ออิสรภาพและการสร้างสาธารณรัฐใหม่ เป็นการยอมรับว่าการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงต้องอาศัยทั้งความกล้าหาญในการท้าทายความอยุติธรรมและความมุ่งมั่นในการสร้างสังคมที่เป็นหนึ่งเดียวกัน

ปัจจุบัน ผู้คนทั่วฝรั่งเศสเฉลิมฉลองฉันในหลากหลายวิธี แต่กิจกรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดของฉันจัดขึ้นในกรุงปารีส ในทุกเช้าของวันที่ 14 กรกฎาคม จะมีการเดินสวนสนามของทหารที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในยุโรปซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำ ขบวนจะเคลื่อนไปตามถนนช็องเซลีเซอันโด่งดัง ประธานาธิบดีฝรั่งเศสจะมาเป็นประธานในพิธี ขณะที่ทหารบก ทหารเรือ และทหารอากาศแสดงความมีระเบียบวินัยและความภาคภูมิใจของตนเอง เครื่องบินรบจะบินผ่านเหนือศีรษะ ปล่อยควันสีน้ำเงิน ขาว และแดง ซึ่งเป็นสีของธงชาติฝรั่งเศส การเดินสวนสนามนี้เป็นประเพณีที่เป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองของฉันมานานกว่าศตวรรษ เป็นการแสดงให้เห็นถึงความต่อเนื่องและความแข็งแกร่งของสาธารณรัฐ

การเฉลิมฉลองของฉันไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในกรุงปารีสเท่านั้น ทั่วทั้งฝรั่งเศส ตั้งแต่หมู่บ้านเล็กๆ ไปจนถึงเมืองใหญ่ ผู้คนมารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองการมาถึงของฉัน เมื่อค่ำคืนมาเยือน การแสดงดอกไม้ไฟอันงดงามจะส่องสว่างไปทั่วท้องฟ้า โดยเฉพาะการแสดงที่หอไอเฟลนั้นมีชื่อเสียงเป็นพิเศษ ฝูงชนจะมารวมตัวกันเพื่อชมการแสดงแสงสีเสียงที่น่าตื่นตาตื่นใจ นอกจากนี้ หลายเมืองยังจัดงานเต้นรำในที่สาธารณะอย่างสนุกสนาน ซึ่งบางแห่งจัดโดยสถานีดับเพลิงในท้องถิ่นที่เรียกว่า "bals des pompiers" งานเต้นรำเหล่านี้เปิดโอกาสให้ชุมชนได้มารวมตัวกันเพื่อค่ำคืนแห่งความสุขด้วยเสียงดนตรีและการเฉลิมฉลอง เป็นการแสดงออกถึงจิตวิญญาณแห่งภราดรภาพที่ฉันเป็นตัวแทน

ดังนั้น ในทุกวันที่ 14 กรกฎาคม ประเพณีของฉัน ตั้งแต่การเดินสวนสนามที่สง่างามไปจนถึงงานเต้นรำในชุมชนที่มีชีวิตชีวา ล้วนเป็นการรำลึกถึงประวัติศาสตร์อันซับซ้อนของฉัน ฉันเป็นเครื่องเตือนใจถึงการต่อสู้เพื่อเสรีภาพที่เริ่มต้นด้วยการทลายคุกบัสตีย์ และในขณะเดียวกันก็เป็นการเฉลิมฉลองความสามัคคีที่เกิดขึ้นในเทศกาลแห่งสหพันธรัฐ ฉันเป็นวันที่ชาวฝรั่งเศสได้หยุดพักเพื่อไตร่ตรองถึงการเดินทางของชาติ เฉลิมฉลองคุณค่าที่ยึดถือ และมองไปสู่อนาคตร่วมกันในฐานะสาธารณรัฐหนึ่งเดียว